如果不喜欢这个节目的学生达到一定数量，那么电视台会认真考虑是否要裁掉这档节目。
If enough students don't like the show, the network may actually reconsider putting it on the air.
吉米•威尔士讲话时，人们会认真听。
显然，我们会认真考虑那位不当班的警察的证言。
Obviously we will take into consideration the evidence of the police officer, seeing a motor vehicle on the crossing and making no attempt to leave.
让你的眼睛剥，意思是你会认真的看某人或某事。
Keep your eyes peeled, means you are watching carefully for something, or someone.
即便我不能立刻同意，也会认真听取他们的观点和反馈。
That means listening with what they say even if I don't immediately agree and being patient with their response.
我相信您会认真考虑这个问题，并尽快给出满意的答复。
I believe you will take this matter into serious consideration and give a satisfactory reply as soon as possible.
但他也会认真的扮演好父亲的角色，成为一个慷慨而充满慈爱的父亲。
He can also be a loving and generous father who will take his fatherly role seriously.
我们会认真对待这段经历，在公司经营方式上作出根本改变。
We are taking this experience to heart, making fundamental changes in the way our company does business.
我相信俱乐部和教练会认真考虑这种情形，并和阿布交换意见。
I'm sure the club and the manager are looking into that and having good talks with Roman.
尽管录取官会认真的考虑申请，但是仅仅从数字上就令人生畏。
Although admissions officers really do try to give careful consideration to the applications, the sheer Numbers are daunting.
如果你们提供的机器先进，条件优惠，我们会认真考虑此事。
We would consider it if the machines you provide is advanced and terms are preferential.
让你的眼睛剥，意思是你会认真的看某人或某事。你不想错过任何。
Keep your eyes peeled, means you are watching carefully for something, or someone. You don't want to miss anything.
我们自己的幸运靠自己去争取！认真地生活，生活也会认真地回报你。
We DO make our own luck. Start living like you mean it, and you'll be lucky, too.
但是人们或许会认真发问，这些现代传播媒体的出现是否已提高了我们的知识技能。
But it may be seriously questioned whether the advent of modern communications media has much enhanced our intellectual skills.
不过这项计划是如此肤浅和不切实际，以至于没有人会认真尝试来实现它。
The plan was so shallow and impractical that no serious attempt was ever made to realize it.
对于那些住所远离消防站或水源的人，保险公司也会认真考虑是否保险。
Insurers are thinking twice about covering people who live far from a fire station or a water source.
你可别造谣，你大姐会认真的，你说说没关系，晚上我回家可要跪算盘珠子的。
Don't start rumors-she will take it seriously. She'll make me kneel on an abacus!
另一方面，高情商的人会认真倾听，提供温和、有爱而权威的建议，并提供帮助。
Emotionally intelligent people, on the other hand, listen carefully, provide gentle, loving, but authoritative advice, and offer assistance.
如果说开始实验的时候丹尼斯只有100000美元，那么海龟们会认真听课吗？
If Dennis had been worth only $100,000 at the time of the experiment, would the Turtles have listened as intently?
好的，我知道了。我们会认真考虑你们的建议。实际上，我们也很愿意参加这次招标。
OK! I see. We'll consider your suggestion carefully. And in the matter of fact, we're willing to take part in the bid.
好的销售员会认真聆听，非常留心听取字里行间的信息，留神对方的声音和身体语言。
Great Sales Professionals listen deeply, paying close attention to words, tone of voice and body language.
“我们会认真的比赛，证明我们的队伍依旧很强大，”他周五的时候，在巴厘岛的努沙杜瓦对记者说。
"We will play seriously to prove that our team is still strong," he told reporters in Nusa Dua, Bali, on Friday.
如果信贷风暴和流动性枯竭波及他们，世行集团也会认真考虑对这些客户以何种方式提供援助。
The Bank Group will also be alert to ways we can assist these clients if the credit storm and liquidity drought sweeps their way.
我不迷信，但开球之前我们在更衣室立会认真开会来确保不会有人在离开的时候碰那座奖杯。
I'm not very superstitious but we will have a good chat in the changing room before kick off to make sure no-one touches the trophy on their way out.
日本财务大臣野田佳彦上周称，日圆近期呈单向走势，财务省(MOF)会认真关注外汇市场。
In Japan, Finance Minister Yoshihiko Noda said this week that yen moves have been one-sided and that the Ministry of Finance (MOF) would carefully monitor FX markets.
斯蒂芬·霍金并不傻，因此我们会认真考虑他的话……但我们所听到的整个理论似乎纯粹来自推理。
Stephen Hawking's not stupid, so we're going to take what he says seriously... but the whole theory we're hearing seems extremely speculative.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
尽管如此，韦斯·切勒立即表示他会认真考虑，而且在几个周内就得出结论：他愿意接受巴菲特的邀请。
Even so, Weschler said right away he'd think it over — and within weeks came to the conclusion that he wanted to accept Buffett's offer.
尽管如此，韦斯·切勒立即表示他会认真考虑，而且在几个周内就得出结论：他愿意接受巴菲特的邀请。
Even so, Weschler said right away he'd think it over — and within weeks came to the conclusion that he wanted to accept Buffett's offer.
应用推荐