结构加固中，柱优先采用加大截面法，梁采用综合加固法，板采用体外预应力法。
Section increasing method is given priority to apply to the corroded columns, and then the comprehensive method to the beams, external prestressing method to the slabs.
很多生产环境都优先采用集群方法来提供更高的性能和服务器出现故障时的故障转移功能。
Most production environments prefer a clustered approach to provide higher performance and failover capability in case of a server failure.
当选用非贵金属催化剂时，二烯烃选择性加氢单元应优先采用催化裂化全馏分加氢流程；
When non-noble metal catalysts are selected for selective hydrogenation of diolefin, full-range FCC gasoline hydrogenation process is preferred.
压力容器法兰宜优先采用本标准法兰，按本标准选用的法兰可免除GB150 的有关计算。
Pressure vessel flange should firstly uses this standard flange, flange selected according to this standard may avoid the related GB150computation.
各建筑物优先采用钢结构体系，当有特殊要求无法采用钢结构时，采用钢筋混凝土或砌体结构。
Priority is given to steel structure system for buildings; and reinforced concrete or masonry structure is adopted in case steel structure cannot be adopted due to special requirements.
优先采用砂型铸造，主要原因是砂型铸造较之其它铸造方法成本低、生产工艺简单、生产周期短。
Give priority to the mold casting, the main reason is the casting mould casting method than other low cost, simple production technology, production cycle is short.
注意，在总论中未说明的情况下，通信中应优先采用国际电信同盟制定的《无线电规则》的规定。
Note: In cases not covered by PART I "General", the regular communication procedures prescribed by the ITU - Radio Regulations will prevail.
本文对填筑体的工后沉降进行了较为深入的分析探讨，验证了高填方填筑体应优先采用石料的结论。
By analyzing and discussing settlement after construction of fillings in the article, it is show that stone is prior to soil to fill high embankment.
现代太阳能工业建立于1974年，是继石油之后的新兴能源，太阳能逐步变为世界上优先采用的能源。
GeneralThe modern solar industry was founded in 1974, following the original oil embargo of the previous year. In the years which followed, energy in all its forms became a national priority.
结论：优先采用改进for循环，但在性能要求苛刻的ArrayList迭代中，考虑采用手写计数循环。
To summarize: use the enhanced for loop by default, but consider a hand-written counted loop for performance-critical ArrayList iteration.
通过对浮桩进行注浆和复打两种处理方法的对比研究表明，在软土地基中处理管桩浮桩应优先采用复打措施。
Based on the contrast of grouting and re-beating of floating piles, the latter should be adopted in soft soil foundation.
包括采用陶瓷电加热器加热的局部热处理和采用热处理炉处理的整体热处理；条件适合的情况下优先采用整体热处理。
Partial heat treatment in adoption of electric ceramic heater & overall heat treatment in heating treatment oven are included; and, overall heat treatment is recommended if the conditions permit.
对无机结合料地表处治层的作用分析认为，对填土高度不高于极限高度的路堤可优先采用在原地面掺无机结合料的处治方式来处理软土地基。
The analysis on function of inorganic binder ground handing layer has shown that the soft embankment not higher than the limited value can be handled by mixing inorganic binder.
透过依照“六标准差管理策略”来执行的“气候变迁冲击分析”之协助，合适的减碳活动已经开始起草，且将优先采用最佳方法来解决温室气体的问题。
With the aid of the Climate Impact Analysis, which is aligned to the Six Sigma method, suitable lists of activities are drawn up and optimization methods prioritized.
透过依照“六标准差管理策略”来执行的“气候变迁冲击分析”之协助，合适的减碳活动已经开始起草，且将优先采用最佳方法来解决温室气体的问题。
With the aid of the Climate Impact Analysis, which is aligned to the Six Sigma method, suitable lists of activities are drawn up and optimization methods prioritized.
应用推荐