你的请求应该不会给我们造成任何问题。
这是一种非常大众化的食谱,因为你不会给任何人带来麻烦。
It is a very sociable diet to follow because you don't have to put anyone out.
你不必担心钱的问题—我会给你的。
提高你的活动水平会给你带来有用的东西。
这张通行证不会给予你那些权利。
多亏了你,我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了!
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
即使你有一个很棒的产品,但如果没有人知道的话,它不会给任何人带来任何好处。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
经济低迷的好处在于,它会给零售商巨大的激励,让他们把你当女王一样款待一天。
The upside to the economic downturn is the immense incentive it gives retailers to treat you like a queen for a day.
一个很好的建议是挑一些人,看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象:你要么对他们不感兴趣,要么对他们感到恐惧。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
如果你不小心度过了糟糕的一天,你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励,让你相信明天会更好。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
当周日结束时,你可能不会想到无聊的办公室,但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
在一些记录中,弗罗斯特说:“或者有人会给予你。”
In some recordings, Frost says, "Or somebody will provide for you."
我以为你昨晚会给我打电话,告诉我语言教学会议的计划。
I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
但是经历过艰难的生活会给你不同寻常的教训,并培养你的勇气。
But having had a difficult life gives you unusual lessons and develops courage.
无论年龄大小,努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
它们会给你一个全新的视角观赏你的世界,像鸟儿一样自由漂浮。
They'll give you a whole new perspective on your Minecraft worlds as you float around free as a bird.
你认为主播会给我们提供更廉价的商品吗?
Do you think the livestreaming host can provide cheaper goods?
事实证明,拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外,还会给你的身心健康带来很多益处。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
如果你用公共电话打长途,钱花光了,把你的电话号码给你正在通话的人,然后挂上电话,他会给你回电话的。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
你回家时,我会给你和现在一样多,不,甚至比这更多的面包。
When you go home some day, I am going to give you as many rolls as you had, and more.
如果你答应再也不打山羊,我也会给你一大块面包。
I shall also give you a big piece of bread, if you promise never to beat any of the goats.
我知道巴塞尔的旅馆,如果你出示我的名片,他们会给你提供很好的住宿条件。
I know the Hotel in Basle, and if you show my card they will give you good accommodations.
我会给你一条免费通道,这样你在决定之前可以先试用一下设施。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
如果你学习和工作累了,苏珊会给你讲有趣的故事,让你笑个不停。
If you're tired from study and work, Susan will tell you funny stories and keep you laughing a lot.
你觉得职位描述和我们的宣传会给你带来你想要的挑战吗?
You felt that the job description and our advertisement would offer you the kind of challenge you're looking for?
如果你不能激起别人的好奇心或点亮别人的生活,你也许会给人留下有点沉闷的印象。
If you don't arouse someone's curiosity or brighten someone's day, you probably come across as being a little bit dull.
这些公司非常渴望满星好评,所以如果你删除了这份问卷,他们也会给你再发一份。
Companies are so desperate for a hit of stars that if you delete the survey the company sends you another one.
职业作家会给予你更多有用的建议。
A professional writer will give you more useful suggestions.
如果我是你,我会给她一些花。
生活可能会给你一种奇怪的体验:有时它会让你感到惊吓,有时也会让你惊喜。
Life may give you a strange experience: sometimes it shocks you and sometimes it may also surprise you.
应用推荐