他全身心地投入,激发学生们最优秀的品质。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
我有口才,所以我可以成为一个优秀的销售人员。
倡议传统优秀价值观,很难不立刻招来精英主义的指责。
It became difficult to promote conventional ideas of excellence without being instantly accused of elitism.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
在我看来,优秀的朋友有一些共同的特点。他们体贴、幽默。
In my opinion, good friends have certain characteristics in common. They are considerate and humorous.
喜欢打扮的女孩不可能是优秀的学生。
The girls who love to be dressed up can't be excellent students.
有些人认为尼克·普赖斯算是世界上最优秀的高尔夫球手了。
There are those who believe that Nick Price is just about the best golfer in the world.
她无疑是全国最优秀的运动员之一。
我对这些研究员和分析员的优秀才干印象深刻。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts.
因迫切需要找到一种治疗方法,医学界的一些最优秀的人才前仆后继。
The urgency of finding a cure attracted some of the best minds in medical science.
具有讽刺意味的是,他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
她已经成长为这个国家一位最优秀的演员。
该19岁的佐治亚州人并不是这场比赛中的优秀击球手之一。
The Georgian, aged 19, is not one of the game's big hitters.
学术能力倾向考试的高分得主往往之后也能取得优秀的大学平均分。
People who achieve high scores on the SAT tend to earn high college GPAs in the future.
当然,那里也有很多优秀的单性别学校,但正如这些谨慎的研究评论所表明的,使它们优秀的并不是单性别构成。
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
所有学生都以最优秀的学生为效仿对象。
各种运动的历史以及比赛中获奖的优秀作品将会展出。
The history of different kinds of exercise and the winning and excellent writings from the competition will be on show.
她是公认的世界上最优秀的诗人之一。
She is generally acknowledged as one of the finest poets in the world.
这些汽车会议云集了一些最优秀的发明家。
Some of the brightest inventors converge at these automobile conventions.
他还强烈批评了那些声称电脑软件比评分人员优秀的研究。
He has also been highly critical of studies claiming that the software compares well to human graders.
我们有许多优秀的音乐家。
威拉德不是一个优秀的学生。
他是一个多么优秀的演员啊!
因此,我了解了很多新歌和优秀的歌手。
Because of this I learned about a lot of new songs and excellent singers.
你的英语口语很优秀,秘诀是什么?
她是一名优秀的志愿者。
他不是一个优秀的艺术家。
谭老师是一位优秀的数学老师。
她是最优秀的,几乎每个人都想和她做朋友。
She was the best, and almost everybody wanted to be her friend.
优秀的中国传统文化是我们的宝贵财富。
应用推荐