当众训斥她的邋遢和害羞(“鸟儿，为什么你不能优雅美丽些呢？就像康妮这样！”)
A public dressing down for her dowdiness and shyness (" Bird, why can't you look nice, like Connie here? "), and she would take it on the chin.
LV包包的优雅美丽离不开五金件的衬托，那为了保持LV包包魅力，是不是该经常对LV包包的五金件进行保养呢？
LV bag elegant beauty of metal pieces of foil can not be separated, then in order to maintain LV purse charm, is not that often LV bag for maintenance of the hardware it?
她是那些电影中最美丽、最优雅浪漫的女主角。
She's the prettiest, most ethereal romantic heroine in the movies.
数学家描述他的结果是优雅而美丽的，但是这些结果太复杂了，外行人无法欣赏。
Mathematicians describe his results as elegant and beautiful but they are much too complex to be appreciated by laymen.
图片里的芭蕾舞女演员可能在舞台上表现出她的优雅和美丽，然而她却沉浸在自己幕后的世界里。
This image has all the grace and beauty that the ballerina might express onstage, yet she is in her own world backstage.
作为美丽和优雅的缩影，天鹅应该算是最后的让人们只能想象得到雅洁的动物了！
The epitome of grace and beauty, the swan is one of the last animals we'd imagine to be anything other than elegant.
她又试图优雅地把脖子弯一下，美丽的天鹅正是因此而被称为太阳神之鸟的。
Now she tried to give it the graceful bend, which designates the beautiful Swan the bird of Apollo.
一个普通的金属摇滚的乐队只是男人的首饰，对女士来说，有足够吸引力和精致的东西才标志着美丽和优雅。
The simple band of metal with a rock in it that is just a ring to men, signifies beauty and elegance that is found to be attractive and exquisite to women.
路透赞叹道，礼仪小姐们身着丝质旗袍，头发挽成整洁的发髻，显得既美丽又优雅。
Wearing Chinese silk dresses with their hair pulled back tightly into neat buns, the hostesses are beautiful, and elegant, Reuters commended.
随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温柔，举止优雅，真是人见人爱。
The wise women's gifts were all fulfilled on the girl, for she was so beautiful, well behaved, friendly, and intelligent that everyone who saw her had to love her.
了解一些花语，精心挑选：栀子花象征着暗恋；兰花总是那么可人，代表美丽和优雅；而黄玫瑰代表友谊。
Do someresearch choose carefully; gardenias denote secret love, orchids arealways lovely, showing beauty and refinement, while yellow roses mean friendship.
此外，如果你想要有一个优雅的、镶褶边的衣服穿在美丽的女孩身上去，却没有找到，考虑一下有足够吸引力的伴娘礼服的老式精品配件。
Furthermore, should you have a elegant, frilly, no outfit is pretty fancy enough young girl, consider the attraction Vintage Mother of Bride Dresses of accessories.
幻灯片出现：基础物理中让人惊奇的一个事实是那些美丽和优雅理论比非优雅的理论更为正确。
slide- "What is especially striking and remarkable is that in fundamental physics a beautiful or elegant theory is more likely to be right than a theory that is inelegant"
新娘挑选红玫瑰装饰的优质丝绸，优雅的衬衫，伴以纯色黑天鹅绒礼服，会看上去优雅精致，给人以美丽高贵的映像。
The bride selected red roses made? Of fine silk, elegant shirt, accompanied by plain black velvet dress, look elegant, refined, gives a luxurious, beautiful impression.
幻灯片出现：当一个理论可以在我们已有的数学体系下简明的表示出来时，它就是优雅和美丽的或简单，如果你更喜欢的话。
(slide - "a theory appears to be beautiful or elegant (or simple, if you prefer) when it can be expressed concisely in terms of mathematics we already have.")
这并不是一种优雅的叙述，所有的一切恰如其分，而且将是美丽的。
This is an inelegant way of saying all the pieces are in place and it will be beautiful.
但那个早晨，我开始了自我的放逐，因为我还不曾站在美丽的花雨之下，发现它那永恒优雅的秘密。
But that morning, I began to self exile, because I do not stand under the beautiful flowers rain, found its timeless elegance secret.
花草树木自豪地展示着它们的美丽与优雅。
The trees and flowers proudly display all their beauty and elegance.
鲜艳的绿色是一种非常美丽、优雅的颜色，它生机勃勃，象征着生命。
Bright green is a kind of very beautiful and elegant color, its vitality, a symbol of life.
杰奎琳·肯尼迪用她的智慧、美丽和优雅让全国乃至世界为她着迷。
Jacqueline Kennedy captivated the nation and the rest of the world with her intelligence, beauty, and grace.
她跳起来，手臂交叠，正想看看自己能不能像那位美丽少女一样优雅地移动，那少女就已经站在她面前了。
She jumped up, folded her arms, and was about to see whether she could move as gracefully as the beautiful maiden, when the maiden herself stood before her.
凯特头发优雅地垂落在她的双肩，卷曲的线条也是美丽异常。
Kate graceful hair hung on her shoulders, and the curly lines are very beautiful.
尽管春春有着美丽迷人的、优雅温文的外表、他还有着其他的品质。
Although Chun Chun has a beautiful dazzling gentle elegant appearance, that was not all he has.
善于伪装，聪慧美丽的皇后，聪明帅气，才艺兼备的国王，优雅气质，善解人意的天使，音乐大三角！
Adept at camouflage, intelligent beauty queen, smart handsome, king of both talent and elegant gentle, understanding angel, music big triangle!
嫚格菲作为女装品牌名称，真是别有风味，格调优雅，仿佛联想到女性的美丽动人，柳腰款摆，令人心旌旗飘动。
Mogcofu as women's brand name, is really a distinctive flavor, elegant style, as if to think of beautiful women, narrow waist Kuanbai, it is heart fluttering flags.
嫚格菲作为女装品牌名称，真是别有风味，格调优雅，仿佛联想到女性的美丽动人，柳腰款摆，令人心旌旗飘动。
Mogcofu as women's brand name, is really a distinctive flavor, elegant style, as if to think of beautiful women, narrow waist Kuanbai, it is heart fluttering flags.
应用推荐