他声称政府诱骗了他,令他做了原本不会做的事。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
买花是大多数学生会做的事,其他人则会买巧克力。
Buying flowers is what most students will do, others buy chocolates.
显然,我做了任何专业作家都会做的事,我急忙跑去宣布这个好消息。
Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.
让你做出各种你从未想过自己会做的事。
Makes you do all sorts of things you never thought you'd do before.
我深深地在依靠它们——做通常它们会做的事。
用这种动力驱使着你去做那些别人不会做的事吧。
Burning motivation driving you to do those things that others won't do.
现在单身的你会做哪些恋爱中的你所不会做的事呢?
What things can you do now as a single that you may no longer be able to do (or do as often) if you were in a relationship?
大概对英国来说,这是他会做的事之中最无害的了。
It would probably do Britain less harm than anything else he is likely to be doing.
我不是个伪君子,我只是让你看到一般人不会做的事罢了。
I'm not a hypocrite, I'm just showing you what people don't usually do.
如果你今天做别人不做的事,那么你明天就能做别人不会做的事。
If you do what other people don't do today, you'll do what other people can't do tomorrow.
它只是告诉你你会一直做什么,任何你肯能会做的事,这不能说服人。
It just tells you you're going to be doing whatever you are going to be doing. Not persuasive.
你必须找到一份薪水不错的工作,否则,你将无法承受,你会做的事。
You must find a well-paid job, otherwise, you will not be able to afford the things you will do.
“对不起,但那是我不会做的事之一!”他嘲讽地说,引发一阵大笑。
Sorry, but that's one thing I cannot do! 'he quipped, bursting into a guffaw.
前几天我发现自己在做一件我曾发誓永远不会做的事:满口专业术语。
The other day I caught myself doing something I promised I'd never do: spout jargon.
他做了一些我永远也不会做的事,比如为了引出真相,他自己都对人撒谎。
And he does things I would never do. He lies to people himself, for example, to elicit the truth.
“我总是做我还不会做的事,这样才能学会如何做这件事。”——文森特·梵高。
"I am always doing what I cannot do yet, inorder to learn how to do it." - Vincent van Gogh.
但既然已经航天飞机上已经和你推的按钮,你知道的东西,没有多少人有机会做的事。
But after you've been on the shuttle and you've pushed the buttons, you realize that's something that not many people get a chance to do.
“我们说我们将带卡卡来到这儿,这就是我们将会做的事,”这位前拂罗伦萨射手说。
"We said we would move to bring Kaka here and that is what we will do," declared the former Fiorentina striker.
他们不会做的事很多,直到他们到了研究人员的手中,那些研究人员会决定让他们做什么。
They don't do much until they are put in the hands of researchers who decide what they will do.
在我空闲的时候,我喜欢看书、写作、和朋友出去玩…等等人们认为庆少年、女会做的事。
I love reading, writing, handing with friends... and all those kinds of stuff that teenagers do during their free time.
我认为他做了个鲁莽的决定,也许订婚是他叛逆的另一种表现,而那真的很像他会做的事。
I thought he had done something rash, perhaps getting engaged was in some twisted way an act of rebellion, that would be more like him.
我做了一件走投无路的人出于本能会做的事——求助于高于凡人的神明。“上帝帮助我!”
I did what human beings do instinctively when they are driven to utter extremity — looked for aid to one higher than man: the words God help me!
但我第一次意识到自己又搬回来住时,我做了很多人会做的事那就是:买张去东南亚玩的机票。
When I first realized I'd be moving back in with my parents, I did what anyone would do: I booked a ticket to Southeast Asia.
这些小生意虽然可能不是你的孩子以后会做的事但是开始了解经营小生意的原则可是无价的呢!
These little businesses may not be what your kids do for the rest of their lives but getting started and knowing the basic principles of running a small business is invaluable.
关于他的生活:“为了出名我会做的事是:我会打电话,讲笑话,逗乐子,我一直被人称为疯小子。”
On his life: “What I would do in order to be popular was, I’d put myself on line and joke around and be funny, and I was always known as the crazy kid.”
做别人会做的事:学习一些你感兴趣的别的行业的事。一旦你发现了自己喜欢的一个行业,学会模范别人。
Do What Others Do: Learn about other businesses that interest you. Once you have identified a business you like, emulate it.
做别人会做的事:学习一些你感兴趣的别的行业的事。一旦你发现了自己喜欢的一个行业,学会模范别人。
Do What Others Do: Learn about other businesses that interest you. Once you have identified a business you like, emulate it.
应用推荐