或许是卡尔扎伊让会议组织者阿什·拉夫•甘尼写的。
Perhaps Mr Karzai got Ashraf Ghani, the conference organiser, to write it.
会议组织者要求工程师们,如果他们想成为高管就举起手。
The engineers were asked to raise their hands if they wanted to become executives.
而我则是被会议组织者拽起来,然后重新穿上被甩掉的鞋子。
I was picked up by the event organisers and reunited with my shoe, which had come off.
姜合作院长认为此次大会专家云集、内容丰富、会议组织严密。
Ginger cooperation dean think this congress expertise gathered, rich content, conference organised.
ISO开发了一个会议召集人清单来帮助你完成会议组织和管理。
ISO has developed a checklist for Convenors to help with meeting organization and management (see Annex a).
搜集分析生产进度状况,库存,办公费用开支,总经理室会议组织。
Organizing and analyzing tables of production schedule, inventory level, office expenses, meeting minutes.
这个会议组织者是气候反应基金会,这是一个非盈利性地球工程的支持者。
The meeting is organized by the Climate Response Fund, a nonprofit supporter of geoengineering research.
评论发表两天后,德克萨斯州的一家大型商贸公司的会议组织者联系了我。
Two days after that comment went live, a meeting planner from a very large trade organization based in Texas contacted me.
如果这个会议不需要第一时间就开的话,那么这个会议组织的怎样就无关重要了。
It does not make much difference how well organized the meeting is, if that meeting does not need to be held in the first place.
会议组织者将为已经感到的人们筹划另一个会议:不留记录的,非正式的,而且小得多。
The organisers will stage another meeting instead for the people who have managed to turn up: off-the-record, informal and a lot smaller.
那些专业的会议组织者会不停的寻找演讲者以及研讨会权威人士,以组织各种大会活动。
Professional meeting planners are always looking for presenters and workshop leaders for conferences.
翻开《协作精解》,她给所有想改进会议效果和会议组织程序的人提供了专项技巧和模板。
Collaboration Explained, in which she provides specific techniques and templates for anyone who wants to improve the results of their meetings and their organizational processes.
活动策划。会议组织。展览展示。拓展训练。媒体公关。创意派对。文艺汇演。培训咨询。设备支持。
Planning activities. Conference. Exhibition. Outward Bound. media relations. creative party. Arts Festival. training and consulting. device support.
建立行政管理流程,包括出差、酒店、会议组织,协调各营运单位日常沟通、演讲稿准备、文件翻译等工作。
Set up administrative processes including travel arrangements, hotel bookings, meetings, co-ordinations and communications with OUs, preparing presentation materials, translation.
会议组织者说:“今年注册登记的只有1 000人,而去年则有1 400人。”大厅走廊和会议室今年都冷清了好多。
And with just 1, 000 people registered - down from the 1, 400 organizers said were in attendance ast year - the halls and meetings rooms had a quiet air of waiting.
会议组织者将在本周内对这些建议进行归纳,并以论坛形式在大会闭幕日同政策制订者和决策者就归纳后的建议进行讨论。
These recommendations will be refined this week and discussed in a forum with policy - and decision-makers on the final day of the Congress.
公司会议组织部门、采购部门以及公司以外的PR公司、会议组织商、目的地管理公司在组织会议的过程中分别是怎样操作的。
Who does what when it comes to managing meetings? The roles of the in-house organiser, the procurement department, the PR agency, the PCO, and the DMC.
我只是想弄清楚我们正在组织的会议活动的一些细节。
I was just wanting to clear up a few details of the conference events we're organizing.
我被派担当组织会议的重任。
1938年,在政府召开的全国卫生会议上,有组织的劳工成为立法的主要支持者,以保证美国的全民医疗保健。
In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
生物技术产业组织(BIO)最近召开了一个会议,其中部分议程就不断变化的专利领域向律师们提供了培训。
The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.
一些国会议员试图阻止这项计划,且至少有12个行业组织、4个州和3个环保组织在联邦法院对这一计划提出了质疑。
Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court.
在多哈举行的世界遗产委员会第三十八届会议上,丝绸之路成功被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
The Silk Road has been successfully included into the UNESCO World Heritage List at the 38th session of the World Heritage Committee in Doha.
这个会议非常好,组织得很完美,谈话都具有很高的水平,人们也都特别友好。
The conference was good, the organization perfect, the talks of very high level, the people extremely nice.
他们教人们公开演讲、组织会议,以及管理大型组织——这使得他们更为成功。
They teach people to speak in public, organise meetings and, as they become more successful, manage large organisations.
相比之下,公司组织的大型会议也会有人疑虑。
Large meetings organised by the company, by contrast, are viewed with suspicion.
到目前为止,已有120个家庭表达了入学意向或参加了学校组织的会议。
So far, about 120 families have expressed interest or attended meetings for the school.
出席您组织的用户组会议。
Attend your organization's user group meetings and conferences.
出席您组织的用户组会议。
Attend your organization's user group meetings and conferences.
应用推荐