依据您的意愿我把会议取消了。
投资银行高盛在最后一刻取消了在拉斯维加斯的会议,并重新预定了在旧金山的会议,虽然成本更高,但听起来却没那么有趣。
Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference in Las Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.
当局取消了未来几日内所有的公共活动,其中包括部长级演讲、大型会议、摇滚音乐会、甚至足球比赛。
They cancelled all public events over the next few days, including ministerial speaking engagements, large-scale meetings, rock concerts in the city and even football matches.
一些国会成员取消了召开进一步会议的计划,另一些成员又在今天继续推行这个计划。
Some members of Congress have cancelled plans for further meetings but others pushed ahead today.
卡尔扎伊当时正在准备11月7日进行的第二轮选举。法特米说,卫生警戒后,卡尔扎伊取消了几起与全国部落长老的会议。
Karzai was then preparing for a run-off election scheduled for November 7 but, after the health alert, he cancelled several meetings with tribal elders from across the country, Fatemi said.
后来,中期会议都被取消了。
土耳其召回驻以色列大使,并且呼吁联合国安理会召集紧急会议,并取消了原定与以色列进行的三次军事演习,以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U.N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
按照你的命令,我取消了这次会议。
在完成一个重大项目之后,约翰斯顿回到办公室,结果发现老板已经取消了下一个项目的规划会议。
Johnston returned to the office after finishing a large project, only to find that her boss had cancelled a meeting to plan the next project.
法院无限期地取消了会议。
日本以异乎寻常的激烈态度对此做出了回应:日方取消了韩日两国财长本周计划召开的一个会议,并说可能会取消两国间部分货币互换协议。
Japan has responded with unusual vehemence, cancelling a meeting this week of the two country's finance ministers and saying it could cancel part of a currency-swap agreement.
由于台风,我们取消了会议。
与此同时,贝纳议长取消了众议院预定在周末举行的会议。
In the meantime, Speaker Boehner has canceled a scheduled weekend session for the House of Representatives.
那就不要取消了,这个会议太重要。就订22日的航班吧。
No. That's too important to cancel. Go ahead and reserve my flight for the 22nd.
陈总,关于下周去北京出差的机票和酒店已订,顺便说一下,我已帮你取消了上周预约的会议。
Mr. Chen, the fight ticket&hotel have been booked for your Beijing trip next week. by the way, i have also cancelled the meeting that have made appointment.
克林顿夫人过去一个月的健康问题导致她取消了行程和重要会议。
Mrs. Clinton's health problems of the past month have caused her to cancel trips and important meetings.
听着,他们已经取消了星期五的会议。
祝你工作一切顺利。会议被取消了。年复一年。
All the best in your new job. The meeting was called off. Year in, year out.
我最近见识到的最佳借口来自一名高管,他取消了和一个同事的重要会议,声称“出现了一个法律问题”。
The best excuse I have come across recently was made by a senior executive who cancelled an important meeting with a colleague, claiming that "a legal issue has come up".
同时,京东商城的决策者也在周三召开决策会议,开始大幅降价并取消了假期。
Meanwhile executives at rival Jingdong Mall held a strategy meeting on Wednesday, slashed prices and canceled vacations.
因为外边在下雨,所以我们取消了户外会议。
土耳其召回驻以色列大使,并且呼吁联合国安理会召集紧急会议,并取消了原定与以色列进行的三次军事演习,以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U. N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
土耳其召回驻以色列大使,并且呼吁联合国安理会召集紧急会议,并取消了原定与以色列进行的三次军事演习,以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U. N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
应用推荐