确定下次会议的任务，职责，会议主持者，记录员等等。
Identify roles and responsibilities for next meeting; meeting leader, recorder, etc.
我们坐下来开始商讨，会议主持人鲍勃·鲁宾，一开头请列昂。帕内塔发言。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
有些叙利亚人民仍将他视为叙利亚很多团体和派系之间的圆桌会议主持人。
Some Syrians still see him as the man to hold the ring between Syria's many groups and sects.
开始一次会议之前，首先要选择一个会议主持人，一个记录人和一个计时人员。
Start the meeting by choosing a facilitator, a recorder, and a timekeeper.
然而，由于这种方法要求您出席大量冗长、令人厌烦有时甚至任由会议主持人放纵的会议，这是相当痛苦的。
It's pretty painful, however, because it requires that you sit in on a lot of meetings that are long, boring, and sometimes even self-indulgent on the part of the meeting leader.
现在，Welcome页面显示关键的用户信息，比如谁是会议主持人、会议关于什么、会议开始时间等。
Now, the Welcome page shows the critical user information, such as who the meeting moderator is, what the meeting is about, and the meeting start time.
首先，他促使会议主持，日本极端民族主义者一水会将该会的信息简报翻译成英文——这样就否定了一水会使用的母语，也否定了自己的语言。
First, he urged the host, Japan's ultra-nationalist group Issuikai, to translate its newsletter into english-thus denying it its native language, and his.
LotusSametimeV7.5.1中另一个新增特性是安排Web会议自动向会议主持人和创建者发送包含会议详细内容的电子邮件通知。
Another plus in Lotus Sametime V7.5.1 is that scheduling a Web conference automatically sends email notification with the meeting details to the meeting moderator and creator.
更多关于如何主持回顾会议的指导，参考我们的书(Hazzan和Dubinsky, 2008)及其它回顾会议主持方式的书籍(如kerth, 2001)。
For additional guidelines concerning how to facilitate retrospective sessions, see our book (Hazzan and Dubinsky, 2008) and other books about the facilitation of retrospectives (e.g, Kerth, 2001).
首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。
The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.
她主持我们所有的会议。
他昨天以他一贯的好斗风格主持了会议，拒绝承认任何错误。
He conducted the meeting yesterday in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.
会议由一位受过充分训练、技巧娴熟的协调人主持。
The conference is chaired by a highly skilled facilitator who has been fully trained.
当他主持召开新一届立法会议的时候，让他显示魄力的第一次重要机会来了。
His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the legislature.
这样的环境是用来主持会议并为公司员工创造虚拟工作空间的，而这些员工可能同属一个工作组但分布于多个国家。
Such environments are used to host meetings and to create virtual workspaces for employees who may be part of the same team but spread out over half a dozen countries.
关于在虚拟世界主持会议的经验。
IBM主持的客户会议：展示你公司的强项并与IBM合作为你赢得客户。
IBM hosted customer meeting: Demonstrate the strengths that your company, working with IBM, can bring to your clients.
使用它有一个副作用：在默认模式中，会议的主持人和第一个加入者会收到其他每个希望加入会议的人员的接受请求。
One side effect of using it is that in its default mode, both the meeting host and the first person to join will get the acceptance requests from every other person wishing to join the session.
报告以xml格式生成，包括会议的详细信息和主持及与会人员的列表。
The report generated is in XML format and consists of details on meeting usage and lists of hosts and participants.
和其他同事一样，我感谢你主持今天的会议。
I join other colleagues in thanking you for convening today's meeting.
展览上的视频中，里根主持内阁会议的时候还一直把手放在吉利糖豆罐里。
Video on display shows Reagan heading a cabinet meeting with his hand perpetually dipping into a glass jelly bean jar.
明年，20国集团会议将由南非主持。
日本首相福田康夫主持会议并发言。
Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda chaired the meeting and delivered a speech.
日本首相福田康夫主持会议，与会领导人围绕议题自由发言。
Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda chaired the meeting. The participating leaders had open discussions on the topics of the agenda.
如果你并不主持任何远程会议，而只是作为参与者呢？
What if you aren't running any of your remote meetings yourself, but you attend a lot of them?
在会议开始前为会议做准备，发布几个文件，从而让主持人可以在会议期间在它们之间进行切换。
Prepare for the conference before the meeting starts by publishing a number of files so that hosts can toggle between them during the conference.
她总是在打电话、或是在电脑上、或是在会议室里主持会议。
She was always on the telephone or her computer or holding meetings in the conference rooms.
那么，在宴会主持人会议里，除了别的之外，你将会看到的多是勇气的展示。
So at Toastmasters meetings, what you'll see - among other things - are demonstrations of courage.
那么，在宴会主持人会议里，除了别的之外，你将会看到的多是勇气的展示。
So at Toastmasters meetings, what you'll see - among other things - are demonstrations of courage.
应用推荐