会见之后，两位男士都形容这次会谈坦诚、友好且富有建设性。
After their meeting, both men described the talks as frank, friendly and constructive.
从那一点看来，他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
有时，我们在商场会见到许许多多的人。
Sometimes, we see lots and lots of people in the shopping mall.
他会见了外国朋友，并设宴招待了他们。
He met the foreign friends and gave a banquet in their honour.
我会见了旅游业的所有关键人物，也拜访过所有大旅行社和旅游机构。
I met all the key people in the tourist industry, the big tour operators, and the tourist organizations.
她在联合国发表过演讲，会见过世界各国领导人，还写过一本书——《我是马拉拉》。
She has spoken at the United Nations, met world leaders, and written a book, I Am Malala.
这次会见反映出总统与国会间日益加深的不和。
The interview reflected a growing rift between the president and Congress.
美国领事馆的官员已经探望了那些男人，不过他们还没有机会见到律师们。
U.S. consular officials have visited the men, although they have not yet had access to lawyers.
作为面试过程的一部分，我们让他们与我们系的教授和学生组成的委员会见面。
As part of the interview process, we have them meet with a committee of professors and students in our department.
我写这封信的目的是告诉您，我已经被国际奥委会聘为2016年奥运会见习记者。
I am writing this letter to tell you that I have been recruited by the International Olympic Committee as the trainee reporter for the 2016 Olympic Games.
她甚至去了白宫会见奥巴马总统。
She even went to the White House to meet President Barack Obama.
我不知道今晚是否会见到他。
你有机会见到著名演员吗？
我不需要，因为我明天会见到他。
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
你可以在一个3D世界中飞行，了解那里不同的组成部分和环境，一路上会见遇见别的人和野生动物。
You can fly all around a 3D world and find out about its different parts and environments, meeting people and wildlife along the way.
我认为今天他会见了以色列谈判代表伊扎克·莫尔霍。
我们先去都柏林会见了伯蒂·埃亨，然后去到邓多克。
We stopped in Dublin to see Bertie Ahern, then went to Dundalk.
人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。
One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
“待会见。”约翰尼点点头，微笑。
这些会见和交谈使我深深感到世卫组织极佳的声誉。
These meetings and conversations have impressed on me the excellent reputation of WHO.
我可以到讲这种语言的国家去旅游，或者会见以这种语言为母语的人。
I can travel to the country where the language is spoken, or meet with native speakers.
这次会见与即将进行的中美首脑会谈有何联系？
Does the meeting have any connections with the forthcoming Sino-US summit?
有关会谈会见情况，请你继续关注中联部后续发布的消息。
Please follow the information to be released by the International Department of the CPC about the meetings.
会见结束后我将录音文件发送到伦敦办事处然后返回机场。
After the meeting I send the file to the London office and head back to the airport.
双方还共同会见了德国企业家代表。
Both sides also met with representatives of German entrepreneurs.
琳达：詹尼，你今天会见到伊恩吗？
琳达：詹尼，你今天会见到伊恩吗？
应用推荐