他也会讲话，但他对自己的声音感到害羞。
这只鹦鹉会尖叫，但不会讲话。
阿萨德在议会讲话后，遭到大量叙利亚人的反对。
Many Syrians have turned against Mr Assad since his speech in parliament.
会讲话的布娃娃；
我的哥哥长的不错而且也很会讲话，他挺有女人缘。
My brother is a good looking guy and a smooth talker. Really he's kind of a ladies man.
然而，他出生以来就不会讲话，他只能无声的看看她。
However, he is not able to talk since he was born; he can only look at her silently.
你要专心致志地听别人在说什么，让他们也有机会讲话。
Pay attention, react to what others are saying, and let them have their chance to speak.
另一朋友有个刚刚蹒跚学步还不会讲话的小孩拿了他的iPad。
Another friend had a barely-speaking toddler take over his iPad.
感谢您，当我还是个不会讲话的小小人儿，您几个小时熬夜不睡…
Thanks for staying up at all hours when I was a tiny human who could't use words.
要是谁都在有话可说的时候才开口，那用不了多久人类大概就不会讲话了。
If anyone has something to say, it will not be long before humans probably will not speak.
英国外长米利班德在对北约议会讲话时表示，阿富汗的建设需要从基层做起。
Speaking to the NATO Parliamentary Assembly, British Foreign Minister David Miliband said Afghanistan needs to be built from the grass-roots level.
就像佛像，虽然不会讲话，但因为佛的功德，大家见到佛像就会生清净心。
Although statues of the Buddhas cannot speak, people feel purified at seeing them because of merits of the Buddhas.
在出国前，男孩对女孩说：“我不太会讲话，但我知道我最爱的人是你。”
Before going abroad, boys to girls said: "I can't talk, but I knew I loved you."
现在它们有各种型号和外形，从传统的小猪外形到足球外形再到会讲话的自动柜员机。
Nowadays they come in all sizes and shapes, from traditional pigs to soccer balls to talking ATMs.
去年春天的一次行业大会讲话中，Schoen先生说银行家和股东们已经不愿意借钱给收购大王们了。
In a speech to an industry gathering last spring. Mr. Schoen said that bankers and bondholders were reluctant to lend more money to the buyout Kings.
他们要把我们全部送去上拍卖课。如果我们学会讲话流利，我们就会在员工大会上做得更多。
They're sending all of us to auctioneering class. If we learn to talk faster, we'll get more done at staff meetings.
默克尔在德国议会讲话时说，对在欧洲蔓延的主权债务和银行灾难没有简单或迅速的解决方案。
Speaking before the German parliament, Merkel said there are no simple or fast solutions for Europe's spreading sovereign debt and banking woes.
只有当他心里已有了解决方法，他才会讲话，或者表情生动，表示他准备好和你谈谈解决方案了。
Only when he has the answer will he speak or look animated to show he is ready to communicate the solution.
当他终于有机会讲话时，他叫我打开汽车仪表板上的储物箱，拿出上面写有我名字的一个信封。
When he finally had a chance to respond, he asked me to open the glove compartment of the car and take out an envelope with my name on it.
我的经验告诉我，许多一岁之前会说话的孩子在以后并不必一岁以后才会讲话的孩子语言表达能力强；
My experience tells me that many will speak before the age of one baby at a later date and do not have one until after the age of the baby speech language ability;
内塔尼亚胡邀请阿巴斯到以色列议会讲话，他说反过来，他也希望直接向巴勒斯坦立法委员会发表讲话。
Netanyahu invited Abbas to address Israel's parliament, the Knesset, and said that, in return, he would like to speak directly to the Palestinian Legislative Council.
王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。
The prince asked her who she was, and where she came from, and she looked at him mildly and sorrowfully with her deep blue eyes; but she could not speak.
一如既往地，房地产商在高利率时期都是特别受创的，但当沃克尔在大会讲话完毕之时，他们都起立鼓掌。
As always in periods of high interest rates, home builders had been especially badly hurt, but when the chairman finished his speech, they gave him a standing ovation.
鲁迪·朱利安尼在他的大会讲话中提到过这个词，拉什。林保也提到过，同时，提到该词的还有一些保守派专栏作家。
Rudy Giuliani mentioned it in his convention speech. So has Rush Limbaugh, along with several national conservative columnists.
该影片会出续集的消息对于钟爱可爱会讲话的动物的电影的无数年轻的粉丝们和Dreamwoks 未来的经济状况来说无疑是个好消息。
The news, of course, will also likely be heralded by the studio's legions of young fans whose yearn for lovable, talking animals have kept DreamWorks steadily afloat.
该影片会出续集的消息对于钟爱可爱会讲话的动物的电影的无数年轻的粉丝们和Dreamwoks 未来的经济状况来说无疑是个好消息。
The news, of course, will also likely be heralded by the studio's legions of young fans whose yearn for lovable, talking animals have kept DreamWorks steadily afloat.
应用推荐