激烈的争论会伤害感情，尤其是个性鲜明的人参与其中时。
Fierce debating can hurt feelings, particularly when strong personalities are involved.
母亲吸烟可能会伤害未出生的孩子。
仇恨会伤害你的心灵。
最终，它们会伤害动物、污染海洋。
好大一群！但它们会伤害人吗？
不要对你的父母说谎，否则你会伤害他们。
海狸鼠会伤害当地大小像猫的动物。
事实上，有些植物会伤害你，但大多数是完全无害的。
The truth is that some plants can hurt you, but most are completely harmless.
嘲笑别人可能会伤害他们的感情，即使你不是故意的，而嘲笑自己不会。
Laughing at someone else may hurt their feelings even if you don't mean to, while laughing at yourself does not.
我的生活经验告诉我，爱情里面满是幸福，但它也会伤害你。
My life experience tells me that love is filled with happiness but it hurts you too.
父母应该避免在公众场合批评孩子，因为这可能会伤害他们的自尊。
Parents should avoid criticizing children in public places for it might injure their pride.
不管你用什么产品，都应该只发出可见光，因为紫外线会伤害眼睛。
Whatever product you use should emit only visible light, because ultraviolet light damages the eyes.
从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
污染会伤害眼睛，糟糕的饮食也是原因之一。
确实，走贬的美元会伤害欧洲和亚洲的出口商。
True, a weaker dollar would tend to hurt exporters in Europe and Asia.
研究人员发现，乍看之下剧烈的体能活动会伤害膝盖。
What the researchers found was that, at first blush, strenuous physical activity does seem to damage knees.
法国和意大利房地产市场的降温同样会伤害两国的经济。
Cooling housing markets in France and in Italy are likely to hurt those economies too.
找茬以及一直责备会伤害感情的基础，所以温柔的回应。
Finding fault and doing so consistently can hurt the very basis of a relationship, so proceed with care.
第一，西方父母非常担心会伤害孩子的自尊心。
First, I've noticed that Western parents are extremely anxious about their children's self-esteem.
我同意了，为自己之前怀疑那女人会伤害我们而深感惭愧。
I agreed and felt so shamed that I was thinking this woman was going to try to hurt us.
人们普遍担心，这种激烈增涨的旅游业可能会伤害脆弱的珊瑚礁。
There is widespread concern that such intense tourism might be harming the fragile reefs.
如果你试图做任何动作，你会伤害自己和这架飞机，只需保持安静。
If you try to make any moves you will injure yourself and the airplane. Just stay quiet.
而刻板的强行规定也会伤害家庭关系，并伤害孩子的自尊。
Coercion can also fray family ties and undermine the child's self-esteem.
“同时也会伤害环境，”NOAA的科学筹划者盖利.帕拉耶说到。
“As part of the response you’re going to have to injure the environment, ” says Gary Petrae, the scientific support co-ordinator for NOAA.
“同时也会伤害环境，”NOAA的科学筹划者盖利.帕拉耶说到。
“As part of the response you’re going to have to injure the environment,” says Gary Petrae, the scientific support co-ordinator for NOAA.
他们也不愿意提高利率，因为那样会伤害同样有影响力的房地产企业。
They're reluctant to raise interest rates, because that would hurt politically influential real estate developers.
长期来看，半途而废的代码成本要高得多，而且会伤害业务。
The half-assed code eventually costs a lot higher and is detrimental to the business.
被人拒绝会伤害自信心，所以，我们只不过是要保护自己而已。
Being rejected affects our self-confidence levels so by not looking we protect ourselves.
被人拒绝会伤害自信心，所以，我们只不过是要保护自己而已。
Being rejected affects our self-confidence levels so by not looking we protect ourselves.
应用推荐