他可能会面对一项非法进口武器的指控。
茫茫人生，我们会面对死亡，那时我们又该怎样做？
In the midst of life, we are in death then, so what should we do about it？
通常情况下，这些通风器会被放置在头盔后面，这样就不会面对爆炸的正面冲击。
Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
其它国家也会面对这些难题。
Other countries face these dilemmas, to be sure. The United States faces some of them.
之后，学生会面对15个冒险选择。
Sparks将会面对谁还不清楚。
我发现不同团队都会面对不同的困难。
Specifically I noted a series of different challenges with eachteam.
默多克家族也将会面对越来越多的质疑。
在以后几天中，欧元会面对严峻的问题。
In the next few days, tough questions will be asked about the euro.
当你第一次建立激战2的角色时，你会面对很多问题。
When you first build a character in the world of Guild Wars 2, you are faced with many questions.
过去几年中，许多人的计划都会面对巨大的挑战。
Over the past few years, many people have faced some mighty big wrenches in their plans.
算上这些数字，Obousy说，你会面对巨大的燃料费用。
Plug in the numbers, Obousy says, and you face some staggering fuel costs.
我们从未有机会面对我们的恐惧或检视我们内心的需求。
We never have the opportunity to confront our fears or examine the desires of our hearts.
飞行员学会面对生死攸关的挑战，而不是在害怕时逃跑。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear.
它必然会面对许多阻力，让不知所以者感到无比的困惑。
This is bound to provoke some resistance and a decent amount of confusion among the uninitiated.
货币政策委员会面对的一个问题是，该买哪一种有价证券。
但是事实上印度人与美国人确实不会面对这种麻烦的困扰。
But the fact is that Indians and Americans don't face this hurdle.
尤其妇女经常会面对这个问题，这常常使得男性难以尽兴。
A problem commonly faced by women, this often leaves the male partner feeling half pleasured.
如果把笔记本电脑放在电视机前的话，你会面对许多诱惑。
Taking your laptop and plopping down on the couch in front of the television will present many temptations.
这些问题只是您试图实施一个BI项目时可能会面对的挑战的一些示例。
These questions are just some examples of the challenges you may be faced with when trying to implement a BI project.
暗恋人往往会面对这样的结局，明明是最纯粹的爱，却要永远埋在心底。
Every secret-love giver will face such an embarrassing situation: you have to bury your innocent love in your heart forever.
而一旦你确实及时地向后跳了，仍然会面对下一步要做什么的选择。
But once you actually do jump backward in time, you still seem to have a choice about what to do next.
我们正错过警告小夫妻一旦孩子降生他们将会面对挑战的绝好机会。
We are missing a golden opportunity to forewarn new parents of the challenges they might face once their baby arrives.
我们向所有机构通报了这个情况，希望北部灾民不会面对更多危机。
We urge all agencies to be aware of this growing situation. We don't want to see another crisis develop over refugees in the north.
美国空军首席科学家，马克•梅普里，指出，无人机还会面对无数的偶然因素。
The Air Force's chief scientist, Mark Maybury, points out that there will be an almost infinite combination of contingencies facing drones.
研究者认为，父母们明白他们的女儿会面对的那些潜在困难，所以开始同情她们。
The authors concluded that parents realise the potential struggles their daughters will face and begin to sympathise with them.
研究者认为，父母们明白他们的女儿会面对的那些潜在困难，所以开始同情她们。
The authors concluded that parents realise the potential struggles their daughters will face and begin to sympathise with them.
应用推荐