另外，如果我们都在星期五之前注册，那我们可以享受六个月会员的折扣。
Also, if we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
公司可以为员工办理健身房的会员，或鼓励他们参加关于健康饮食和健康生活的讲座。
Companies can give workers gym memberships, or encourage participation in lectures on healthy eating and living.
你只需花$28就可以享受一年的会员资格–比正常会费节省了$7。
You can enjoy a year's membership for just $28 – a saving of $7 off the regular rate.
你通过支付年度会员费可以成为一名会员。
三个月的会员费是150美元，可以使用候车室、桑拿和游泳池。
A three-month membership costs 150 dollars, and that includes use of the wait-room, sauna and pool.
图书馆会员可以免费使用和借阅大量书籍和其他资源。
A large selection of books and other resources can be used and borrowed by library members for free.
世界各地的花旗威望卡会员可以通过单一联系点进入其全球礼宾服务。
Citi Prestige card members around the world can tap into their global concierge through a single point of contact.
会员还可以将文件和评论上传至任一艺人、演唱会、场馆和节日页面。
Members can also upload their files and notes to any artist, concert, venue or festival page.
通过会员类，你可以创建用户并管理他们，每一个用户都由一个会员类的实例所代表。
From the Membership class, you can create and manage users, each of whom is represented by an instance of the MembershipUser class.
会员可以分享论文和课题，同其他学者交流，着手于最新领域的研究。
Members can share papers and course materials, connect with other scholars, and locate recent field research.
取而代之的是，他提出建立合作会，会员可以和私人保险公司谈判保险覆盖范围。
Instead, he proposed creation of cooperatives in which members could negotiate coverage with private insurance companies.
就像国家地理学会那样，用户不需要买电脑，但可以购买会员资格。
Instead of buying computers, customers would buy memberships, just as they do in the National Geographic Society.
会员可以选择在其相关活动信息中不显示性别。
Members can remove mention of gender from messages about their activities.
会员们可以选择单独学习或小组学习。
会员每年收费20美元，可以创建30封含有视频附件的邮件。
For $20 per year, members can create up to 30 e-mails with attachments like video files.
会员也可以组建俱乐部，玩小游戏，浏览名言等。
Members can also form book clubs, play trivia games, and browse famous quotes.
图书馆的会员只需要在网页上登陆，不管在图书馆还是在家，输入他们的图书馆会员号码就可以把图书下载到电脑中。
It works by members of libraries logging onto a website, either at the library or at home, typing in their library membership number and downloading the books to their computer.
反对这一决定的态度相当广泛，这可以从瑞典盗版党新会员人数激增得到部分表示。
Opposition to the decision is widespread, indicated partly by the surge in new memberships to Sweden's Pirate Party.
会员可以在论坛内轻松与人交流，根据个人即时活动资讯，可以了解他们在做什么或与其他成员的邮件状况。
Members can communicate with one another on the easy to use forums, check individuals' activity feeds to see what they are up to or post on other member's walls.
请告知我是否可以成为贵图书馆的临时会员，以及开馆的时间和收费等方面的信息。
Please let me know if it is possible to become a temporary member of the library, together with details of opening hours, fees, etc.
会员可以利用该网站检测自己的能力，找出希望教或希望学的人。
Members can use the site's tools to assess their competencies and find people who are either willing to help or in need of help.
可以自定义光盘，方便添加新盘、管理光盘、管理会员。
Can from definition light dish, the convenience increases the new dish, manage the light dish and manage the member.
菜谱相对比较健康，另外该网站的会员还可以使用保存菜谱的功能。
Recipes tend to be a little healthier and the service offers a recipe saving feature for members.
会员们也可以分享自己的研究，并且他们的研究也可以在谷歌上被搜索出来。
Members can also share their own research and be notified when someone searches for them on Google.
很多情况下，当你失业的时候，可以免费或以折扣价格继续保持自己的会员身份。
Many times, you can continue your membership for free or at a reduced rate if you're out of work.
如果你现金不足，可以有选择地享受会员权利来减少花费，比如通过限制在健身房的时间和可以利用的区域。
If you're hurting for cash, ask about limited membership options for less expensive rates, which may limit the hours or areas of the gym you can use.
当你的会员期限到期时，可以拿回35美元。
会员资格可以单独协商，或者作为小组会员，比如以企业许可证的方式。
Memberships can be individually negotiated, or as a group, such as an enterprise license.
会员资格可以单独协商，或者作为小组会员，比如以企业许可证的方式。
Memberships can be individually negotiated, or as a group, such as an enterprise license.
应用推荐