我们在他办公室外面等了几分钟，这时他结束了他的会议。
We waited a few minutes outside his office while he finished up his meeting.
由于过去的工业化，在德国，任何计划好的会议你都要提前至少十分钟到达。
Thanks to its industrial past, in Germany you are expected to arrive at least ten minutes earlier for any planned meeting.
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
“今天早晨，自由被一个无名懦夫袭击了。” 以此作为开始，他做了两分钟的讲话，随后离开了会议室。
"Freedom itself was attacked this morning by a faceless coward," he began, then spoke for two minutes before leaving the room.
幸运的是，从酒店到所有会议地点步行都只需要10到15分钟，所以我总是走路，而没有打车。
Fortunately, all of my meetings were within 10-15 minutes' walking distance from my hotel. As a result, I walked rather than take taxis.
我尽量把会议安排成45分钟，而不是通常传统的60分钟。
I tend to schedule meetings in 45 minute increments rather than the traditional 60.
合作不是在无聊的会议中产生；而是通过你将椅子移到别人桌子旁后一起讨论的几分钟。
Collaboration doesn't happen in boring meetings; it happens by rolling your chair over to someone else's desk for a few minutes.
这不是一个状态会议，而是一个规划和分配任务会议，整个会议耗时不超过15分钟。
This is not a status meeting, but a planning and commitment meeting. The whole thing should take less than 15 minutes.
在那次会议上，他做了长达90分钟的演讲，以一种荒谬的叫喊方式痛斥西方的丑恶嘴脸，攻击西方世界的道德堕落。
On that occasion, he harangued the West for more than 90 minutes, attacking its moral bankruptcy in an often nonsensical rant.
会议开始刚刚几分钟，经理就开始指出表中多处的错误。
After just a few minutes, he began pointing out numerous mistakes.
他们大多两人一组工作，在会议过程每30分钟交换一次。
UN Interpreters work in teams of two, swapping 30-minute shifts over the duration of each meeting.
会议安排为60分钟，前半场主要是回顾问题。
The meeting is scheduled for 60 minutes, with the first half dedicated to reviewing the issues log.
几分钟后，他走进一间会议室，独自立在里面，四壁装饰辉煌，气象森严，一张绿呢台子上燃着两支烛。
A few minutes later he found himself alone in a sort of wainscoted cabinet of severe aspect, lighted by two wax candles, placed upon a table with a green cloth.
但会议很短，对5个人的小组来说只要花10来分钟。
But the meeting is very short, like on the order of 10 minutes for a small team of 5.
外向：确保预留大量的时间进行讨论；一个小时的会议时间，演示内容不要超过30分钟。
Extraverts: be sure to allow lots of time for discussion; don't bring more than 30 minutes of content to a one-hour meeting.
起草下次会议议程，5分钟。
2小时48分钟召开每周一次关于销售的电话会议；
2 hours and 48 minutes before the weekly marketing conference call.
不管任何时候，就算是我有话要讲，我也愿意在会议间歇暂停至少10分钟来补充能量，重新集中精神，让我的身体重新恢复活力。
Whenever I have say over the matter, I like to schedule at least a ten minute buffer between meetings to re-energize, re-focus and get my body moving again.
绝不要说我不在乎，比如说参加会议的时候迟到10分钟。
Nothing says "I don't care" like walking into a meeting ten minutes late.
回顾上次会议纪要并追踪相应项目，4分钟。
C. Review minutes and follow-up items from last meeting, 4 minutes.
在对免费版Doodle的测试中，建立一个会议安排的调查只需不到五分钟，而且也确实称得上简单。
In our test of the free version of Doodle, it took less than five minutes to set up a poll for meeting scheduling, and that seems like something worthy of being called simple.
由于一个Scrum团队最多由7人组成，会议应当不超过15分钟。
Because a Scrum team is up to seven members large, the meeting should not consume more than 15 minutes.
就是这种状况，我曾经参加过一个持续了一小时的会议，前十五分钟一直都在处理类似的事情，这让我没能赶上参加下一个会议，而且因为迟到，我也导致了类似状况的发生。
And so it goes. I was once on an hour long meeting where this happened for the first 15 minutes, which made me late for the next meeting where I caused it to happen again.
最基本的优先顺序是在会议的最先几分钟内设定的，但这会使得整个会议的时间显著减少，可能从一个半小时减少到半个小时。
The baseline priorities are set in first few minutes of the meeting and the total meeting time has dropped significantly, from an hour and a half down to 30 minutes.
这种自欺欺人的办法，让我避免因为晚3分钟而无法赶上会议或火车——我经常如此——相反还能提前2分钟。
This fools me into avoiding being three minutes late for meetings, or the train – well, more often than not – and instead being two minutes early.
实际上，许多会议都持续30分钟至一个小时，而决定(如果你幸运，如果有做出决定)通常只需五分钟左右就能做出。
In fact most of the meetings lasts 30 minutes to an hour, the decisions (if you are lucky, if it happens) are usually taken in 5 minutes or so.
总部在苏黎世的国际足联经过今晚3小时的会议和马拉多纳本人40分钟的当面陈述后下达了这项禁令。
Fifa in Zurich following a three-hour meeting tonight and a 40-minute appearance from Maradona himself.
这些节拍有着很正常的范围 （如站立会议不多于15分钟）和特征（在站立会议中不包括设计讨论）。
These rhythms have healthy ranges (such as a stand up meeting lasting less than 15 minutes) and characteristics (such as that same stand up meeting not containing design discussions).
他的小组已经在受伤的膝盖半月板上直接打印细胞来重建组织，而且在AAAS会议上，他在约20分钟内用硅原子打印了一个耳朵。
His group has printed cells directly into the meniscus of an injured knee to reconstruct it, and at the AAAS meeting, he printed an ear out of silicon in about 20 minutes.
他的小组已经在受伤的膝盖半月板上直接打印细胞来重建组织，而且在AAAS会议上，他在约20分钟内用硅原子打印了一个耳朵。
His group has printed cells directly into the meniscus of an injured knee to reconstruct it, and at the AAAS meeting, he printed an ear out of silicon in about 20 minutes.
应用推荐