本实用新型涉及闹钟技术领域,特指一种会跑的闹钟。
The utility model relates to the technical field of an alarm clock, particularly the alarm clock which can run.
后来,宫川先生又往会跑,他忘了关电熨斗,害怕着火。
Miyakawa went back down, because he forgot to turn off his iron and was afraid it would catch fire.
我最怕你会跑走,想回到你来的地方,但你办不到,安尼戴。
My great fear is that youll run away and try to return whence you came, but you cannot, Aniday.
他会跑或游很远的距离,克服或穿越一切障碍,去拿到那个树棍。
He runs or swims any distance, over or through any obstacle, to get that stick.
球员们会跑,球星们会进球,球迷们会欢呼,基本就像现场看球一样。
Players will run, stars will score and fans will cheer—it'll be as close as you can get to watching the real thing.
汤姆:我有一个好朋友。她有两个大眼睛。她有两个大耳朵。她会跑会跳。
Tom: I have a good friend. She has two big eyes. She has two big ears. She can run and jump.
在那之后,他对自己的不受控制的饮食感到恐惧,萨克森于是会跑30英里。
Afterwards, horrified by his out-of-control eating, Saxen would run 30 miles.
你也会跑的更快,并且相较那些同样健康但是不适应温度的人你没那么费劲儿。
You'll be able to run faster and with less effort than a runner at the same fitness level who's not acclimatized.
父母是孩子的第一任老师,一个人自呱呱坠地到会说会跑,无不与父母息息相关。
Parents of children is a teacher, the first since the leash run, said with their parents.
在假期的最后一周,是时候去做一些锻炼,我有一天会跑5公里,做一个好计划,享受它。
In the last week of the holiday. It is time to do some exercise. I tend to run 5 km one day. Make a good plan and enjoy it.
新的一天太阳升起。克里斯托弗会跑、会玩。但是与这个好地方比起来,他更喜欢和他最好的朋友曼蒂在一起。
The sun came up for a new day. Christopher would run and play. But more than this wonderful place, he loved to be with his best friend, Mandy.
有一瞬间他以为她会跑上前拥抱他,可她在最后一刻停下了。转而抓住他的胳膊,使劲抓着,高兴得跳上跳下。
For a moment he thought she was going to hug him, but she hesitated the last moment and caught his arm instead, squeezing it and jumping up and down in her eagerness.
价格可能会不一样,所以在购买之前多跑几家商店是很值得的。
Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.
在黎明时分,他会穿着滑雪板跑上斜坡。做这样一项非常耗费体力的运动让人难以置信。
At the crack of dawn, he would run up the slopes with his skis on, an unbelievably backbreaking activity.
公园跑取得了成效,伦敦奥运会的“遗产”却在衰落。
Parkrun is succeeding where London's Olympic "legacy" is failing.
现在我丈夫在管理那家裁缝店,所以我现在每天都能从早写到晚,甚至只在节日期间也一样,我每天写作之前会晨跑。
Now my husband runs the tailor shop, so I can write everyday from morning until night, even on festivals, beginning each day with a morning jog before writing.
但我想知道像其他男孩女孩一样走和跑感觉会什么样。
But I have wondered what it would be like to walk and run like other boys and girls.
当然,过一段时间后,一直在附近跑同样的路可能会觉得无聊。
Of course, running the same roads in your local neighborhood may get boring after a while.
当然,你跑一英里的话,心跳会更快,这对你的心脏健康是有好处的。但是,如果你的目标只是单纯的想燃脂的话,无论是跑步或是走路都是可以的。
Sure, your heart will have to work at a higher heart rate for awhile when you run, which is good for heart health, but if your goal is calorie loss, it doesn't matter which one you do.
天黑的很快,其实没有人会看见我,也没人会奇怪,我穿着裙子和海军蓝平底鞋,跑个什么。
It was getting dark so early that no one would see me and wonder why, in a skirt and navy flats, I was running.
做这项实验的意大利物理学家说如果距离足够短的话,人们跑比走会少受雨淋。
The Italian physicist who did the experiment said that if the distance is short enough, running gets a person less wet than walking.
但是,这个必然、这个跑赢到来之前的九个多月(或者更久)里会怎样呢?
But what about the nine months or so (and maybe longer) until that certainty and outperformance arrive?
一块巧克力中含有大量可可,可能会让你省了跑药房的一趟路。
A chocolate bar with high cocoa content might just save you a trip to the chemist.
第二个阶段,会增加一部分速度训练,包括乳酸门槛跑和长距离的反复跑。
Phase two, preparation, adds a layer of speed by introducing tempo runs and long repeats.
跑步膝同时会因为在不平整的路上跑引发,比如可能会让你一脚长一脚短,在膝盖上施加压力。
Running on a road that is banked at the sides, for example, effectively gives you one short leg, causing it to pronate and put pressure on the knee.
十几年前,难以想象一个初出茅庐的小明星会带着一台移动电脑到处跑。
A decade ago, a starlet toting around a portable computer would have been unthinkable.
达林的府邸在唐宁街11号,紧邻布朗的10号官邸,但2007年布朗上任之初,他的一位发言人就曾表示,第一猫会两家跑。
Darling's official residence is number 11, next door to Brown's 10 Downing Street home, but a spokesman for the incoming premier admitted in 2007 that the cat would have the run of both houses.
达林的府邸在唐宁街11号,紧邻布朗的10号官邸,但2007年布朗上任之初,他的一位发言人就曾表示,第一猫会两家跑。
Darling's official residence is number 11, next door to Brown's 10 Downing Street home, but a spokesman for the incoming premier admitted in 2007 that the cat would have the run of both houses.
应用推荐