2002年，在这一发现的十周年之际，多佛青铜时代船舰信托基金会主办了一次会议，其中显示出明显有一些不同的传统。
In 2002, on the tenth anniversary of the discovery, the Dover Bronze-Age Boat Trust hosted a conference, where this meeting of different traditions became apparent.
网络会议有以下特点
调查还要求设有会议设施的机场估计一下本地用户有几成。
The survey also asked airports with meeting facilities to estimate what proportion of users are from the local area.
我参加过一些研究会议，会上有人问一位科学家，他对继续做某项实验的可行性有什么看法。
I've attended research conferences where a scientist has been asked what he thinks about the advisability of continuing a certain experiment.
举行的会议有地方性的，有全国性的。
有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。
There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
我曾在参与的一个会议中看到，某个没有参会的人向共享桌面的人发送了一条即时信息，其中对某个参加会议的人有不敬之词。
I was once in a meeting where somebody not in the meeting sent an IM to the person sharing his desktop, that disparaged one of the other meeting participants.
此外，在没有会议设施的受访者中，有28%的人表示他们在未来五年内有可能对会议设施进行投资。
In addition, 28% of respondents that did not have meeting facilities stated that they were likely to invest in them during the next five years.
我们想在总部开会，用会议室，因为那里有足够的空间供每个人使用。
We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
城里有个会议，呃，让我看看，是的，没有房间了。
There is a conference going on in town and…er, let's see, yeah, no rooms.
有一天，他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸！
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
他有一个重要会议。
上周五有多少人没有出席会议？
我下周一和他有个会议，但我去不了。
我们学校的会议室里有一场对陈先生的采访。
There is an interview with Mr. Chen in our school's meeting room.
但我们同他们有联系，对他们在会前和会后向中国通报有关会议情况表示赞赏。
But we have contact with it and appreciate it for informing China of its meetings both beforehand and afterwards.
如果你有很多次挨到会议结束，像我曾经那样，你会发现它们几乎都是没什么用的。
If you’ve sat through a lot of meetings, like I have, you know they’re almost always useless.
这意味着我们应当有更多的会议和更少的文档吗？
Does that mean we should have more meetings and fewer documents?
今天是设营第七天了——他们有自己的协会会议。
她向出席会议的卫生专家表示，有很好的理由对前景感到乐观。
She told health experts attending the meeting there were good reasons to be optimistic about the prospects ahead.
团队日程表还是显示你的团队是否有诸多会议的最佳方式。
Team calendars can also be a great way to tell if your team has too many meetings.
尽管如此，仍然有可能对届时是否在会议中加入这一投票日程作出决定。
Yet it included a resolution on whether to hold such a vote (a legal requirement in many countries, though not in Luxembourg) into the agenda for the meeting.
一般情况下，每天有两场3小时左右的会议。
抱歉，我有医生的预约——所以几个小时后才能接会议电话。
Sorry, I have a doctor's appointment at that time - can't take the conference call until a couple hours later.
Web会议有以下特点
哥本哈根（会议）确实取得了相当的进展，尽管它在许多方面也是一次困难的会议，但它是一个有真正进展的很重要的会议。
There was indeed quite significant progress made in Copenhagen although it was also in many respects a difficult meeting, but it was quite an important meeting with real progress made.
围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。
The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.
在财务部，萨默斯的办公室有一个很大的会议桌，会议桌后面是一个座位区。
At the Treasury Department, Summers's office had a large conference table, with a seating area behind it.
在财务部，萨默斯的办公室有一个很大的会议桌，会议桌后面是一个座位区。
At the Treasury Department, Summers's office had a large conference table, with a seating area behind it.
应用推荐