国会需要鼓起勇气，允许联邦医疗保险优先支付被证明更具优势的治疗方案。
Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.
第二十六条清算费用从企业现存财产中优先支付。
Article 26 the expenses for the liquidation shall be paid in priority out of the existing property of the enterprise.
清算费用和清算委员会成员的酬劳应当从合劳企业现存财产中优先支付。
Liquidation expenses and remuneration to members of the liquidation committee shall be paid in priority from the existing assets of the joint venture.
如果优先权是累积的，这就意味着没有支付的股息将加在一起来算。
If the preferred is cumulative, it means dividends that are not paid will be added up.
这是优先股的每年返利，数额从5%到15%（可以用股票和现金支付，通常由公司来选择）。
This is an annual return on the preferred stock, which can range from 5% to 15% (payable in either stock or cash, which is usually at the option of the company).
如果信用卡发行人能够优先冲减有息债务，消费者支付的利息总额将大大减少。
If the credit card issuer applied the payment to the interest-bearing balance first, the customer would pay less interest overall.
Berkshire的优先股在高盛将支付10%，并且在未来任何时间内可以以10%的溢价回购股票。
Berkshire's preferred stock in Goldman will pay 10 percent and can be bought back any time at 10 percent premium.
累积股息对企业的限制，旨在确保公司在向普通股股东派息前支付优先股息。
Cumulative dividend a limitation placed upon corporations ensuring the payment of preferred dividends before making distributions to common shareholders.
我希望您能优先考虑一下我的申请并给我一个机会，让我来证明我对公司的价值会大于支付我的工资。
I hope you will give preference to my application and give me a chance to prove that I am worth more than you pay me.
在有我们保护我们的成员，我们的第一优先，致力于提供安全、专业的支付处理服务。
At AlertPay we make the protection of our members our first priority and dedicate ourselves to providing secure and professional payment processing services.
保险单中应当注明，出险时甲方为优先受偿人(第一受益人)，保险人应直接将保险金支付给甲方。
Insurance policy shall specify: when an accident is arose, Party a, as a payee of priority for compensation (the first beneficiary), will directly get payment of insurance indemnity from the insurer.
作为交换，花旗银行同意向联邦存款保险公司支付优先股。
In exchange, Citigroup agreed to pay the F. D. I. C. in preferred stock.
许多国家为了保护劳动者的工资按时足额的支付，纷纷赋予劳动者工资优先权，来保护这一弱势群体的合法利益。
In order to ensure the payment of wages, many countries grant wage priority to the employee, protecting the interests of the unprivileged group.
除了支付赎回价格，回购优先股的公司还必须支付拖欠股利。
In addition to paying the call price, a corporation which redeems its preferred stock must pay any dividends in arrears.
股票贴水对优先股很重要，因为优先股是根据面值来支付固定股息的。
A share discount to par value can be significant for preference shares, which pay fixed dividends based on par value.
—累积优先股是这样一种优先股，所有以前未支付的优先股股利必须在普通股股利支付之前支付。
The cumulative preferred stocks are the preferred stocks that all previously unpaid preferred stock dividends must be paid before any dividends may be paid on the common stock.
支付方式将默认优先选择礼品卡支付。
也就是说，只有当支付了优先债权人之后，您才可能在剩余资金的分配中得到赔偿。
Without a priority, you are a general creditor and your claim will be paid, along with the claims of other general creditors, from any monies still available after priority claims are paid.
把通货膨胀率和红利支付率融入优先级债务和次级债务的激励效应模型。
A model of incentive effects of senior debt and junior debt is developed in the paper, in which both the rate of inflation and the rate of dividend yield are incorporated.
但是，世纪佳缘尚未透露IPO发行数量和发行价格。公司将募集资金用于偿付优先股股东的未支付红利和一般性公司用途。
Has not revealed its IPO size and price range in the prospectus, saying that financed capitals will be used to pay dividends to preferred shareholders and for general purpose.
如两名或以上人士愿意为维护不同当事人之信誉而支付汇票，则凡付款能解除最多数当事人对汇票之责任之人士，应享有优先权。
Where two or more persons offer to pay a bill for the honour of different parties, the person whose payment will discharge most parties to the bill shall have the preference .
如两名或以上人士愿意为维护不同当事人之信誉而支付汇票，则凡付款能解除最多数当事人对汇票之责任之人士，应享有优先权。
Where two or more persons offer to pay a bill for the honour of different parties, the person whose payment will discharge most parties to the bill shall have the preference .
应用推荐