税收会窒息人口数量日益缩小的年轻工人。
Taxes will suffocate the dwindling population of young workers.
所以你不会冻死，你会窒息而死。
但鱼群会吃掉藻类，让珊瑚不会窒息而死。
But fish eat the algae, keeping it from smothering the coral.
他会窒息的吧，除非他喜欢自己的气味！
What if he passes gas inside?He will more than likely hyperventilate; unless he enjoys his own gas!
蛙卵需要空气，在不流动的水池里会窒息而死。
The frog spawn needs air and would suffocate in the stagnant pool below.
当空气中的氧含量明显下降时，人会窒息甚至可能死亡。
An appreciable reduction in oxygen content will lead to disomfort and possible death.
这靠垫或许会窒息你的才智，你的批判能力，但是它很舒服。
The cushion may be suffocating your intelligence and your critical faculties but it's very comfortable.
由此引发的资本管制，以及对银行提款可能的限制会窒息商业交往。
That would result in capital controls and perhaps limits on bank withdrawals, which in turn would strangle commerce.
美国自然资源保护委员会表示，研究显示鱼类食用塑料后会窒息而死。
The Natural Resources Defense Council said research shows that fish are dying from choking after eating plastics.
警告孩子们，不要把宠物放到衣柜里，或是任何宠物可能会窒息或是有其他危险的地方。
Warn your child never to put your pet in a closet or in an area where the pet could suffocate or in any other situation where the pet could be endangered.
如果一个实体将要推走超过24个实体(即周边有24个实体与该实体的碰撞箱重叠)，他会窒息。
Iff one entity tries to push more than 24 other entities, it starts to suffocate.
问题是，大多数人想划分的界限，会窒息文学的自由：成为它可以成为的东西的自由，以其一切创造性和能力令人流动不安的自由。
The problem is that the boundaries most people want to draw would choke off the freedom of literature to be what it can be, in all its inventiveness and capacity to be agitated.
例如，太多的雪会使树木窒息，雪崩和积雪蔓延会损坏或摧毁树木。
Too much snow, for example, can smother trees, and avalanches and snow creep can damage or destroy them.
之后，他们说，随着大部分生命的死亡，尸体的分解过程会消耗掉海水中的溶解氧，并导致多数生还者窒息而死。
Then, they say, after most life died, decomposition would have robbed the water of its dissolved oxygen, smothering many of the survivors.
如果没有迅速的治疗，麻痹会导致窒息死亡，因为呼吸的麻痹。
Without quick treatment, the paralysis will cause asphyxial death because of respiratory paralysis.
如果你属于超重人群，就很可能发生睡眠窒息。就算只减重5%很多症状也会减轻。
If you're overweight, sleep apnea could be the cause; even a 5% weight loss can reduce many symptoms.
但是对于这种潜水时如果不小心呛水会导致立即窒息的湖，没有人急着探究这究竟是怎么回事。
But in a lake where accidentally swallowing the water while diving could lead to near-instant asphyxiation, no one was in a hurry to find out what it might be.
口腔或喉咙里被物体卡住——狗狗经常会咬骨头或树枝，碎片会残留在口腔里，导致窒息。
Objects stuck in the mouth or throat - often dogs will find bit of bone or even sticks that splinter and cause choking.
当然，前提是它们不会因窒息而死，(如果你从40000英尺让猫们掉下来它们会因缺氧被憋死)另外一个前提是：它们着陆的地面要相对平坦。
This is, of course, assuming they don't suffocate, say, if you dropped them from 40, 000 feet, and that they land on relatively flat ground (nothing pointy or the like).
当然，前提是它们不会因窒息而死，(如果你从40000英尺让猫们掉下来它们会因缺氧被憋死)另外一个前提是：它们着陆的地面要相对平坦。
This is, of course, assuming they don't suffocate, say, if you dropped them from 40,000 feet, and that they land on relatively flat ground (nothing pointy or the like).
很多小物品会导致宠物窒息——很多东西你可能根本想不到你的宠物会吃下去。
Many small items can lead to choking - even things you would never expect your pet would attempt eating.
卫生局呼吁人们留在室内，因为在至少三天之内，悉尼的空气会因为充斥着颗粒物而令人窒息。
Health officials urged people to stay inside as Sydney's air was expected to remain choked with particles for up to three more days.
酒精中毒会削弱人呕吐的条件反射，因此，他可能被自己的呕吐物卡住窒息或把呕吐物吸进肺里。
Alcohol poisoning impairs a person's gag reflex and they could choke on their own vomit or inhale vomit into their lungs.
很多小物品会导致宠物窒息—甚至你可能无法预料到你的宠物可能吃下去的某些东西。
Many small items can lead to choking -even things you would never expect your pet would attempt eating.
如果你击对了地方，小强会四散爬出即死掉，因为巨大的热量会让它们脱水窒息。
If you hit the right spot, roaches will scramble or die out instantly since the extreme heat will dehydrate and suffocate them.
克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。
Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the red Arrows.
NASA在一场令人窒息的新闻发布会上宣布了这个重大新闻，发布会甚至替换了白天的节目，可见这项发现有多重要。
NASA's breathless press conference breaking the news, which pre-empted daytime programming, signaled that the discovery should be taken very seriously.
此外，已对自负的核能工程技术产生反感的公众，或许也会反对在地下大规模储存一种有潜在窒息风险的气体，而这种大规模储存又为碳捕获和储存装置所必须。
And a public that was turning against hubristic nuclear engineering might also object to the large-scale storage of a potentially asphyxiating gas beneath the ground, which CCS requires.
此外，已对自负的核能工程技术产生反感的公众，或许也会反对在地下大规模储存一种有潜在窒息风险的气体，而这种大规模储存又为碳捕获和储存装置所必须。
And a public that was turning against hubristic nuclear engineering might also object to the large-scale storage of a potentially asphyxiating gas beneath the ground, which CCS requires.
应用推荐