当温度达到0摄氏度时，水会结冰。
在预先冷冻的循环过程中，在板层表面在产品摆放之前会结冰。
In those cycles in which the shelves are precooled prior to loading, there is concern for any ice formation on shelves prior to loading.
如果我们用一个瓶子盛满水。把瓶塞塞紧，放在水会结冰的地方，我们发现瓶子破了。
If we take a bottle full of water, tie the cork firmly in place, and leave it where it is so cold that the water freezes, we find that the bottle breaks.
警告：禁止直接让水流向正排出的氧。水会结冰并堵塞减压装置的出口，这会造成容器故障。
Caution: Do not direct water streams toward venting oxygen. The water will freeze and plug the pressure-relief vent, which may result in container failure.
同样的，不要把你的葡萄酒保存在会结冰的地方(冬天没有暖气的车库，忘记了几个小时，就会结冰)。
Also, don't keep your wine somewhere it could freeze (an unheated garage in winter, forgotten for hours in the freezer).
你们猜我是怎么知道的，他偷完之后往酒瓶子里灌了水然后放回冷冻室，他不知道水是会结冰的。
I know this because he refilled it with water and put it back in the freezer, not realizing it would freeze.
然而，温暖的冬天带来了更多的降雨，雨水落在雪地里会结冰，阻止驯鹿获得冰面下维持生命的食物。
However, warmer winters have brought with them greater rainfall which freezes when it settles on the snow, thereby locking out the reindeer from the life-sustaining food below.
水会充满岩石的缝隙，天气非常冷时，水会结冰，这样，使得缝隙更大，渐渐地一片片小石块剥蚀下来。
Water may fill a crack in a rock; it freezes when it is very cold and, in doing so, makes the crack wider. Gradually little pieces of rack break away.
巨大的冰山每年都会从大陆上脱离，在冬天这些冰山周围一半的海水会结冰，这意味着冰山的体积几乎要增加一倍。
Huge iceberg breaks off the continent each year, while in winter half the surrounding ocean freezes over, which means its size almost doubles.
风在地球的气候上是一个重要的因素，没有风，热带地区会酷热得让人无法忍受，且大部分静止的行星也都会结冰。
Wind is an important factor in the earth's climate. Without wind, the tropics would be unbearably hot and most of the rest of the planet would freeze.
美国航天局的科学家曾希望这个撞击会抛起六英里高的月球尘埃和碎片云，通过对其扫描，可以找到结冰水的证据。
Nasa scientists had anticipated that the impact would throw up a six-mile-high cloud of lunar dust and rock which could be scanned for evidence of frozen water.
没有人怀疑奥巴马先生能如履薄冰（华盛顿这周水面结冰），即使中国能持续提供贷款，将他的诺言全部兑现还是会十分艰难。
No one doubts that Mr Obama can walk on water. (Washington was frozen over this week.)
如果全球变暖扰乱了这些水流，这些北部区域的温度会骤降，甚至会使地面结冰。
If global warming disrupts these currents, temperatures in these northern areas will plummet and the land might even become covered in ice.
当细胞或病毒被冷却时，它们的薄膜往往会突然变化——近似于水分子在结冰过程中的重组方式——这样会挣破薄膜杀死细胞。
When cells and viruses are cooled, their membranes often change suddenly - similar to the way water molecules reorganize during freezing - and this can rupture the membrane and kill the cell.
如果你的冰块用完了，教你一个好办法：在制冰盘中倒入温水，放入冷冻室，冰块结冰的速度会更快。
If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.
铁轨周围结冰的泥土会造成火车脱轨，岩盐可以使泥土保持松软。
Freezing mud that reached track level could derail a train, and rock salt kept the mud soft.
据悉，黄海和渤海段会在不同节气融化和凝结，当浮冰堆积至结冰段，会形成堵塞，若堵塞持续存在，会引起水位上升，导致洪水泛滥和大坝损毁，进而威胁生命和财产安全。
When an ice run flows to a frozen section, it can become blocked. If the blockage persists, water levels may rise and cause floods and dam bursts, threatening lives and property.
冬季下雨会产生严重的影响，它将使地面上有积雪或结冰。
Rain in winter can have serious impacts when it falls on an existing snowpack or on frozen ground.
在摆放产品前板层结冰，会导致冻干开始前瓶子被部分或完全封闭。
Ice on shelves prior to loading can cause partial or complete stoppering of vials prior to lyophilization of the product.
水结冰后膨胀，会轻轻地撑开鞋子。
还要考虑到旱季，雨季土壤成分的区别冬季结冰的地表会影响卫生设施选择。
Account should also be taken of the difference between dry - and wet-season soil conditions. If the ground freezes in winter, the choice of systems may be limited.
桥旁边的结冰面，没有任何会破劣的迹象。
There weren't any signs of a break in the ice beside the bridge.
北方的冬季可谓是天寒地冻，尤其是黎明前后，空气中夹杂着的湿气厚重，结冰是常见的事情，所以清晨行车的时候很容易会陷在坑洼结冰的地方。
Northern winter is freezing, especially around dawn and heavy in the air mixed with moisture, ice is a common thing, so running in the morning is easy to trapped in the frozen potholes.
地上都结冰了，但是我们会破冰前行，接下来是平台、木材框架、墙壁、隔层和室内的活儿了。
The ground is frozen, but we will bust through. The deck will follow, then the timber frame, siding, insulation and interior work.
水结冰时发生膨胀，所以冰会浮在水面上形成一个密封层。
Water expands when it freezes, causing ice to float and form aninsulating layer.
水结冰时发生膨胀，所以冰会浮在水面上形成一个密封层。
Water expands when it freezes, causing ice to float and form aninsulating layer.
应用推荐