我迟早会得到它的。
这是逾期石油改变，但我不知道我是否会得到它。
It is overdue for an oil change but I do not know if I will get to it.
当你认为自己不可能得到你想要的，很可能的是你不会得到它。
When you think you have no chance of getting what you want, you probably won't get it.
您可以使用良好的财经新闻，并于10月9日和10您可能会得到它。
You could use good financial news, and on October 9 and 10 you will likely get it.
“我们看到在学校操场第四个时期后，你就会得到它。”他没有回答我立即。
"We see at the school yard after the fourth period, then you will get it." he didn't answer me immediately.
我无法确切的告诉你快乐的涵义，但我相信只要你爱别人、帮助别人，你就会得到它。
I can't give you the exact meaning of happiness, but I'm sure if you love and help others, you'll get it.
我告诉了同事我得到它的过程。我告诉他们，我只是简单地相信我会得到它，而我确实得到了。
I have told my co-workers how I got it - I told them I simply believed I was going to get it and I did.
但是尽管我们有生之年不会得到它，我们仍然可以说它是存在的。我们所做的就是不断接近它。
But even if we don't run across it in our lifetimes, we can still think there is one out there, and we're just trying to get closer and closer to it.
有个跟他同年龄的孩子作伴，不久就会给他灌输新的精神，而且他要是愿意有力气，也就会得到它的。
The company of a child of his own age will instil new spirit into him soon, and by wishing for strength he'll gain it.
与往常一样，OEM厂商将可能得到第一批和渠道可能会得到它，在最好的情况下在三月底或四月初。
As always, OEMs will probably get the first batch and channel might get it, in the best case scenario, by the end of March or in early April.
和我的队友一样，我非常高兴，当我加盟米兰的时候我就确信我们一定会得到它，我做了正确的选择。
I'm really happy, just like my team-mates, this success is a further confirmation that when I joined Milan, I made the right choice.
您可以依靠强大的冥王星的行星的规则很有影响力的高起坐，所以当您需要支持的大部分时间，你会得到它。
You can count on powerful Pluto, a planet that rules highly influential higher ups, so when you need support the most, you will get it.
现在把它映射回阿拉伯数字系统，毫无疑问，你会得到9。
Now map that back to the Arabic numeral system and you end up with, no surprise, 9.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
当你冲过终点线时会得到一个条形码，你把它交给其中一个赛跑志愿者，他会扫描这个条形码。
When you cross the finish line you'll be given a bar code and you take this to one of the run volunteers, who will scan it.
然而，通过改变体育赛事安排方面的学校和州的政策，而不是彻底取消它，这些问题会得到更好的解决。
However, such issues would be better addressed by changing school and state policies with regard to the scheduling of sporting events as opposed to outright elimination.
去上网，你会得到关于它的许多信息。
Surf the Internet, and you will get much information about it.
这包括CPU和内存的预算模型、标准文档(详细描述客户会得到什么以及谁负责支持它)等许多内容。
These focused on everything from budget models for CPU and memory to standards documents that describe in detail what customers will get and who will support it.
吸入X卡路里，你会得到Y英镑的脂肪，所以你需要跑Z分钟去消耗它。
Put in X calories and you will gain Y pounds of fat, so you have to run for Z minutes to burn that off.
所以如果把它代进来，会得到一个，小于0的平均加速度。
So if you substitute that in there you get an average acceleration which is smaller than zero.
如果你不放点东西在它里面，你就不会得到任何东西。
If you don't put anything in, you won't get anything out. "- William Christopher handy."
如果一个人给你一份讨厌的礼物，你可以简单的说，“谢谢。”如果你假装喜欢它，下一年你可能会得到更多的同样礼物。
If someone gives you a lousy gift, simply say, "Thank you." if you pretend to like it, you may get more of the same next year.
这种方法很重要，因为文档若被软件项目中的多个涉众使用，那么随着时间的推移，它很可能会得到维护和增值。
This approach is important because if a documentation is used by multiple stakeholders in a software project, it is much more likely to be maintained and to gain value over time.
这种方法很重要，因为文档若被软件项目中的多个涉众使用，那么随着时间的推移，它很可能会得到维护和增值。
This approach is important because if a documentation is used by multiple stakeholders in a software project, it is much more likely to be maintained and to gain value over time.
应用推荐