大多数情况下，他们会根据小组和他们自己的日程安排每个星期会见几个小时。
In most cases, they tend to meet a few hours every week depending on the group and their schedules.
所有的受试者会定期会见他们各自的医生，并且患者的治疗后的反应会纪录在一张疼痛量表上，并被转换成所需止疼药的总量。
All the study participants met regularly with their doctors, and each patient's response to treatment was measured on a pain scale, as was the amount of pain medication required.
首相说他被会见“深深地触动了”。“我们会竭尽所能给他们提供最大的帮助，他说。
Mr Stoltenberg said he was "deeply touched" by the meetings. "We will do whatever we can to give them as much support as possible," he said.
她也会每个月去会见她的核心顾问――那些像GradyBooch 这样在业界的重要人物，他们讨论项目、想法，更通常的是为 Addison-Wesley应该出版哪些书籍而献计献策。
She also meets once a month with her "circle of advisors" -- key industry people like Grady Booch -- to talk about projects, ideas, and generally to brainstorm about what AW should be covering.
我们会继续成长，而十年后，你会见到一个更美好的国家。
We're going to continually grow, and you're going to see a much better country in 10 years.
当天晚些时候，所有12名专家会见了北约组织的最高决策机构北大西洋理事会。
Later in the day, all 12 experts met with the North Atlantic Council, NATO's highest decision-making body.
星期三下午，我会见了过渡委员会，获得了第一批报告文件。
On Wednesday afternoon, I met with the transition board and received my first briefing papers.
比如说，许多人会拒绝会见陌生的客人，特别是在约会场合，这是因为场合中的其他人不会接受新来的人。
For example many people will stop meeting new people, especially in the dating world because the other person doesn't accept them for who they are.
狐狸也会吃水果蔬菜，鱼，青蛙甚至害虫，如果同人类居住，狐狸也会见机行事的以去吃残羹冷炙和宠物食品。
Foxes will eat fruit and vegetables, fish, frogs, and even worms. If living among humans, foxes will opportunistically dine on garbage and pet food.
在与国王会见之前，净选盟指导委员会的成员邱进福说，国王确实有权规劝双方做出妥协。
Prior to the meeting Andrew Khoo, a member of Bersih's steering committee, says the king does have the power to persuade both sides to compromise.
对于奥巴马，当他在募捐会及类似场合会见商业人士时，也常常是握手之后走人，让他们觉得他对拍照更感兴趣而非与之交谈。
As for Mr Obama, when he meets businesspeople at fund-raisers and the like, he too often shakes hands and moves on, leaving them feeling he was more interested in a photo-op than a conversation.
下面是会见者在工作面试中可能会问到的一些典型问题和一些典型的回答。
Following are some typical questions that an interviewer may ask during a job interview, and some typical responses.
他们在丹佛安排了一场新闻发布会，距奥巴马计划会见执法官员的地点很近。
They scheduled a news conference in Denver, near where Obama planned to meet law enforcement officials.
州博览会也是政客会见他们所代表的人民的好地方。
State fairs can also be a good place for politicians to meet the people they represent.
定期单独会见外部审计师，以讨论委员会或审计师认为必须私下讨论的问题。
On a regular basis, meet separately with the external auditors to discuss any matters that the committee or auditors believe should be discussed privately.
中国已经取消了与日本官员的会见，其中包括计划中的对东中国海有争议的天然气田进行谈判。更多的措施可能会纷踏而来。
China has already called off meetings with Japanese officials, including planned talks over disputed gas fields in the East China Sea. More snubs may follow.
访问期间，我将同瑞士联邦委员会、联邦议会领导人会谈会见，同社会各界进行广泛接触和交流。
During my visit, I will have talks and meetings with leaders of the Swiss Federal Council and Federal Assembly and have extensive contact and discussion with people from various sectors.
真遗憾你昨天没有去听音乐会。如果你去了，你就会见到那位名歌手。
What a pity it is that you didn't attend the concert yesterday! If you had attended it, you would have seen the famous singer.
如果他们和蔼的话，他们会静静地坐着听你进行完“结构严密的销售报告”，然后发誓再也不会见任何来自你公司的人。
If they are nice, they will quietly sit through your "structured sales presentation", and swear never to see anyone else from your company again.
他知道有一天他终会见到他的父亲，但他从没想过会如此的快。
He knew someday he'd meet him, but he didn't think it would be so soon. And that he'd actually be younger than his father.
英国银行的货币政策委员会和欧洲中央银行的管理理事会在这周会见，并且同意将利率做一个在各自的短暂的历史中做出一个空前的减息举措。
The Bank of England's monetary policy committee and the European Central Bank's governing council meet this week amid a clamour for rate cuts unprecedented in their brief histories.
彼此相爱的人，一定会见面的，不管走的多远，经历过多少事，都是会回到最初的。
The people love each other, we will meet, no matter how far followed, the number of experienced, all will return to the original.
她可能会忘记关掉煤气，我们可能未进家门已闻到烧焦饭，走进厨房里可能会见到炉子上的饭锅在冒烟。
She forgets to shut off the gas and we'll smell rice burning before we enter our home. Rushing into the kitchen, we'll see the rice pot smoking on the stove.
她可能会忘记关掉煤气，我们可能未进家门已闻到烧焦饭，走进厨房里可能会见到炉子上的饭锅在冒烟。
She forgets to shut off the gas and we'll smell rice burning before we enter our home. Rushing into the kitchen, we'll see the rice pot smoking on the stove.
应用推荐