因为我们有我的红色激光笔，我们也会尝试红色激光笔，它的中心波长是 700纳米。
Since we have my red laser pointer, we will also try with the red laser pointer, which is centered at wavelength of 700 nanometers.
总体而言，近五分之三的人表示会尝试减少使用纸张，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
其他人可能会尝试遮瑕膏和粉饼。
帕特诺说，他可能会尝试攻读硕士学位，但还没有决定。
Mr. Paterno said that he would probably try to get his master's degree but he hadn't decided yet.
其他人可能会尝试奶油遮瑕膏和强效粉剂。
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
无疑，克里姆林宫会尝试利用普罗科·洛夫。
他们应该是付出者和接收者，而且不用担心会尝试新的东西。
They should be givers and receivers and not afraid to try new things. I'm also not opposed to playing with bi-curious girls, as long as they are fun, witty and unafraid.
对于OCR，开发人员会尝试机器阅读一个打印收据上的文本。
For OCR, the developer is trying to machine-read the text in a printed receipt.
没有适当的法律文件，你的亲属会尝试着按你的意愿来做决定。
Without the appropriate legal papers, your next of kin will attempt to make the decisions that you would want.
如果你一直以细胞层次的水平思考，高层次意识会尝试唤醒你。
If you keep thinking at the cellular level, this higher consciousness will keep trying to wake you up.
他同时指出，如果肿瘤很大，他会尝试与病人交流来切除肿瘤。
But if the tumor is large, he said, he will try to talk the patient into removing it.
“爸爸觉得他可以信任我，”——你的孩子会尝试适应那些看法。
"Dad feels he can trust me," -your child will try to fit himself into that view.
当您使用SSH连接到服务器时，客户端会尝试使用该密匙验证。
When you connect to a server with SSH, the client can try to authenticate with the key.
当调用本机方法时，类装入器会尝试装入定义了该方法的本机库。
When a native method is invoked, the class loader attempts to load the native library that defines that method.
大量的购物者会尝试登录零售商网站，以获得顾客折扣。
Large Numbers of shoppers attempt to log on to the retailer's site to take advantage of the door-crasher specials.
金融委员会尝试为其解难，将盖特纳的听证推迟至1月21日。
The Finance Committee tried to iron out the bumps and delayed Mr Geithner’s hearing until January 21st.
金融委员会尝试为其解难，将盖特纳的听证推迟至1月21日。
The Finance Committee tried to iron out the bumps and delayed Mr Geithner's hearing until January 21st.
你可以给出物体的图片，然后应用程序会尝试告诉你它们是什么。
You can take pictures of things and then the app tries to tell you what they are.
这个函数会尝试使用浏览器特有的技术创建一个XHR对象。
This function tries to create an XHR object using browser-specific techniques.
在协商过程中，这些元素会尝试发现它们之间共同支持的最佳格式。
During negotiation, elements try to come up with the best possible format that they both support.
不管怎样，一旦BIO的主机名和端口号都已指定，该指针会尝试打开连接。
Regardless, once both the hostname and port number are specified to the BIO, it will attempt to open the connection.
解析模板的模板引擎会尝试装载其后缀与提交的浏览器地区对应的模板文件。
The template engine parsing the templates will try to load template files which have a suffix corresponding to the submitted browser locale.
猫会尝试吃植物，如果吃的东西不好消化，可能会吐到你的地毯上。
Cats will try to eat plants, and when they have difficulty digesting them they'll vomit them onto your carpet.
之类的回应。如果她对你有些兴趣了，她会尝试辩白：“我真的不老喝酒！
response from her, and if she has taken some interest in you, she will try to clear her name: “I really don't drink that often!
之类的回应。如果她对你有些兴趣了，她会尝试辩白：“我真的不老喝酒！”
Response from her, and if she has taken some interest in you, she will try to clear her name: "I really don't drink that often!"
点击连接，FinchSync会尝试与服务端连接，并在几秒钟后显示结果。
Press 'connect'. FinchSync will try to connect the server and displays the result in a few seconds.
这并不是强制性的；g cc会尝试通过读取操作数来提供相应的后缀。
This is not mandatory; GCC tries provide the appropriate suffix by reading the operands.
无论如何，它会让你感觉到将来任何一位宇航员或许会尝试带着它去火星。
In any case, it makes you feel for any future astronauts who might try to make it to Mars.
应用推荐