最后，会议为欧洲森林生态系统研究网建立了框架。
Finally, the conference established the framework for a European research network on forest ecosystems.
“我参加了兰利研究中心NASA总部召开的一个会议，本来只打算开半个小时却开了四个小时，”陶这样对福克斯新闻网说。
“I participated in a conference at NASA headquarters in Langley that was supposed to last 30 minutes but went on for hours, ” Tao told FoxNews.com.
思科每周平均要进行5500个网真会议。
The number of TelePresence meetings at Cisco averages 5, 500 a week.
思科网真确实昂贵，但是思科表示它同时也提供最低价格在300美元左右的视频会议台式机解决方案【2009年收购腾博公司（Tandberg）的成果】。
TelePresence is costly, but Cisco says it offers a videoconferencing desktop solution (the fruits of its 2009 acquisition of Tandberg) starting at about $300.
我可以一周都参加会议并和他人交谈，能发出200张商业名片但是还是不能建立健康而有效的关系网。
I can spend all week attending events and talking to people and manage to hand out 200 business CARDS but still not have a healthy and effective network.
该项目旨在使用英特网及视频会议技术来连接处在不同地方的学生和老师。
The idea was to use internet and videoconferencing technology to link students in one town to teachers in another.
更重要的是，设置一个网真会议像打电话一样容易，不再需要协导人。
What is more, setting up a TelePresence meeting is as easy as making a telephone call. Facilitators are no longer needed.
为了支持世界银行有活力的保障网业务，世界银行专家已在全球各高级别会议上推广最佳技术方法。
To support the Bank’s dynamic safety nets portfolio, Bank experts have promoted technical excellence at high-profile gatherings across the globe.
随着更多的网真设备推出，小型企业也能够从可用的公用虚拟会议设施中获益。
As additional telepresence facilities become available, smaller companies can also benefit from visibility into the availability of public virtual meetings facilities.
前纽约国会议员，已婚的他送给在克雷格列表网认识的女人一张自己的赤膊照片，并声称自己已离婚。
The former New YorkCongressman and married father sent shirtlessphotos of himself to a woman he met on Craigslist, claiming he was divorced.
思科说用了它今年差旅费一下子就砍掉五分之一，而且它全球100来个网真会议室经常客满。
Cisco claims that it has cut its own spending on travel by a fifth this year, and that the 100-odd telepresence rooms at its own offices around the world are almost constantly in use.
思科平均每周的网真会议多达5500次。
The number of TelePresence meetings at Cisco averages 5,500 a week.
web专业人士参加网络会议，以了解最新趋势和技术，并建立/保持一个专业人士间的关系网。
Web professionals attend web conferences to keep up-to-date with trends and technologies and to create/maintain a professional network.
2006年以来，思科一直在出售名为网真的系统（上图，钱伯斯先生正侃侃而谈），该系统将拙劣的视频会议转化为几可乱真的虚拟会面。
Since 2006 Cisco has been selling a system called TelePresence (pictured above, with Mr Chambers holding forth), which turns awkward videoconferences into pretty lifelike encounters.
大会组委会决定把乡镇企业信息网作为会议实况转播的直播网站。
Conference organizing committee decides to assign CCIDNET as the webcast website of live telecast of the meeting.
那儿有一个白色的焊接网的两层楼，阳台和彩色玻璃的窗帘在会议室西边的左边，在幼儿园门前。
There is a two-floor loggia of a white-coated welded grid and coloured glass pain curtain to the west of the group rooms on the left, in front of the kindergarten.
主要介绍了基于宽带图象通信网的湖南省-地多媒体电视会议系统。
This paper describes Hunan district-country multimedia video conference system based on HFC.
周二，基地在伦敦的工业数据公司——英国金属网组织的一次会议上，中国对稀土控制成了最热门的话题。
The Chinese actions on rare earths were a prime topic of conversation at a conference here on Thursday that was organized by Metal-Pages, an industry data firm based in London.
富民时装网将在第一时间内公司的会议的资料，以新闻稿的形式，使信息为企业的普遍了解。
Fumin Fashion Network will be at the first time your company's conference's information to the form of press releases, and so that the information is for the general understanding of the business.
中国教育和科研计算机网(CERNET)在全国主干节点上构建和实现了组播视频会议系统，成为全国教育网各节点的视频会议交流平台。
China Education and Research Network (CERNET) construct and realize the multicast based video conference system on CERNET backbone and make it the communication platform for CERNET nodes.
随着各种通信技术的汇聚，IP将在单一网络上通过因特网传送视频和多媒体会议。
As communications technologies converge, IP will carry video and multimedia conferencing over the Internet on a single network.
在去年的一个会议上，我(分别)遇到两个沮丧的测试员，他们告诉我他们的管理是基于这样一种意见：万维网(World WideWeb)可以减少测试成本。
At a conference last year, I met (separately) two depressed testers who told me their management was of the opinion that the World Wide Web could reduce testing costs.
光纤通信传输网的建成，满足了电视会议对网络传输容量及质量的要求。
The constructing of optic fiber communication network met the requirement of videoconference system in capacity and quality of the network.
大会组委会决定把乡镇企业信息网作为会议实况转播的直播网站。
Conference organizing committee decides to assign township and village enterprises information network as the webcast website of the live telecast of the meeting.
商务中心为客人提供电脑和英特网连接，翻译服务，24小时传真服务。会议室及办公室可供出租。
Business Centre with computers and Internet access, translation services, 24-hour facsimile. Meeting rooms and offices are available.
系统同时支持多组的多点会议，会议人员通过IP多播网互连，实现实时的多媒体数据通信。
The system support several multi-point conferences simultaneously, and terminals are connected by IP multicast network, thus enabling the realtime multimedia data communication.
市场人气呼应纽约尼克斯队的会议意见的权利后，网队。
The sentiment echoed the New York Knicks views of their meeting right after the Nets.
市场人气呼应纽约尼克斯队的会议意见的权利后，网队。
The sentiment echoed the New York Knicks views of their meeting right after the Nets.
应用推荐