其透气能力强、会呼吸的特点决定了本身的吸音能力。
And its character of strong ventilation and breathe decides that it is of better sound absorption ability.
因为婴儿已经下降到了产道里，这周你可能会呼吸的比较容易一点。
You're probably breathing a little easier this week as the baby has almost certainly descended into the birth canal.
图225：日本馆，以“心之和、技之和”为主题，据说这是一个会呼吸的建筑。
Photo 225: "The Japan Pavilion is a semi-circular structure, covered by a purple membrane material."
想念是会呼吸的痛，它活在我身上所有角落，哼你爱的歌会痛，看你的信会痛，连沉默也痛。
Thought of that is pain which will breathe, it will live on my body all corners, humph you will love the songfest pain, looked that your letter will meet the pain, including will silence also painful.
起到防风，防雨，抗寒，保暖透气性好等特点，一般称为会呼吸的面料，是二十一世纪材料之主流。
Play wind, rain, cold, warmth and good permeability characteristics of the material commonly known as breathing, is the mainstream of the twenty-first century materials.
天然石材和天然木材一样，为一种会呼吸的多孔材料，因此很容易吸收水分或经由水溶解而侵入污染。
Natural stone material, as well as natural wood to breathe for a porous material, so it is easy to absorb water or invaded by water soluble pollution.
不过我们千万不要忘记，即使我们可以去除蒜味也不能改变人类是活生生的而且会呼吸的化学工厂这一事实。
But lest we forget, no amount of deodorizing will change the fact that humans are living, breathing chemical factories.
创造能力既不是遗传的，也不是教得会的。正如再怎样完美制作的洋娃娃，也不能够变成一个会呼吸的活的婴儿。
Creativity is not inherited, nor is it taught. As well as how to perfect the production of dolls, also can not become a breath of live baby.
珍品鹅绒被透气干爽，排湿性强，不板结，具有其他保暖材料所不具备的吸湿发散的良好性能，被称为“会呼吸的被子”。
Treasures of goose down quilt dry air, moisture, do not harden, with other insulation materials do not have the good performance of moisture divergence, known as the "breath of quilt".
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
吸烟会严重增加罹患心血管和呼吸道疾病的风险。
Smoking places you at serious risk of cardiovascular and respiratory disease.
驼背会压迫你的呼吸，也会让你不那么好看。
Hunching constricts your breathing, and it makes you look bad as well.
睡觉期间，胸腔所做的呼吸活动会减少，这使得横膈膜的收缩变得更加重要。
Movements of the rib cage for breathing are reduced during sleep, making the contractions of the diaphragm more important.
一个潜在的问题是，张嘴呼吸会减损这些鱼类的流线型，可能使它们的速度减慢。
One potential problem is that opening the mouth to breathe detracts from the streamlining of these fishes and tends to slow them down.
当您压缩隔膜和肋骨时，充分的呼吸作用不能发生，并且血液流经您的大脑和四肢的速度会减慢。
When you compress the diaphragm and ribs, full respiration cannot take place, and the blood flow is slowed to your brain and extremities.
否则，我们可能会觉得呼吸困难，从而影响我们的睡眠质量。
Otherwise, we may find it difficult to breathe, which can affect our sleep quality.
加州松树街基金会（PSF）的研究人员表示，他们已经训练了五只狗通过病人的呼吸来嗅出癌症。
Researchers at California's Pine Street Foundation (PSF) say they have trained five dogs to smell cancer on a patient's breath.
你可能会屏住呼吸、或者打消看电影的念头，改成回家像老巫婆麦克白夫人那样想要洗净罪孽一样用力搓手。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you’re Lady Macbeth.
大量的氢氰酸会导致呼吸困难、高血压、心脏跳动过快以及肾衰竭。
Larger doses can lead to difficulty breathing, increased blood pressure and heart rate, and kidney failure.
我有够多的空间来呼吸，安静会，一个人呆着…不过我太太可没有。
I have plenty of space to breathe, to spend quiet time, to be alone... and my wife doesn't.
耸肩会减少流向大脑的血液，使你的呼吸受到更大的压力和阻碍。
Hunched shoulders reduce the flow of blood to your brain, holds in stress and restricts your breathing.
许多女性将会告诉你，我也第一个会承认的是呼吸技巧在分娩过程中简直毫无用处。
Many women will tell you and I'm the first to admit that the breathing techniques can be absolutely useless during labor and delivery.
如果没有迅速的治疗，麻痹会导致窒息死亡，因为呼吸的麻痹。
Without quick treatment, the paralysis will cause asphyxial death because of respiratory paralysis.
当地猎人告诉我，他们知道今年的气温比以往要暖和，因为严寒中狗的呼吸会更加急促。
Local hunters tell me they know it is warmer than it used to be because the dogs' breath used to be more dense in the cold.
被紧张堵住的呼吸会慢慢顺畅，你的肌肉会放松下来，最重要的是脑海里将没有忧虑。
Your breathing, blocked by stress, will improve. Your muscles will relax and, most importantly, your head will be emptied of all worries.
呼吸热产生的速率也会因农产品本身的温度不同而有所差异。
The rate at which repiration heat is generated also varies with the temperature of the product.
当人的呼吸暂停时，血液中的含氧量会降低。
When a person stops breathing, oxygen levels in the blood decrease.
因为阻力会让简单的呼吸变得艰难，夜间的时候你的身体反复地处于半睡半醒状态，所以早晨的时候你就会感觉没有精神。
Because the resistance makes it harder work simply to breathe, your body is half-waking up over and over again during the night, so you don't feel refreshed in the morning.
清洁剂中的许多化学成分和芳香剂会导致呼吸疾病和过敏问题，同时它们也会污染水源，改变这种情况的好处显而易见。
In the world of cleaning agents, where chemicals and fragrances can pose respiratory and allergy problems as well as pollute waterways, the environmental benefits of the switch are clear.
清洁剂中的许多化学成分和芳香剂会导致呼吸疾病和过敏问题，同时它们也会污染水源，改变这种情况的好处显而易见。
In the world of cleaning agents, where chemicals and fragrances can pose respiratory and allergy problems as well as pollute waterways, the environmental benefits of the switch are clear.
应用推荐