你需要足够的时间让每个人从他们的工作地点到达第一个会议地点。
You needed enough time to allow everyone to get from their place of work to the first meeting place.
对后续行动提出可能的选择(比方说你可以亲临会议的时间,可以见面的地点)。
Offering potential options for the next course of action (e.g. times you are available for an in-person meeting, locations you're available to meet at).
一个好的议程,要表明:会议地点,开始时间,每个小项目的时间,结束时间,会议目的,要讨论的事项。
A good agenda states meeting place; starting time, time for each item, ending time; objectives of the meeting; and items to be discussed.
他们的“会议传递器”计算出四个人在两个不同地点参加视频会议所发言的时间。
Their "Meeting Mediator" measures how much time four people in two separate locations participating in an audio conference spend talking.
假设你在浏览互联网时偶然打开了一个会议召集通知,网页上有召开会议的时间和地点,并且还有很多超链接地址,分别链接到本次会议召集人及其它参与人员的个人主页。
It has the time and place and links to other documents including the home pages of other people involved in organizing and attending the meeting. You decide to attend, and click the "register" button.
如果在公司内部规章细则中规定的或依据公司内部规章细则确定的地点时间没有举行股东的年度会议并不影响任何公司活动的有效性。
The failure to hold an annual meeting at the time stated in or fixed in accordance with a corporation's bylaws does not affect the validity of any corporate action.
会员的会议可以由董事会的多数人员指定在佐治亚洲内或以外的时间和地点举行。
Meetings of the members of the Corporation may be held in or outside Georgia at the time and place specified by a majority of the Board of Directors.
休会的通告不需要另行通知,如果时间和地点都在休会召开的地点的会议上被正式宣布。
Notice of any adjourned meeting need not be given if the time and place are announced at the meeting at which the adjournment was taken.
本文发表于第26届年度世界自由首脑会议(World Freedom Summit),由个人自由国际(ISIL)主办,地点在弗吉尼亚州威廉斯堡的威廉斯堡洛奇,时间是2007年8月11-15日。
This paper was presented at the 26th annualWorld Freedom Summit, International Society for Individual Liberty, Williamsburg Lodge, Williamsburg, VA, August 11-15, 2007.
会议的发起人必须负责将会议要求发到参加会议的有关各方,说明会议召开的日期、时间、地点。
The initiator of the meeting must take up the task of sending out meeting requests to all parties who are required to attend, specifying the date, time and venue.
如果同事的工作地点在其他的城市或者国家,你应该提前和他预约会议时间。
If the person is located in another city or country, you may want to establish meeting times in advance.
它的主要目标是缩短人与人之间、人与地点之间的距离,从时间和空间感上都超越了传统会议。
It aims to shorten the distance between human and human, human and place and surpasses traditional conference on time and space.
其中一次会议应与全体大会年度常规会议的时间、地点保持一致。
One of these meetings shall be held on the occasion of the annual Ordinary General Assembly, at the same time and place.
代表大会由理事会召集,每三年定期举行会议。理事会决定会议的时间和地点,拟定会议议程。
The Congress, to be convened by the Council, shall meet regularly every three years. The Council shall decide its time and place, and draw up its agenda.
设计联络会议内容、时间、地点、费用、参加人员的人数和资格等,详见附件八。
The contents, time schedule, place, cost, the number and qualification of participants of the design liaison meetings are specified in Appendix 8.
我想建议你们两个参加本次培训进行人力资源。会议地点和时间还有待确认,并会提前通知。
I'd like to recommend you two to participate this training conducted by HR. the Venue and time are still to be confirmed and will advise in advance.
坦白地说,参谋长联席会议认为,这一战略将会使我们在一个错误的时间,错误的地点,与错误的对手卷入一场错误的战争。
Frankly, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, this strategy would involve us in the wrong war, at the wrong place, at the wrong time and with the wrong enemy.
今致此函询问会议的具体时间和地点以及有否减免注册费的可能性。
Now I send this letter to you to inquire when and where will the conference be held, and, if there are possibilities of reducing or cancelling the register fees.
会议的地点也很重要,如果会议的地点距离很远,旅行是一件很痛苦的事情,在路上花费的时间很长,就会感觉很累,这样就会影响会议的效果。
The meeting place is also important if the meeting place of a long distance, travel is a very painful thing on the road to spend a long time, it will feel very tired, this will affect the meeting.
这是在英特尔RYC提供的健康辅导面谈服务。提供服务的时间为每周四,地点在英特尔RYC-8F11会议室。
This is 1X1 face-to-face wellness coaching service provided to Intel employee. The service will be provided every Thursday in RYC-8F11 meeting room.
至少提前两天,部门的领导向餐饮部办公室递交会议日期,地点,时间,并递交一份简 短的议程给餐饮部办公室。
At least two days PRIOR to the meeting the department head has to inform the F&B office of the meeting date, venue, time and to submit a short agenda to the F&B office.
董事长应在董事会开会前14天向每一位董事发出书面会议通知,说明会议的议程、时间和地点。
The chairman of the board shall give each director a written notice fourteen (14) days prior to the date of the board meeting, stating the agenda, time and place of the meeting.
所以,首届天宝中国用户大会的时间和地点将重新安排,我们将尽全力在最短的时间给大家具体会议时间和地点的通知。
Our management decided to postpone this conference and will inform you the new dates as soon as we have it rescheduled.
所以,首届天宝中国用户大会的时间和地点将重新安排,我们将尽全力在最短的时间给大家具体会议时间和地点的通知。
Our management decided to postpone this conference and will inform you the new dates as soon as we have it rescheduled.
应用推荐