如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。
那个男的说：你过去骂他，大胆的去，我会在这里帮你照看猴子。
The man says: "You go up there and tell him off.Go on, I'll hold your monkey for you.
噢，你知道的，他只是说说而已，十分钟内他会在这里，叫你去玩。
Oh, you know he is just saying that, he'll be in here in ten minutes to ask you to play.
并没有改变讨论的主题，但是想纠正包含在这里的数据这里才是一个大的玄机所在，因为如果你用那个版本的话Google会在搜索版面会为你留出加广告的地方。
Doesn't change the argument, but wanted the correct data included here. here was the big punch line - because Google will give you AD splits on search if you use that version!
无袖的季节就在这里！尽力发挥，用我们的简单的锻炼塑造你美丽的手臂，你会在短短两个星期内见到成果。
Sleeveless season is here! Make the most of it by sculpting toned, beautiful arms with our simple workout-you'll see results in just two weeks.
艾娃：为什么你觉得我不会在这里呢？
你将对创意性建立新制度产生浓厚的兴趣，高科技的方法可能将会在这里帮上大忙。
Ingenious new systems for handling these things capture your interest, and high-tech methods are likely to play a big part in this.
辛威女士宣布你要来，所以大家都知道索姆威勒为什么会在这里了。
Then Lady Sylvia announced that you were visiting, and everyone knew why Summerville was here.
此外，你不会在这里卖二手车。
你的态度会在你们互动的过程中显露出来，所以保持积极的态度是很重要的。消极的态度在这里是致命的。 。
Your attitude will come through in your interactions, so being positive is important. A negative attitude can be poisonous in this step.
当你走进去的时候，你会觉得很棒，并且知道奥运会在这里举行。
And you get a great feeling walking into that facility, knowing that this is where the Olympic Games are (held).
当你觉得外面的世界很精彩，我会在这里衷心地祝福你。
When you feel that the outside world is very exciting, I will be here to sincerely bless you.
我会在这里定居，又或者你可以和我一起去英国定居。
And I will inhabit here, or you can inhabit with me in England.
要不是我特别喜欢你，你想我会在这里向你报警吗？
If I hadn't took to you like pitch, do you think I'd have been here a-warning of you?
即使你撇下我，忘记我们斑驳的过去。即使我的躯体在这里变得病态。我要你知道。我依旧会在。
Even if you leave me, forget our past mottled. Even if I get my body sick here. I want you to know. I still will.
第二，尘世只是暂时的居所，你不会在这里停留很久，所以不必太过依恋。
Second, earth is only a temporary residence. You won't be here long, so don't get too attached.
你可能有一两件事情会在这里，但我要说的是没有一个声音对我好。
You probably have a couple of things going on here, but I would say none of it sounds good to me.
到俱乐部而且真的憎恨它？想你能做更多？有健全俱乐部经理的部你机会在这里！
Ever been to a club and really hated it? Think you can do better? Here is your chance with Ministry of Sound club Manager!
你会在这里找到世上最美丽稀有的一些鸟类。
This is where you'll find some of the world's most beautiful and rare species of birds.
我们还是别开玩笑，相信你也知道我为什么会在这里。
All right, let's dispense with the friendly banter. I believe you know why I'm here.
在这里你看不到高大的建筑，但你会在很多地方看到传统市场和露天咖啡厅。
You won't see any high-rise buildings here, but you will see traditional markets and open-air cafes in many places.
然后丈夫说，开玩笑，如果不是为了你的钱，我也不会在这里。
And then the husband said, "Are you kidding? If it weren't for your money, I wouldn't be here".
我很高兴知道你要来中国与你的父母会在这里度过中秋节。
I'm glad to know that you are coming to China with your parents and will spend the Mid-autumn Day here.
最后，当你在德国完成学业后，你会在毕业后有机会继续留在这里找工作。
Finally, after studying in Germany, you'll have the chance to stay on and seek work after you graduate.
我真的认为你会在这里看到很大的不同。
I honestly think this is one of the biggest places you'll see a difference up close.
我真的认为你会在这里看到很大的不同。
I honestly think this is one of the biggest places you'll see a difference up close.
应用推荐