这是比较简单的编码，但是安全性比较差，因为不能绝对保证用户没有手工删除过一个断接子组，所以会漏删编号较大的组。
This is easier coding, but less safe because there's no absolute guarantee that someone may not have deleted one of the breakout subgroups manually, so you miss deleting higher-numbered groups.
对于那些过去一直认为非洲经济是一个漏桶的人们来说，国际货币基金组织的一份关于非洲大陆的调查报告会令人鼓舞很多。
For those used to thinking of Africa as a fiscal bucket with a hole in it, a new IMF report on the continent makes for a heartening read.
早在1966年，随着计算机化的文字处理机(I.B.M.磁带式自动打印机)的出现，秘书们就开始担心机器会代替他们，他们不再需要因为漏打一个字母而重新再打一页。
As early as 1966, with the introduction of the first computerized word-processing system (I.B.M.’s Magnetic Tape Selectric Typewriter), secretaries were worrying that machines could replace them.
即使小电流导体和附件电压源之间的高阻通路也会产生明显的漏流。
Even high resistance paths between low current conductors and nearby voltage sources can generate significant leakage currents.
长时间暴露在灰尘密集的区域，自然会导致表壳缝隙中漏入入灰尘。
Long time exposure to dust in densely populated regions, will naturally lead to cracks in case leakage into dust.
测试压力性尿失禁的方式就是要求患者用力的咳嗽来看是否会漏尿。
Testing for stress incontinence is performed by asking the patient to cough vigorously while the examiner watches for leakage of urine.
压力容器在受腐蚀的情况下会逐渐变薄、漏或破裂，针对这种主要失效形式进行分析和研究。
This paper analyzed and researched the mostly invalidation form that pressure vessel will attenuation and leak out or break depend on cauterization.
在常规的硬开关电路中，由于变压器漏感及寄生电容的影响，常常在开关转换瞬间会产生很高的电压尖峰。
In common hard switching circuit, high voltage spike usually could be produced during switch transition process because of the effect of transformer leakage inductance and parasitic capacitor.
本文指出了原顶点链编码算法在标定的时候存在的一些问题：在某些情况下会漏标定链编码。
This paper indicates that there are some problems when old vertex chain code labeling algorithm labels the contours of regions.
有管理的有漏完了就没有了，而石油管道里的油会源源不断地泄露出来，直到管道修好为止。
A tanker can leak its load, but no more. A broken pipe connected to an oilfield may continue leaking until it is fixed.
不要漏餐如果间隔四到五个小时不进餐，你的代谢会减慢，血糖会降低，会使你变得虚弱，易怒和疲倦。
Don't skip meals Waiting more than four or five hours between meals slows your metabolism and causes your blood sugar to bottom out, leaving you weak, irritable and tired.
董事会应该有在稽核，税上的管制勘漏，和块商议练习。
The Board should have regulatory oversight over the audit, the tax, and the consulting pieces of the practice.
一个愚蠢的说谎者会因长久盯着受害者而暴漏自己。因为他相信一个错误的观点——直视别人的双眼代表诚实。
A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication.
一个愚蠢的说谎者会因长久盯着受害者而暴漏自己。因为他相信一个错误的观点——直视别人的双眼代表诚实。
A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication.
应用推荐