这个法规应该在它的条例和价格管控机制给有效、优质服务造成更大的损害之前废止。
The law should be repealed before its regulations and price controls further damage the availability and quality of care.
周三，明尼苏达州的梅奥医学中心这个因价格公道，服务优质而为奥巴马所夸赞的医院，也对他的计划提出了批评。
And on Wednesday the Mayo Clinic in Minnesota, a hospital singled out by Mr Obama for its quality health care at an affordable price, criticised his plan.
UNITAID通过提供优质药品和诊断法，降低价格和迅速提供药物来努力做到这一点。
UNITAID works to achieve this through providing quality drugs and diagnostics, price reductions and rapid availability of drugs.
以尽量实惠的价格，提供健康优质的食品，自动贩卖机里的东东也包括在内。
Provide healthy, high quality food, at the lowest possible prices, including in vending machines.
另外，无法支付这些优质服务价格的机构可能继续留在不可靠的、或者不安全的二等系统。
In addition, organizations unable to pay the price for these elite services could be left running on unreliable, or unsecure, second-class systems.
只有这三个国家，在100年前就已经出现，优质的重复销售价格指数。
These are the only countries that I've been able to find that have high-quality, repeat sales price indexes going back a hundred years.
针对苹果公司10月14日笔记本电脑的发布，一些分析师认为，苹果会因为未来的经济衰退而蒙受较重的影响，因为它优质的品牌电脑价格普遍较高。
In response to Apple's Oct. 14 notebook announcement, some analysts said Apple is particularly vulnerable to the coming recession because its premium-brand computers are generally higher priced.
非时尚专家很难判别出两套正装的价格高低，或者优质和中等的衬衫。
It's hard for the non-fashion-maven to tell a more expensive suit from a less expensive one, a high-quality shirt from a medium-quality one, and so on.
许多人，特别是在农村，并不怀念印度尼西亚的统治，尽管当时商品价格更便宜，服务更优质，但谈及印尼的统治秩序又另当别论了。
Many, especially in the countryside, are nostalgic for the benefits of Indonesian rule, when everything was cheaper and services were better; but not for the rule itself.
在同行业中以最优惠的价格和优质的服务，服务于压铸产品配件的领域。
In the industry at the best price and quality of service, service in the field of casting products accessories.
我们将以合理的价格，优异的质量，快捷的交货和优质的售后满足客户的要求！
We will take reasonable price and excellent quality, quick delivery and quality to meet customer demand for after-sale!
我们也正在戒毒的专业制造商阵，我们的产品已得到行政长官批准，国际标准化证书以合理的价格、优质。
We also are the professional manufacturer of detox array, our products have got the approval ce, ISO Certificate, and the price is reasonable with high quality.
这里，你可以购买一个优质翻新膝上型最多30折，新的零售价格。
There you can purchase a quality refurbished laptop for up to 30% off the new retail price.
北京DHL快递将以最低的价格、最快的时效来为您提供最优质的服务。
Beijing DHL will with the lowest prices, the fastest limitation to provide you with the best quality service.
这是您以我们不可能再重复的价格，购买优质棉花的一次非常特别的机会，希望您能充分利用这次机会。
This is an exceptional opportunity for you to purchase our high-quality cotton at prices we cannot repeat and we hope you will take full advantage of it.
我们将用最诚挚的心、最优惠的价格提供最优质的服务。
We will use the most sincere heart, the most preferential prices provide the best quality service.
我们以优质的服务，优惠的价格欢迎新老客户光顾！
Our high quality service, preferential prices welcome new and old customers to patronize!
以高质量的产品，合理的价格和优质的服务，赢得了世界各地客商的青睐。
To high-quality products, reasonable prices and high quality services to customers around the world to win the favor.
诚信和品质是我们企业的生命，始终坚持“顾客至上，锐意进取”的经营理念，为我们的客户提供最具竞争力的价格，最好的质量和优质的服务。
With the belief that Credit and Quality are the life of our enterprise, we always offer our customer the products with most competitive price, best quality and our excellent services.
琼斯先生：买东西当然要买质量好的。优质产品总是意味着高价格。
Mr. Jones: It pays to buy good quality. Better quality usually means a higher price.
相信我们以优质的产品，合理的价格，及时交货和完善的售后服务来满足国内外客户的各种需求。
Believed we by the high quality product, the reasonable price, the prompt delivery and the consummation post-sale service satisfy the domestic and foreign customers each kind of demand.
我们将以优质的产品，实惠的价格与一流的售后服务来赢得您的信赖。
We would have be good quality, substantial price and top-ranking after sale service . It won reliance customers.
相比较，20世纪70年代早期，本田推出的低价优质的Civics价格在2200美元，考虑到通货膨胀的因素，相当于现在的10500美元。
For comparison's sake, in the early 1970s, Honda introduced affordable, good quality Civics at about $2,200, which adjusted for inflation would now be nearly $10,500.
在这个过程中，消费者受益，并得到优质的产品，更便宜的价格。
The consumer is benefited in the process, and gets quality products at cheaper rates.
“以合理价格创建优质放心工程”是易仙公司多年来的经营策略。
A reasonable price to create quality assured project is easy to Sian company's business strategy over the years.
“以合理价格创建优质放心工程”是易仙公司多年来的经营策略。
A reasonable price to create quality assured project is easy to Sian company's business strategy over the years.
应用推荐