值得称道的是，他对可信赖的外部参谋却能做到不耻下问，而且在求教过程中能把自己的优势劣势和盘托出。
To his credit, he is not afraid to seek advice and counsel from trusted outside advisors, and in doing so, he speaks frankly and realistically of his strengths and weaknesses.
当大学不探讨不同学生群体的阶级优势和劣势，这就成了一个更大的问题。
And this becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
综上所述，我们应该尽量发挥互联网的优势，同时把劣势降到最低。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
总之，我们应该尽量充分发挥互联网的优势，同时将其劣势降到最低。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play while reducing its disadvantages to the minimum at the same time.
当大学不对不同学生群体的阶级优势和劣势进行探讨的时候，问题就更大了。
This becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
理性的选择，即本案例中人们不去选择劣势策略，反而选择优势策略会使结果变得糟糕。
Rational choice in this case, people are not choosing a dominated strategy but a dominant rational choice can lead to outcomes that Suck.
二者都有优势和劣势，这些将在本文最后进行讨论。
Both have advantages and disadvantages that will be discussed at length in this document.
下面每一款音乐播放器都有自己的优势和劣势。
Each of the following media jukeboxes has its own set of advantages and disadvantages.
每种生物都有自己的优势和劣势；
然而，该排名也显示出这两个亚洲大国优势与劣势之间的显著差别。
However, the rankings also show striking differences in the strengths and weaknesses of the two Asian giants.
要总结出对手的各种服务内容，从你的目标用户的角度分析你的优势和劣势。
Determine the strengths and weaknesses from the perspective of your target market - How do your offerings compare?
在这里，我想重点说一下SWOT分析——评估你的优势、劣势、你面对的机会和威胁——这是一个战略规划的好方法。
With that in mind, I want to focus on the SWOT analysis--evaluating strengths, weaknesses, opportunities and threats--as one good way to start thinking strategically.
克里斯多夫将军比任何人心里都更清楚反恐的优势和劣势。
General McChrystal knows more than anyone the strengths and weaknesses of counter-terrorism.
知道自己的优势和劣势，从错误中学习，不断努力尝试使自我进步的方法。
Knowing strengths and weaknesses, learning from mistakes, and constantly striving to build on what you have in an attempt to make yourself better.
固有的自尊来自于对自我优势和劣势的固有理解。
Solid self esteem starts with a solid understanding of one's strengths and weaknesses.
SWOT分析法是通过分析优势、劣势、机会与威胁来监测公司的市场营销方法。
SWOT analysis is a marketing audit that considers an organization's strengths, weaknesses, opportunities and threats.
SWOT分别代表优势，劣势，机会和威胁。
It stands for Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats.
每个竞争对手的优势和劣势分别是什么？
他们了解彼此的优势和劣势。
如何才能发挥优势，避免劣势，利用机会，防范威胁呢？
How can the Strengths be Used; the Weaknesses be Stopped, the Opportunities be Exploited; and the Threats be Defended against?
利用SWOT分析方法，详尽分析了石药集团制剂分公司的优势、劣势、机会和威胁。
We also have analyzed the advantages, disadvantages, chances, and challenges to Shijiazhuang Pharmaceutical Group Company Co. Ltd. Preparation Branch by SWOT analysis method.
在此基础上，理论联系实际，对胶东半岛承接日韩产业转移的优势、劣势和机遇进行了系统地分析。
In this foundation, applying theory to reality, the strength, weakness and opportunity in undertaking Japanese and the South Korean industry shift for Jiaodong peninsula is analyzed systematically.
如何对驻印度的酒店业进行SWOT分析。SWOT分析可以定义为行业的优势，劣势，机遇和威胁。
How to conduct SWOT analysis of hotel industry based in India. The SWOT analysis can identify industry's strengths, weaknesses, opportunities and threats.
本文主要探讨新疆棉花产业化过程中新疆棉花产业化的优势、劣势和对策。
This paper researches on the advantages, disadvantages and countermeasures of the industrialization of cotton in Xinjiang.
本文主要探讨新疆棉花产业化过程中新疆棉花产业化的优势、劣势和对策。
This paper researches on the advantages, disadvantages and countermeasures of the industrialization of cotton in Xinjiang.
应用推荐