同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
各种运动的历史以及比赛中获奖的优秀作品将会展出。
The history of different kinds of exercise and the winning and excellent writings from the competition will be on show.
将这两件事联系在一起所隐含的社会价值观的转变，正是薇薇安娜·泽利泽的优秀作品《PricingthePricelessChild》的主题。
The transformation in social values implicit in juxtaposing these two incidents is the subject of Viviana Zelizer's excellent book, Pricing the Priceless Child.
无论你在你的温室植物、盆栽土壤商业优秀作品。
For whatever plants that you have in your greenhouse, commercial potting soil works fine.
凯瑟是最丰富的在1920年，当她发表她的许多优秀作品。
Cather was most prolific during the 1920s, when she published many of her finest works.
美术基础是电脑设计的根本，电脑是设计优秀作品的先进工具。
The art basis is the foundation of computer design, while computer is an advanced tool for making designs.
电脑是设计优秀作品的先进工具，美术基础是电脑设计的基本要求。
The arts base is the foundation of computer design while computer is an advanced tool for making design.
得益于受过良好教育的精英和危险混乱的社会，这个国家正成为优秀作品的源泉。
As a source of good writing, the country benefits from a highly educated elite and a dangerously dislocated society.
它是关于内战的小说中空前绝后的一部优秀作品，让其他作品望尘莫及。
It was the most excellent works after the civil war as well as it had the obvious advantage of any other works.
然而他仍全力以赴的创作，只可惜他的大部分优秀作品他自己从未听过。
But he went on working with all his strength, though much of his finest music he was never able to hear.
翻译是有欠缺的，但是如果优秀作品想要在时空上延续自身的生命，也只能这么做了。
Translation is inadequate, but it's all we have if good writing is to have its life extended, spatially and temporally.
虚伪而谦虚的说，这部西尔维娅·普拉斯唯一的小说是一部非同寻常的优秀作品. .。
Sylvia Plath's only novel is a deceptively modest, uncommonly fine piece of work...
文章试图从分析该作品中的宿命论和悲观主义色彩来理解和诠释此优秀作品。
This paper attempts to analyze the fatalism and pessimistic view of Tess so that a better understanding and interpretation of the work can be achieved.
《木偶奇遇记》是意大利作家卡尔路路·科路迪的一部流传了几十年的优秀作品。
Pinocchio is Italian writer Carl · family LuDi a circulating for decades of outstanding works.
从武山秧歌的许多优秀作品中，可以看到它的诗、歌与舞决不是一种机械的地凑合。
Wushan from Yangko many outstanding works, we can see that it's poetry, song and dance is by no means a machinery to make do.
这部分会让玩家收获一些难忘的瞬间，使游戏从众多优秀作品中脱颖而出，成为神作。
A part of the game where players have some unforgettable moments that separate good games from great ones.
他不仅弹奏自创的旋律，还改编来自电影、动画、童谣以及校歌等不同领域的优秀作品。
Oshio not only performs self-penned original tunes, but he also covers great music of various fields, from movie themes to animation themes to nursery rhymes to school songs.
而我们的愿望和信念则在于，过去那些优秀作品的凝练和标杆将推动并支撑在未来产生优秀的作品。
It is our hope, and belief, that the sophistication and standards of the best work from the past will inspire and support the best work for the future.
使徒赦免应该宣布持谨慎态度，以免误人应该假设他们是摆在其他优秀作品的慈善机构。
Apostolical pardons ought to be proclaimed with caution, lest the people should falsely suppose that they are placed before other good works of charity.
文案中可以使用下面这些字眼：完美，漂亮，美丽，等等，公司没必要为优秀作品谦虚。
Notice the words used in the statements below: perfection, beautiful, stunning, etc. These companies aren't shy about the greatness of their work.
Honc如果你爱音乐，这里的确没什么好看的，但这里依然可以找到很多那些还没发迹的优秀作品。
Honc "if you love music." The site isn't much to look at, but there's still more undiscovered goodness to be found here.
因此，我开始在其他艺术家的作品中寻找灵感，庆幸地是我身边有很多值得学习的优秀作品。
I look for inspiration in the works of others artists which, thankfully, there are many of around us to learn from.
这三个区域的建筑风格在亚洲最具代表性，所选项目更是集合了众多知名设计师的优秀作品。
The three areas mentioned above have the most representative architectural styles in Asia, thus the projects, which are selected, are mainly sourced from well-known architects' products.
这些海量照片中的优秀作品正在向更加广阔的文化前景迈进，他们正在打破大众媒体对有意义内容的拥有权。
As the best of those works are now making their way into the broader cultural landscape, they're breaking mass media's stranglehold on the ownership of meaningful content.
这些海量照片中的优秀作品正在向更加广阔的文化前景迈进，他们正在打破大众媒体对有意义内容的拥有权。
As the best of those works are now making their way into the broader cultural landscape, they're breaking mass media's stranglehold on the ownership of meaningful content.
应用推荐