要不是约翰，布莱恩不会了解真相。
在其中一个房间里，你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。
While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
大多数经常看报纸的人会了解到出版物的政治、社会和文化倾向。
Most people who read newspaper regularly will be aware of the political, social and cultural slant of publications.
我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时，人们是如何看待孩子们的。
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.
冒险进入这个地带，你就会了解到任何一个把这里称作家乡的人所遭遇的困难。
Venture into this terrain and you get some idea of the hardships facing anyone who calls this home.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了很好的体验，让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Café offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了一个很好的体验，让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Cafe offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
也许如果我们仔细分析创作过程，那么我们可能会了解到一些它的本质以及如何在我们生活中起作用。
Perhaps if we analyze the creative process carefully, we might get some insight into what it is and how it might work in our lives.
"相反，在高密度情况下饲养的鱼类可能会了解到，同种物种应被视为竞争者，而不是适应性信息的潜在来源。
Instead, fish reared in high-density situations may learn that conspecifics are to be viewed as competitors, rather than as potential sources of adaptive information.
你所问的问题只会了解到当时思想的愚昧。
You have only to ask the questions to realise the fatuity of the idea.
库存作业成功完成后，控制台就会了解新功能。
After the inventory job completes successfully, the new capabilities are known to the console.
他们会了解我们的所有秘密，所有的梦想和所有的愿望吗？
Do these others know all our secrets, all our dreams and aspirations?
“这给我们一个机会了解人们在想什么”，她说。
"It gives us an opportunity to learn what's on people's minds," she says.
你会了解任何的细节，包括学费，课程甚至科目简介。
You will find everything about tuition, classes and even course descriptions.
您很快就会了解到这种考虑对如何填充这两个表的决策有何影响。
You will understand shortly how this consideration has affected our decision of how to populate the two tables.
如果遵循“不要重复自己”原则，您会了解单一副本是权威副本。
If you "don't repeat yourself," you know that the single copy is the canonical copy.
针对预定的债务偿还量，银行还会了解借方的收入情况。
A bank will look at the borrower's income relative to the proposed debt service payments.
但是，在这个月结束前，我们应该对我们的机会了解更多。
But we should know a great deal more about our chances before the month is out.
因此，你会了解到，寻找鲨鱼的鳍非法渔民，正变得越来越明目张胆。
And so, you know, illegal fishers, looking for sharks for their fin, are becoming increasingly bold.
年纪很小时你就得到实用的心理教育，学会了解别人的想法。
From an early age you get a practical, psychological education to get into the minds of people.
这令组织有机会了解产品的质量，并且修复许多找到的问题。
This gives the organization a chance to both understand the quality of the product, as well as fix many of the finds.
现在你就会了解，你感觉到自己声音颤抖，其实是听不出来的。
Now you may know that your voice felt shaky - but don't listen for it.
读者很快会了解到，巴洛斯先生的著作是对语言和翻译的效果之探究。
The reader very quickly sees that Mr Bellos's work is an exploration of the effects of language and translation.
了解如何控制相机相机，你才会了解它们会对你的创作产生怎样的效果。
By understanding your camera's controls you will understand what effect they will have on your compositions.
了解如何控制相机相机，你才会了解它们会对你的创作产生怎样的效果。
By understanding your camera's controls you will understand what effect they will have on your compositions.
应用推荐