我在夜校班学过西班牙语会话。
这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。
Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user.
这将建立一个加密的会话，而不需要在客户端做任何修改。
This will establish an encrypted session without any modifications needed on the client side.
玛丽雄心很大， 竟立志在四个月里学会用汉语流利地会话。
Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.
会话流的积极影响与“处理流畅性”的影响有一些相似之处。
The positive consequences of conversational flow show some similarities with the effects of "processing fluency".
使用它，您可以将会话信息存储在数据库中，或者实现一个用于加密和解密你的所有数据的处理器。
With it, you can store session information in a database or implement a handler for encrypting and decrypting all of your data.
该方法使用来自会话的广告客户以获得该广告客户拥有的所有广告，然后以 “列表”视图呈现这些信息。
This method uses the advertiser from the session to get all the ads owned by the advertiser, then renders this information with the "list" view.
在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。
In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.
你可以加入一个会话组，比如学习中心的会话组。
You can join a conversation group, such as the chat groups in the study centre.
当（会话）流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时，会发生什么事？
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
此次握手将生成会话的加密参数。
This handshake produces the cryptographic parameters of the session.
这个令牌用于维护握手会话。
这将会断开您的调试会话。
它提供了票证和会话密钥。
参与会话真的意味着会话。
与你的朋友分享会话。
初始化会话范围变量。
这些市场是会话系统。
会话层提供此前描述的会话服务。
The session layer provides the session services described earlier.
最多会话和最多分区会话。
使用远程调试会话与使用本地调试会话大致相同。
Working with a remote debugging session is largely similar to local debugging.
市场即会话。
模式没有提供会话故障转移和会话复制支持。
The scheme provides no session failover and no session replication support.
UAC发起会话，而UAS将接受会话。
The UAC initiates the session and the UAS will accept the session.
清单1给出这个交互式会话，表2详细解释此会话。
Listing 1 shows this interactive session, and Table 2 explains the session in detail.
会话池应该大到能包含使用连接的任何侦听器端口的最大会话。
The session pool should be large enough to cover the Maximum Sessions value for any listener ports using the connection.
在SSL会话初期，会话双方将执行一次SSL握手。
At the beginning of an SSL session, an SSL handshake is performed.
协议会话完成时，用户代理将关闭彼此间的SIP会话。
When that protocol session is complete, the user agents close out the SIP session with one another.
注意，调用会话将被暂停，直到被调用的会话返回控制权。
Note that the calling session is suspended until the called session returns control.
事务处理SOAP调用需要识别会话并将会话的状态高速缓存。
Transactional SOAP calls need to identify — and cache the state of — sessions.
应用推荐