同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
地中海世界的优秀人才们纷纷来到世界上第一所学院—缪斯庙和亚历山大·利亚图书馆求学。
The best and brightest of the Mediterranean world came to study at the Mouseion, the world's first academy, and at the great Alexandria library.
有一个学期，在优秀的图书馆和学习机构的帮助下，我们开展了一对一教学。
For a term we had one-to-one tuition, backed up by excellent library and learning facilities.
本文论述了新世纪图书馆服务的发展趋势，馆员应如何具有良好的职业道德素质和优秀的业务技能。
This article discusses the tendency of development in library service and moral qualities and professional skills librarians should possess.
今年，2013年AIA /ALA图书馆建筑奖获奖的共有六个优秀的项目。
This year, for the 2013 AIA/ALA Library Building Awards, they choose to honor six outstanding project.
本文就图书馆如何为读者提供优质服务，一个优秀馆员的基本素质，使用文明语言及以德服务等方面做一阐述，希望能在做好为读者服务工作方面有些帮助。
This paper mainly elaborates how to serve readers well with civilized languages and morality, what are the basic qualities of an excellent librarian, and how to provide high-quality services.
图书馆品牌依赖图书馆文化体现，优秀的高校图书馆文化是图书馆的灵魂和无形的资产。
Library's brand is embodied by library's culture, and excellent university library's culture is the soul and intangible asset of the library.
《温柔的手》是她最受青少年青睐的小说之一，曾被美国纽约公共图书馆认为是最优秀的青少年小说之一。
Gentlehands, one of her most popular novels appealing to teenagers, was once named by New York Public Library as one of the best books for the younger readers.
《蝇王》是美国图书馆协会历来遭禁最严重图书之中，十分优秀的一本书。它是一本包装成斗争与生存故事的复杂寓言小说。
Prominently featured on the American Library Association's list of the most banned books ever, Lord of the Flies is a complex allegory packed into a tale of struggle and survival.
在儿童服务区也列举了加拿大和美国的优秀范例，针对视障儿童提供了专门的图书馆服务。
In the children's service area has also cited an excellent example of Canada and the United States for the visually impaired children are provided with a special library services.
在儿童服务区也列举了加拿大和美国的优秀范例，针对视障儿童提供了专门的图书馆服务。
In the children's service area has also cited an excellent example of Canada and the United States for the visually impaired children are provided with a special library services.
应用推荐