我们都希望事情会变好。
这没关系，你多读点书，情况会变好的。
Miss Wang: It doesn’t matter. This situation would be better after you read more books.
但可以幸福的生活在现在不保证未来会变好。
But it is possible to live happily in the present without the assurance that the future will also be good.
乐观者称，当产出上升时，投行业务也会变好。
When output picks up, so will investment banking, argue optimists.
事实上，研究表明，人们做好事时人心情会变好。
In fact, studies have shown that people who perform kind ACTS see a boost in mood.
因为锻炼可以减压，所以锻炼后人们的心情会变好。
As exercise also can help relieve pressure, so people can get a good mood after exercise.
如果有人问你英语学习的进步情况，他们想知道你英语是否会变好了。
If someone asks about your progress in learning English, they want to know if your English is getting better.
换句话说，地球会变好的；而另一方面，转变对人类而言或许难上加难。
Earth, in other words, will do fine. Humans, on the other hand, may find the transition more than difficult.
没有任何迹象表明天气会变好，但是到了下午天气转好了，太阳出来了。
No sign of change could be found anywhere in the sky; but it turns out good in the afternoon.
如果我们能制定出一些参与的规则，事情会变好的，如果我们能制定出一些参与的规则。
Things will turn for the better if we can work out some participation rules for people to obey.
对我而言，乐观并非消极地期待事情会变好而是一种相信事情会做的更好的确信和信念。
Optimism, for me, is not a passive expectation that things are going to get better. For me, its a conviction and a belief that we can make things better.
对我而言，乐观并非消极地期待事情会变好而是一种相信事情会做的更好的确信和信念。
Optimism, , for me, is not a passive expectation that things are going to get better. For me, it's a conviction and a belief that we can make things better.
从六月18之后，一切都会变好。因为金星会移动到一个很好可相处的巨蟹，会维持一个月。
From June 18 onward, things will get even better, for Venus will move into highly compatible Cancer for a month's stay.
我很喜欢这句话——看起来好像不管事情多糟糕，在越过地平线的方向，事情总是会变好的。
Looks like no matter how bad things get, these is something good out there, just over the horizon.
而对于那些艰难走过特别时期的父母们，他们也感到很难让自己的孩子们心存一切会变好的希望。
Parents of teenagers, having struggled through the Special Period, find it hard to offer their children any hope that things will improve.
大多数人往往会变得更随和，更有责任感，情绪也更稳定——换句话说就是，他们的性格会变好。
Most people tend to become more agreeable, more responsible, more emotionally stable — in other words, their personalities improve.
您对于中国的环境污染问题有什么看法？您觉得在未来的5到10年里，这种状况会变好还是变坏？
Q. What is the perspective of the env. problems in China? In 5-10 yrs, do you think the situation will be better or worse?
因此冬日里的阳光变得很稀有，当它出来的时候，我很感到很舒服，即使我不高兴，心情也会变好。
So the sunshine becomes very rare in the winter, when it comes, I will feel very comfortable, my mood turns good even I am not happy.
伤害别人是不对的，就算伤害的是坏人也一样。因为他们不知道什么好的，也因为坏人有时候会变好。
It is wrong to hurt even bad people. Because they don't know any better, and because people sometimes become good.
我讨厌自己的工作因为它的薪水很低，我的财务状况陷入了很大的混乱而且我觉得没有任何事会变好。
I hated my job because of the low salary, my finances were in a big mess and I thought nothing was going to get better.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点，你的心情也会变好，这是让生活变美最简单的方法了。
Pep up your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点，你的心情也会变好，这是让生活变美最简单的方法了。
Pep pup your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
今天又是一个又冷又下雨的早上。没有任何迹象表明天气会变好，但是到了下午天气转好了，太阳出来了。
It was rainy and chilly in the morning. No sign of change could be found anywhere in the sky; but it turns out good in the afternoon.
乐观者快乐的源泉更多，换言之，如果你能说服自己，事情会变好，未来就会更加美好，因为你会坚持梦想。
Optimists have plenty to be happy about. In other words, if you can convince yourself that things will get better, the odds of it happening will improve — because you keep on playing the game.
乐观者快乐的源泉更多，换言之，如果你能说服自己，事情会变好，未来就会更加美好，因为你会坚持梦想。
Optimists have plenty to be happy about. In other words, if you can convince yourself that things will get better, the odds of it happening will improve — because you keep on playing the game.
应用推荐