解释这些数字会很有意思。
由于定义如此宽泛,支持它的代码会很有意思。
With a vague definition like that, you know that the code required to support this will be interesting.
如果社区内有足够的人参与,相信结果会很有意思。
The results are going to be interesting if enough of the community participate.
这当然会很有意思,你可以学习如何专注于一件事情。
This can actually be a lot of fun, and you learn how to improve your focus by concentrating on one thing only.
我认为多了解一下这方面的知识会很有意思。
I think learning more about them is going to be interesting.
如果能知道它最终的规模将有多大,会很有意思。
If we can know it ultimately will have the scale of what will be very interesting.
所以我认为看下孩子们用的语言也许会很有意思。
So I thought it might be nice to look at some language which is used by children and with children.
你可以和其他同学一起打球或游泳,会很有意思的。
You can then join other students in playing ball games or swimming. It'll be a lot of fun.
年终将至,现在来搜集一下今年最好的科学图书也许会很有意思。
As the year draws to a close, I thought it might be interesting to collect the year's best science books.
于是我们觉得,这些东西完全可以变得更加强大,摆出来也会很有意思。
And we saw that these things really could become much more powerful and interesting to license. It's a huge market.
到了旧式服装市场,你可以挑选到各种奇怪的旧衣服,穿去派对。会很有意思。
If you go to vintage clothing stores, you can pick up all kinds of strange old clothes that are fun to wear for parties.
和同事一起外出游玩会很有意思,而且在一些行业,结交朋友也是你职业的一部分。
Outings with coworkers can be fun, and depending on the industry, meeting people may be part of the occupation.
学摄影。会很有意思的,结识朋友,学会技巧,还会在你熟悉的地方看见新的东西。
Take a photography class. It can be a great way to have fun, meet people, get some skills, and see new parts of your town.
我觉得这样会很有意思,苏琪和塔拉情同姐妹,她们二人肤色不同,但对其他人都没有什么共鸣。
I thought it would be more interesting if Sookie and Tara were like sisters, had different skin colors and didn't identify with the rest of the people.
如果你快乐地进行着学习并且在数学课上得到好成绩,你会发现阅读这篇文章会很有意思。
If you have a study routine that you are happy with and you are getting the grade you want from your math class you may find this an interesting read.
明天就去伦敦了,之后是牛津,剑桥,巴斯。相信会很有意思。我们照例走小众路线,明天我和雷大厨还会去看《妈妈咪呀》。
Tomorrow I will go to London, Oxford, Cambridge, Bath. I will celebrate new year's eve in London eye. I miss all of you. See you soon.
我们刚搬家,这周六打算办个聚会,庆祝乔迁之喜,到时候你有时间吗?詹妮看到你来,一定会很高兴的,聚会也会很有意思的。
Actually, we just moved into a new place. There "s a house-warming party this Saturday, if you are free? I know Jenny would love to see you again and it should be a good party."
法比奥·卡佩罗选用4-4-2阵形,因为那样有很大的空间,看起来会很有意思,然而我所担心的就是采用4-4-2阵形和一流球队踢球。
Fabio Capello chose to go 4-4-2, which made it enjoyable to watch because there was plenty of space but I would be worried if we played 4-4-2 against a top team.
因此,生活在当今世界是很有意思的,观察城市和农村地区人民的生活习惯会如何改变。
So it's interesting to live in today's world and observe how within urban or rural areas people's habits may be changing.
但是,我很有意思,刚刚说话的时候,我一直在回想我所有过的真正的朋友,因为我一直说和你们在一起学到很多,却可能不怎么会学有所用。
But, this is very interesting. I was just thinking about true friends I've had while we were talking, because as I keep telling you I learnt from being with you, I may not be able to use it too well.
他们觉得很有趣,同样的也会认为你很有意思”芝加哥的伊利诺伊州大学教授,博士生,杰克·约翰说。
They feel interesting, which in turn makes them think that you're interesting, " says Jack A. Jones, Ph.D., a professor of communications at the University of Illinois at Chicago.
听起来很有意思,是吗?然而,事实证明,如果你去睡觉的话状态会更好。
Sounds fun, right? It turns out, however, that you may have been better off just going to sleep.
的确,瑜伽会让你感受很深刻,但是它也是很好玩和很有意思的,尤其当你的老师认同你的态度时。
Sure, yoga can be deeply profound and sometimes intense, but it can also be playful and humorous, especially if you have a teacher who agrees with this attitude.
让它更有意思些,组织你的同事轮流为彼此“煮饭”。谁知道呢,工作午餐也许真的会变得很有趣!
Take it to the next level and organise your co workers to take turns in ‘cooking’ lunch for each other. Who knows, lunch at work might actually become fun!
和我同一铺位的是一个很有意思的人,1936年奥运会时,曾当过爱沙尼亚拳击队教练。三年后,爱沙尼亚和其它两个波罗的海国家(立陶宛、拉脱维亚)并人了苏联。
I Shared my berth with an interesting man who had been the coach of the Estonian boxing team in the 1936 Olympics, three years before the Soviet Union absorbed the Baltic states.
和我同一铺位的是一个很有意思的人,1936年奥运会时,曾当过爱沙尼亚拳击队教练。三年后,爱沙尼亚和其它两个波罗的海国家(立陶宛、拉脱维亚)并人了苏联。
I Shared my berth with an interesting man who had been the coach of the Estonian boxing team in the 1936 Olympics, three years before the Soviet Union absorbed the Baltic states.
应用推荐