这个展览会展出的是当地画家的作品。
当地居民就缺少停车设施一事与政务委员会展开了斗争。
Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities.
即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
发明创业博览会展示了来自各州的最佳发明。
尽管挣的不多，但她的雕塑有时会展出。
She doesn't make much money, but sometimes her sculptures are on display.
这是卡通人物才会展现的一种举动。
It was the kind of action that normally belongs to the pages of the cartoon character.
我们的英语课会给到学生很多机会展示自己。
In our English class, many chances are offered to students to show themselves.
每年，成千上万的年轻发明家在发明创业博览会展示他们的想法。
Every year, thousands of young inventors show their ideas at NICEE.
这位饱经世故且富有的美国人说：“让他去吧！只要男孩子有机会展示他们的才能，他们肯定会变得更好。”
The American of great wealth who had experienced the world said, "Let him go! As long as boys have the chance to show their talents, they are sure to become better."
各种运动的历史以及比赛中获奖的优秀作品将会展出。
The history of different kinds of exercise and the winning and excellent writings from the competition will be on show.
你可能也会展示一些很复杂的想法或一些技术细节，但请尽量一切从简。
You may be presenting complicated ideas or technical details but try to keep everything as simple as possible.
其他物种只在光线适宜时才会展示它们的视觉形象，以此来考虑光的变化情况。
Other species take into account the changing conditions of light by performing their visual displays only when the light is favorable.
现在，正如你们从铀 238幻灯片中想起的，我想下一张幻灯片会展示它。
Now, as you recall from the uranium 238 slide, I think the next slide will show it.
政客们将会展开激烈的因果之争。
Politicians will argue furiously about which way round the arrow of causation ought to run.
今年年底将会展开正式的人口普查工作。
你所描述的过程会展现它自己的模式吗？
梳子环保屋在去年开罗的马尔凯国际博览会展出。
The Komb House was presented at the Le Marche exhibition in Cairo last year.
在本系列内容中，我会展示很多相关例子。
As this series progresses, I'll show lots of examples of this.
最近，我参加了在多伦多市区会展中心举办的交易会。
Recently, I attended a trade show at the convention centre in downtown Toronto.
同霍恩女士一同参观柏林会展是一次激动人心的经历。
Walking with Ms Horn around the Berlin exhibition is an exhilarating experience.
然而通常，你会展示图片信息或非图片信息。
It will often be the case that you're presenting graphical information or some other item that isn't necessarily a photo.
这个方法是计划中的，但是会展示我们的重点。
The method is somewhat contrived, but it will illustrate our point.
新奥尔良会展中心和国际展区成为这些地区的永久性建筑。
Permanent structures enhancing this area are the New Orleans Convention and Exhibition Center and the International Pavilion.
一份截图预览视图会展示给你，可以保存或者分享。
You'll be presented with a preview of your screenshot ready to save or share.
马斯特里赫特艺术博览会展示的正是这种原始特性。
This is the kind of original speciality that shows the Maastricht art fair at its best.
我们要进行头脑风暴，集体讨论他想如何布置会展。
We are going to have these brainstorming sessions onhow he wants the exhibit to be.
伦敦商会展开的一项调查表明，商业部门愁云惨淡。
Surveys by the London Chamber of Commerce reveal a bleak mood among businesses.
晚些时间我会展示更多例子和高分辨率图片的链接。
I will try to provide more examples and links to high-resolution pictures later on.
如果没有选择层，则会展开合成中所有图层的参数。
Also, if you have no layers selected, pressing these shortcuts will reveal the parameters for all the layers in the composition.
如果没有选择层，则会展开合成中所有图层的参数。
Also, if you have no layers selected, pressing these shortcuts will reveal the parameters for all the layers in the composition.
应用推荐