这真的是一个如此伟大的发明吗?
对现代社会来说,电脑是一项伟大的发明。
就像今天很多伟大的发明一样,微波炉也是其它技术的副产品。
Like many of today's great inventions, the microwave oven was a by-product of another technology.
我们在日常生活中碰到的小问题可能会为一些伟大的发明提供灵感。
The little problems that we meet in our daily lives may be inspirations for great inventions.
安娜认为高速铁路是最伟大的发明。
Anna thought that the high-speed railway was the greatest invention.
他们正在谈论那些对日常生活有重大影响的最伟大的发明。
They are talking about the greatest inventions that have made a big difference to our daily life.
电波望远镜就这样出现了,它被认为是二十世纪最伟大的发明之一。
The radio telescope thus appeared, and it is considered one of the greatest inventions in the twentieth century.
马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家,但他从根本上改变了我们的沟通方式,在这一点上他比任何人都伟大。
Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.
我想它是一项非常伟大的发明。
语言和读写能力是人类最伟大的发明。
Language and literacy are among mankind's greatest inventions.
不用说电脑是人类历史上最伟大的发明之一。
It goes without saying that the computer is one of the GREatest inventions in human history.
计算机被认为是20世纪最伟大的发明之一。
The computer is regarded as one of the greatest inventions in the 20th.
照亮我们房间的电灯就是他最伟大的发明之一。
The electric lights shining in our rooms are one of his greatest inventions.
不仅建筑呢,世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。
World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great inventions.
约翰·内斯·古登堡的印刷机被认为是世界上最伟大的发明。
Johannes Gutenberg's printing press is considered one of the world's greatest inventions.
手机是其中一项最伟大的发明,人们可以随时随地地保持联系。
Cell phone is one of the biggest inventions, people can keep in touch with each other anytime and anywhere.
午夜后,他们让我上床睡觉,这种安慰大概是人类最伟大的发明。
Well after midnight, they put me to bed, and such a comfort may be the greatest invention of mankind.
互联网这项伟大的发明极大地促进了社会的进步和快节奏的生活。
Thee Internet, a great invention, tremendously contributes to the progression of society and the life of quick rhythm.
午夜后,他们让我上床睡觉,这种舒适大概是人类最伟大的发明了。
Well after midnight, they put me to bed, and such a comfort may be the greatest invention of mankind.
译文:你是否想过在过去的一百年里最伟大的发明是什么?我想过。
Have you ever given any thought to what should be the greatest invention in the past one hundred years?
而称的上伟大的发明,肯定是对人类生活有极大的积极作用的发明。
And called on the great invention of human life is certainly a great invention of an active role.
他说道,欧盟是一个“伟大的发明”,应该加以保存并使之生气盎然。
The EU, he says, is "a great invention" to be preserved and revitalised.
这个上世纪最伟大的发明,让萧克理在1956年得到诺贝尔物理奖。
The last century greatest invention let Shockley obtain the Nobel physics prize in 1956.
对于全球金融界来讲,AT M算得上是20世纪最伟大的发明之一。
In terms of the global financial community, ATM claim to be a 20th century one of the greatest inventions.
机器人是20世纪人类最伟大的发明之一,仿人机器人则是其中尖端技术的代表。
Humanoid robot, which is one of the greatest inventions in the 20th century, is the advanced representation of robot technique.
新媒体是迄今为止人类最伟大的发明之一,也是对社会变迁产生巨大影响力的媒体。
New media is man one of the greatest inventions and social changes have a great influence the media.
机器人是20世纪人类最伟大的发明之一,而码垛机器人则是其中广泛应用的代表。
Robot is one of the greatest inventions in the 20th century, and palletizing robot is widely used.
电脑是一项伟大的发明,它给我们带来了许多便利,但同时,它又带来了一些消极影响。
Computer is a great invention. It brings about lots of convenience, but also some negative effects at the same time.
电脑是一项伟大的发明,它给我们带来了许多便利,但同时,它又带来了一些消极影响。
Computer is a great invention. It brings about lots of convenience, but also some negative effects at the same time.
应用推荐