第三，双方要努力发掘中美地方优势互补的潜能。
Third, the two sides need to unlock more local potentials for complementary cooperation.
并由此内应外合，达到资源共享，优势互补的目的。
Therefore, it is possible to achieve the purpose of sharing all the resource together and mutual complementary advantages among enterprises.
网络数据库，网络和数据库系统是优势互补的技术。
The network sum is the technology that the superiority is mended mutually according to the warehouse system in the mesh data warehouse.
同时，把神经网络同规则库联合起来，又可达到优势互补的效果。
At the same time, to connect neural network with the rule base can reach the best effect.
文章探讨了传统课堂英语教学与网上英语教学之间优势互补的方法。
The paper discusses how to make traditional classroom English teaching and online English teaching complement each other.
在这样一个飞速合并的行业里，舍弗勒表示要联合这两家优势互补的的公司。
It promised to combine two highly complementary businesses in an industry undergoing rapid consolidation.
在巩固传统合作的基础上，进一步拓展有利于京港优势互补的合作新领域。
On the basis of consolidating traditional cooperation, further developing new fields of cooperation that are beneficial to the mutual advantage complement between Beijing and Hong Kong.
我们具有地域毗邻、优势互补的条件，完全可以通过合作来渡过当前的困难。
Given our geographical proximity and our complimentary structures, I have every reason to believe that through our cooperation, we will be able to tide over the current difficulties.
从而进一步根据二者优势互补的特性，提出采用混合算法以提高算法的性能。
So further according to their property of advantage complementary, decided adopting mix algorithm with raise the performance of algorithm.
我们具有地域比邻、优势互补的条件，我们完全可以通过合作来渡过当前的困难。
Given our geographical proximity and our complementary structures, I have every reason to believe that though our cooperation we will be able to tide over the current difficulties.
历史久远的私立教育造就了私立学校与公立学校相互竞争、优势互补的自然格局。
The long history of private education contributed to the present pattern of competition between and complementarity of private and public institutions of higher learning.
在将IP与ATM进行优势互补的种种尝试中，多协议标签交换(MPLS)应运而生了。
When we attempted to combine the advantages of IP and ATM, Multiprotocol Label Switching (MPLS) appeared.
合理科学地将传统教学与PBL教学模式有机结合，运用到医学遗传学的教学中，则达到优势互补的效果。
However reasonably and scientific combination between traditional teaching and PBL teaching contributes to more positive effect in medical genetics teaching.
接下来在第四部分中，本文从两者优势互补的角度，深入挖掘两者的合作契机，揭示了双方合作能够解决的问题。
Then in the fourth part, this article digcooperation opportunities between the two from the perspective of the twocomplementary advantages, revealing that the cooperative model can solve someproblem.
在实际运用中，将两种方法有机地结合起来，能起到优势互补的作用，能更科学、更客观、更全面、更准确地反映经济区域的全貌。
Applying both methods in practice can not only make the two methods complement each other, but also obtain more scientific, objective, complete and accurate data on the regional economy.
合作是各经济主体以利益相容为前提、以实力为基础进行的优势互补的经济活动，中外金融机构合作中存在许多值得研究的理论和实际问题。
The cooperation is a economic affairs based on the harmony of each entity's interests and on mutual potentials, which arouse theoretical and practical problems in cooperation need to be studied.
亚洲区域合作进程加快走向深入，呈现出各种机制优势互补、协调并进的良好局面。
Regional cooperation in Asia is accelerating and deepening, with various mechanisms developing in complementarity and coordination with each other.
这种现象发生在我们是一个全体有能力的小组的一分子的时候，在小组里人们优势互补并且完全服从于小组。
This occurs when we are part of a collectively competent group where there is complementary participation and a surrender of the self to the group.
这两个人优势互补，共同推动苹果公司成就了美国历史上最为非凡的大逆转之一。
Their complementary skills, helped Apple (AAPL) engineer one of the most remarkable turnarounds in American history.
德中合作优势互补，发展前景广阔，不断巩固加强对华合作已成为各党派的共识。
Germany-China cooperation is complementary, and there exist broad prospects. To consolidate cooperation with China has become a consensus of various parties in Germany.
双方可优势互补，不断探索和创造新的合作机会，造福两国人民。
The two sides can draw on each other's strengths and explore and create new cooperation opportunities for the benefit of the two peoples.
校园网络学习与在校学习有机整合，优势互补，可以创造出网络时代的双空间办学系统。
Complementary advantages about an organic integration of campus e-Learning and school study can create double-space educational system in web age.
优势互补、降低成本及注重兼并行为的战略意义是第五次兼并浪潮的三大特点。
Advantage complementary, saving cost and paying attention to merger's strategic nature are three traits of the fifth merger wave.
针对人工神经网络的不足，本研究将遗传算法引入神经网络，实现两种算法的优势互补。
For solving the shortage of ANN, this paper introduces GA into it, USES the two operators alternately, thus accomplishes dominance complement of the two intellect optimization algorithms.
针对人工神经网络的不足，本研究将遗传算法引入神经网络，实现两种算法的优势互补。
For solving the shortage of ANN, this paper introduces GA into it, USES the two operators alternately, thus accomplishes dominance complement of the two intellect optimization algorithms.
应用推荐