我国丰富的米质气候资源为各种类型优质米的生产创造出优越的环境条件。
The rich rice-quality climatic resources create superior environment for the production of the good quality rice of various types in our country.
建设条件：土地方面，在近几年内，有效利用本辖区5000亩菜地资源和优越的环境条件。
Construct condition: on land, utilizing the 5000 mu vegetable land and the exceptional environment conditions effectively in last years.
利泓汽车用品城全体商户真诚期待您的光临，我们将以优质的服务、上乘的产品、优越的环境为您提供一站式的购物平台！
LiHong Auto Supplies City of all merchant sincerely look forward to your visit, we will provide quality service, superior products, superior environment to provide you with one-stop shopping platform!
宾馆优越的环境，热忱周到的服务及实惠的价格（为周边同档次中最合理的一家），新华宾馆将是您最佳选择，您的到来是我们最大的荣幸！
The Xinhua hotel with advantageous location, favorable price and excellent facilities and services is your perfect choice. Your coming is our great honorable!
Wilson坚持认为，太空是一个特别优越的环境，它不仅可以展示人类宇航员的能力，而且可以令多用途的类人机器人表现出良好的适应能力。
Wilson argued that space was a uniquely good environment to showcase both the versatility of people and a general-purpose humanoid robot.
出生于上世纪80、90年代的这批人，他们的成长环境优越，同时也很孤独，对他们而言，兄弟姐妹已经成为过去式。
Those people born in the 80s and 90s grew up in a good environment, but at the same time experience loneliness, for them the notion of having brothers and sisters are of the past.
不管怎么说，我们想让孩子们在任何学习环境里都有优越表现------不仅仅是他们觉得自在的地方。
In any case, we want kids to be able to excel in response to all learning environments – not just the ones they are comfortable in.
艾达化石如此特殊的原因之一就是她保存完美，这是由于位于德国达姆施塔特附近的麦赛尔化石遗址是一个环境非常优越的地方。
One reason Ida is so special is her exquisite preservation, and that is because the Messel pit, near Darmstadt in Germany, is a very exceptional place.
你想尽可能让你的后代生活下去，提供优越和稳定的成长环境。
You want to maximise your progeny's chances of survival by providing a good, stable upbringing.
公司地处上海市中心徐汇区，拥有优越的地理位置和良好的工作环境。
The company is located in Xuhui District, Shanghai, with excellent geographical location and a good working environment.
我有爱我的爸爸妈妈，我有富裕的生活条件，我有优越的学习环境。
I love my parents, I have a prosperous life conditions, I have excellent learning environment.
岛上周围设有观鸟亭台，优美的环境，为游客提供了优越的观赏条件。
Around the island with bird-watching pavilions, beautiful environment for visitors to provide superior viewing conditions.
优越的地理环境，无污染的水源和原料，保证了本公司产品的安全、卫生、营养、美味。
Excellent geographical environment, clean water resource and natural raw material free from pollution, ensure that our products are safe, hygienic, nutritional and delicious.
休闲生活质量研究探讨的是人们对闲暇时间的利用和分配状况，社会为人们提供休闲机会的充足程度和提供休闲环境的优越程度。
Study on the quality of leisure life studies how people use their leisure time and how about the leisure opportunities and the leisure environment the society supplies.
由于成长环境带来的优越感，他们大多都向往完美的自我世界，而实际生活中却不断遭遇困境。
Due to a sense of superiority about their living conditions, this generation tends to long for a perfect self-world, whereas in reality their life is full of quagmires.
夯土建筑具有优越的室内热环境和耐久性。
The rammed earth building possesses superior indoor thermal environment and durability.
我也彻底体会到了，在优越的生活环境里人会活得那么不快乐，在舒适，时尚的大房子里一家人聚在一起伤感，哭泣。
I also completely felt, and in the superior living environment people would live so unhappy, in that comfortable, stylish big house the family together could be sad and crying.
有这种趋势将环境产品购买力引导给制造者以促进环境性能的优越。
There will be a movement to use purchasing power for environmental good by guiding contracts to suppliers that can demonstrate environmental excellence.
本文论述计算机图形技术用于复杂的流域水环境规划的优越性及可行性。
Made in the present article is a discussion on th availability and advantages of computer graphic simulation applied to a complicate environmental planning for a river basin.
满足源自对周围环境的一种内在的优越感。
Contentment grows out of an inward superiority to our surroundings.
为蛇和昆虫提供了非常优越的生长环境。
生产过程简化，操作环境卫生条件优越，能避免干燥过程中的粉尘飞扬。
D. Simplifying process of production. superior and sanitary operation environment, and flying dust can be avoided during the drying process.
而优越的自然环境也是平王选择雒邑作为其国都的重要因素。
Another reason that the king had chosen Luoyi as the national capital is the ascendant environment of Luoyi.
评估在用的机械、设备、产品和服务，优先选择健康、安全、环境绩效优越者。
We will evaluate the machinery, equipment, products and services we use, preferring those with the best possible health, safety and environmental performance.
我们会从昨天的事件中吸取教训，继续在打造公司文化的道路上携手前行，为我们的员工创造一个基于信任、尊重和操守的优越环境。
We will learn from the events of yesterday and continue our culture journey together of creating an exceptional environment for our people, based on trust, respect and integrity.
尤其对于苏州古城区滞流型的黑臭河道，在高温季节运用曝气复氧来改善水环境具有较好的可行性和优越性。
Using aeration technology is feasible to improve the water environment to the black, odor and slow-flowed river in Suzhou old city zone in the season of high temperature.
茶区优越的自然生态环境，为形成峨眉山有机茶独特优良品质奠定了良好的基础。
These advantageous natural conditions lay a good foundation for the unique and excellent quality of Emeishan natural Organic Tea.
茶区优越的自然生态环境，为形成峨眉山有机茶独特优良品质奠定了良好的基础。
These advantageous natural conditions lay a good foundation for the unique and excellent quality of Emeishan natural Organic Tea.
应用推荐