高糖的罐装饮料会让你得蛀牙。
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
它们会让你对电影本身的本质更加敏感。
They will give you things to develop your sensitivity toward the nature of the film itself.
在打盹的时候一直盯着时钟看会让你倍感压力。
Keeping looking at a clock will make you stressed during a nap.
吸烟、喝酒、熬夜等不良习惯会让你的身体处于不良的状态。
Bad habits such as smoking, drinking, staying up late would have your body in bad shape.
能量的增加甚至会让你更愿意锻炼，这会让你的整体能量增加更多。
The increase of energy will even make you more willing to exercise, and that will raise your overall energy even more.
良好的阅读习惯会让你终生爱书。
合作当然会让你的个人能力和贡献更难被外人发现。
Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
把我带回我父王那里，他会让你变得比你想象的还要富有。
Take me to the king my father, and he will make thee rich beyond thy wildest dreams.
与陌生人交谈也会让他们更快乐，这可能会让你感到惊讶。
It may surprise you that conversing with strangers will make them happier too.
驼背会压迫你的呼吸，也会让你不那么好看。
Hunching constricts your breathing, and it makes you look bad as well.
这可能会让你失去升职或加薪的机会。
This may end up costing you opportunities for promotions or pay raises.
做正确的事情会让你成为一个超级巨星！
你的地址会让坏人更容易找到你。
Your address can make it much easier for bad people to find you.
这样的对话会让他们开始喜欢你，甚至更愿意接受你的想法。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
假设你知道有一种口香糖会让你有不好闻的口气。
Suppose you know that there is a type of chewing gum that will give you bad breath.
酒精加安眠药会让你感到困倦。
Sleeping pills combine with alcohol to produce a sleepy feeling.
这可能会让你沮丧。
它可能会让你生病。
谣言也会让你感到焦虑。
从错误中学习会让你坚强。
家里有病例可能会让你非常独立。
这样做会让你看起来更有兴趣。
阅读太多不可信的消息会让你忧虑。
Reading too much the unbelievable information can make you worried.
叶子里面的汁液会让你的皮肤感觉更好。
如果是这样，你的老师可能会让你停下来。
其中一些可能会让你感到惊讶。
怀特太太，恐怕我们会让你严格控制饮食了。
接受这个挑战会让你和志同道合的人接触。
Taking on this challenge will bring you in contact with someone who shares your interests.
应用推荐