众所周知的是，如果我们想要学好英语的话，一个好的学习环境是至关重要的。
As we all know, a good learning environment is vital if we want to study English well.
众所周知的是极光有许多形状和颜色。
众所周知的是他对公众的关注既爱且恨。
其中的药品用于治疗睡眠障碍的一类药物苯是众所周知的是有效的。
Among the medicines that are used for treatments of sleeping disorders, the class of drugs called Benzodiazepines, are known to be effective.
这个mod是以17世纪为背景的，同时，众所周知的是波兰历史上的大洪水。
The mod takes place in XVII century, in the time, that is known in the history of Poland as The Deluge.
众所周知的是Groupon商业模式的结构性弱点，即竞争对手进入的门槛很低。
Well known is the structural weakness in Groupon's business model, being the "low cost of entry" for competitors.
但是众所周知的是，不恰当的拒绝可能会疏远和激怒他人，进而毁掉我们最珍视的东西。
But as we all know, the wrong no can also destroy what we most value by alienating and angering people.
毕竟众所周知的是，许多情况下质量差的手术会造成感染，而极移后糟糕的食物将会家常便饭。
After all as is known, in many cases to its inflammation the poor-quality, bad food that will be ordinary business after shift results.
你是众所周知的是十二生肖的怀疑，但很快你就会成为一个更信徒-这方面的耀眼不来的每一天。
YOU are known to be the zodiac's skeptics, but soon even YOU will become a believer - aspects this dazzling don't come by every day.
不过他说的话还是向我们展示了一个大家都知道的事实，众所周知的是卫生保健成本上升得太快了。
And this is where he did show us some acknowledgment of the facts, the acknowledgment was health-care costs are growing too fast.
尽管踢出了难得一见、轰动球坛的好球，众所周知的是无论在场内或是场外，雷耶斯在英国的日子都不好过。
Although he scored the odd sensational goal, Reyes had a notoriously awful time in England and never settled on or off the pitch.
众所周知的是，商业客户起初对iPhone非常怀疑，不愿购置；自此经历预热期后，显然他们对iPad非常渴望。
Whereas business customers were famously skeptical and reluctant about the iPhone at first - and have since warmed up to it - they are apparently very eager about the iPad.
众所周知的是，IBM是Linux开源社区的一个很重要的贡献者，已经贡献了很多项目，例如日志文件系统、调度程序，等等。
It is also well known that IBM is a strong contributor to the Linux open source community and has contributed features such as journaled file systems, schedulers and more.
对于他们计划如何支持Google，并未提及；但是众所周知的是，Intel早就和其他基于Linux的软件开发者合作开发了各种移动应用程序。
How exactly they plan to support Google isn't mentioned, but it is known that Intel has already worked with other Linux-based software developers for numerous mobile applications.
然而，众所周知的是，脑部扫描仪对科学家来说始终是太昂贵了，也对实验者带来幽闭空间恐惧，狭小的空间让里面的人做不了其他事情，像吃东西也不可能实习。
Brain scanners are notoriously expensive for scientists and claustrophobic for participants, with no room for people to do things like eat in them.
众所周知的是社交网络闪电般的快速增长——尤其是，Facebook的消费量增长了69%——但是，现在很明显的是Facebook的增长并没有到网络。
We've known that social is growing lightning fast - notably, Facebook consumption, which grew by 69 percent - but now it's clear that Facebook is not growing in addition to the Web.
众所周知的是社交网络闪电般的快速增长——尤其是，Facebook的消费量增长了69%——但是,现在很明显的是Facebook的增长并没有到网络。
We've known that social is growing lightning fast — notably, Facebook consumption, which grew by 69 percent — but now it's clear that Facebook is not growing in addition to the Web.
众所周知，竹笋是熊猫的主要食物。
It is well-known that bamboo shoots are a panda's staple diet.
新疆哈密瓜田在新疆是众所周知的。
一个众所周知的例子是联合国的标志。
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
在这一运动的推进中，幽默的说法众所周知：“戒烟是世界上最容易的事，我已经做过几百次了。”
In the advance of the movement, the humorous saying has acquired a proverbial currency, "Quitting smoking is the easiest thing world. I've done it hundreds of time."
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，地中海式饮食是健康的，但烹饪和用餐也是一种乐趣。
It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
伟大的中国诗人李白的出生地点是众所周知的，但有些人却不接受。
Where Li Bai, a great Chinese poet, was born is known to the public, but some won't accept it.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
应用推荐