这是ESB的显著优势之一。
This is where one of the advantages of the ESB becomes obvious.
动态bci的优势之一就在于提供了灵活性。
Among the advantages of dynamic BCI is the flexibility it provides.
可读性是使用DSL的优势之一。
PHP的优势之一在于字符串解析。
不过，动态链接的可能优势之一在于修正缺陷。
One of the potential advantages of dynamic linking, however, is in fixing bugs.
火力强劲的副武器是战舰的优势之一。
Powerful auxiliary armament is one of this ship's strengths.
我们可以看到这是扶轮最大的优势之一。
链表的优势之一是，您可以使用它们来避免锁定状态。
One advantage of linked lists is that you can use them to avoid locking situations.
不知您是否记得，MOM的优势之一是它允许异构架构。
If you recall, one of the advantages of a MOM is that it permits heterogeneous architecture.
基于海量的用户社区，是腾讯的重要优势之一。
Based on the mass of users, Tencent is one of the important advantages.
测试版程序的许多优势之一是该支持及跟踪机制可以实行。
One of the many advantages of a beta program is that this support and tracking mechanism can be exercised.
避免这些案件的发生，被视为人力资源外包公司的优势之一。
Avoiding many of these claims is seen as one of the advantages of peos.
美国的优势之一就是我们有一种非常多元化的文化。
The United States, one of our strengths is that we are a very diverse culture.
它利用了美国现存的优势之一- - -技术创新。
It is taking advantage of one of America's remaining strengths, technology innovation.
实际上，克拉丽莎认为她的优势之一就是她的灵活性。
In fact, Clarissa believes one of her strengths is that she's flexible.
开发绿色食品是中国黑龙江省经济竞争的优势之一。
To developing Green Food is an advantage for economy to Heilongjiang province.
毕竟，添加这种多态方法的能力是面向对象语言的关键优势之一。
After all, the ability to add such polymorphic methods is one of the key advantages of an object-oriented language.
可以进行简单的频域均衡是OFDM最大的优势之一。
One of biggest superiorities of OFDM is that it can do simple frequency domain equalize.
雪花式维度的优势之一是，因为规范化了维度表而实现了空间节省。
One advantage of the snowflake dimension is the space savings, because you normalize your dimension tables.
一个精致的异常系统是现代编程语言所具有的最有特色的优势之一。
A refined exception system is one of the most distinctive advantages modern programming languages offer.
实际上，那是年纪大的人的优势之一，我认为，你最终会明白对你来说最重要。
In fact that's one of the advantages of old age, I suppose, that you've finally learned what matters to you.
本书作者：我们应当同意重用是SOA的优势之一，但不一定是最主要的优势。
Book authors: We would agree that reuse is one of the advantages of SOA, but not necessarily the main one.
我告诉我的朋友们这是上帝的礼物，也是作为亚洲人的诸多优势之一。
I tell my friends that this is a gift from God, one of the many advantages of being Asian.
的优势之一相对论帐目道德，是他们做的好，在面对截然相反的意见。
One of the strengths of relativistic accounts of ethics is that they do well in the face of diametrically opposed views.
优势之一,从进化角度看心理,迫使我们从科学角度,看待我们认为理所当然的东西。
One of the advantages of an evolutionary perspective on the mind is that it forces us to look scientifically at what we would otherwise take for granted.
中国在世界竞争格局中最大的优势之一，是拥有一个无人可比拟的巨大市场。
In the competition pattern of China, one of the biggest advantage is a huge market comparable.
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
And the bigger the company the more likely management is to say that cloud computing is a top-five it priority.
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
And the bigger the company, the more likely management is to say that cloud computing is a top-five it priority.
但是他说，美国是一个“奋发和坚韧”的国家，它的公民社会是这个国家最大的优势之一。
But Kiai said the U. s. is a nation of "struggle and resilience" and that its civil society is one of the country's greatest strengths.
但是他说，美国是一个“奋发和坚韧”的国家，它的公民社会是这个国家最大的优势之一。
But Kiai said the U. s. is a nation of "struggle and resilience" and that its civil society is one of the country's greatest strengths.
应用推荐