会是谁呢？最有可能出场的是佩妮的母亲或者霍华德的父亲。
So who could it be? Our money is on either Penny's mom or Howard's dad.
他们会依稀看到那里站着一个人，额上映着东方的红光，那会是谁呢？
Whom would they discern there, with the red eastern light upon his brow?
男：你能证明吗？你会出现在我真正的生活中吗？你到底会是谁呢？
Man: Can you prove it? Can you appear in my real life? Who on earth are you anyways?
如果你能从世界上其他任何俱乐部里挖掘出其他球员，那将会是谁呢？
If you could poach any other player from any other club in the world, who would it be?
威尔诗中写的是自己吗？我不禁纳闷。这女人是谁？这个黑女人会是谁呢？
Was Will writing about himself here? I asked myself. And who was this woman, this Dark Lady?
但那个女孩会是谁呢？我边走边想，一百个罗拉开始在我的头脑里狂跑起来。
Who will be the girl? I thought and walked at the same time. A lot of Lola was running fast in my mind.
如果你可以跟一个人来一次二重唱；无论活著的还是已经死去的人，会是谁呢？
If you could do a duet with one person; alive or dead - who would it be?
九月过去了，夏天早已渐行渐远，那份纯真是否也随风而去，唤醒我的又会是谁呢……
September is gone . Summer has come and passed , does the innocent will gone with the wind, and who will wake me up……
前两天，一名女下属在工作闲时突然问我：“黄经理，陪你过情人节的人会是谁呢？”
Two days ago, a female subordinate at work during leisure suddenly asked me: "Manager Huang, Who will stay with you on the Valentine's day?"
在此处，山姆大叔是个盲人，他的犬助手除了布什还会是谁呢？这对于常常看美国新闻漫画的人来说是不会搞错的。
Here Uncle Sam is the blind man and his canine helper is none other than George W. Bush, As is unmistakable for anyone who follows Oliphant's cartoons.
怎样将阿兹纳模式应用于目前的状况恐怕在很大程度上要取决于Rajoy先生的首位财政大臣了——他又会是谁呢？
How the Aznar model can apply now will depend largely on Mr Rajoy's first finance minister. And who will that be?
这一出人意料的盟友会是谁呢？你真的不能永远排除《闪电侠》与《绿箭侠》交叉集带来的惊喜，所以有可能是巴里(格兰特·古斯汀)自己。
Who could this surprising ally be? You can never really rule out a surprise crossover when it comes to The Flash and Arrow, so it could be Barry (Grant Gustin) himself.
在看过这份名单的前面四人之后，你也许会想最后一个名字会是谁呢，要是他们还能回来再帮曼联获得些荣誉那该有多好，还好莱恩·吉格斯还在这里，他还在为红魔赢取下一座奖杯而努力。
Having gone through the list we look at the names and wonder if only they could come back and help win another title well Ryan Giggs hasn't gone anywhere just yet.
在看过这份名单的前面四人之后，你也许会想最后一个名字会是谁呢，要是他们还能回来再帮曼联获得些荣誉那该有多好，还好莱恩·吉格斯还在这里，他还在为红魔赢取下一座奖杯而努力。
Having gone through the list, we look at the names and wonder, if only they could come back and help win another title, well Ryan Giggs hasn't gone anywhere just yet.
“如果你想到这种关系，”她说。“你第一次落入的胸怀，第一次闻到的体香会是谁的呢？”
"If you think about it," she says, "whose arms are you first in, whose smells do you first absorb, where's that body-to-body imprint?"
那如果不是莎士比亚写的，会是谁写的呢？
那如果不是莎士比亚写的，会是谁写的呢？
应用推荐