众多研究表明化学史在化学教学中有多种功能。
Many studies indicate the history of Chemistry have a lot of function in chemistry teaching.
众多研究表明，反射镜系统更为活跃的人似乎更加善解人意。
Numerous studies have shown that people with more activity in their mirror systems seem to be better at understanding other people's emotions.
众多研究表明，每个人的多元智能是可以提高的。
The researches show that multiple intelligences may be nurtured and improved.
众多研究表明犯同样的错误，黑人被停课或开除的几率多了数倍。
Many studies indicate that African-Americans were several times more likely to be suspended or expelled than other students for the same offenses.
一方面，国内外的众多研究表明奢侈品品牌的延伸力很强；
On the one hand, numerous studies show that luxury brand extension have a strong ability to extend;
众多研究表明，人脉丰富者生产力更高，情感上更满足，自尊感也更强。
There is much research showing that well-connected people are more productive, more emotionally satisfied and have higher self-esteem.
近年来的众多研究表明，TLR4作为跨膜受体与呼吸系统的多种疾病有着密切的联系。
In recent years, TLR4 as a transmembrane receptor has concernd with respiratory system diseases.
因为众多研究表明如果取消“自动升级”仅仅意味着有更多学生无法升级的话，那么它就失去了意义。
Because a mountain of research shows that ending social promotion doesn't work if it just means more Fs.
众多研究表明，人群中晕屏幕者的比例高达50%到80%，具体取决于数码内容的保真度及其呈现方式。
Various studies indicate it can affect 50 percent to 80 percent of people, depending on the fidelity of the digital content and how it is presented.
众多研究表明，暴露在极低频率电磁场的儿童罹患白血病的风险增加，但极低频率电磁场似乎不增加乳腺癌和心血管疾病的发病风险。
Studies have consistently shown increasing risk for childhood leukemia associated with ELF-EMF, whereas ELF-EMF most likely are not a risking factor for breast cancer and cardiovascular disease.
所谓的生活陋习，如饮酒、参加社交聚会和吃巧克力，成为保证长寿的第四万事如意则。众多研究表明，稍稍满足一下这些嗜好，不仅对身体无害，反而有益于健康。
So-called vices like wine, partying and chocolate provide the fourth rule, with countless studies showing that a little of what you fancy does you good rather than harm.
美国保健和退休调查委员会的一项补充性数据研究表明，酒税对为数众多的酒瘾很大的人来说远不具有影响力。
A complementary study of data from America's Health and Retirement Survey shows that alcohol taxes are far less effective for the large minority of heavy drinkers.
众多心脏领域的研究表明，适当饮酒可促进良性胆固醇的产生，并阻止动脉中血块的淤结，从而起到防治心脏病的作用。
Numerous heart studies suggest that moderate alcohol consumption helps protect against heart disease by raising good cholesterol and stopping the formation of blood clots in the arteries.
一项新的研究表明，香烟中的烟草蕴藏一个细菌宝藏——字面上来讲就是成百上千的不同种细菌，包括引发人类众多疾病的细菌。
The tobacco in cigarettes hosts a bacterial bonanza — literally hundreds of different germs, including those responsible for many human illnesses, a new study finds.
尽管如此，一份研究报告指出由于脱水而引发的健康危险的其实并不明确，同时也没有足够的证据可以表明喝充足的水更够避免众多健康问题的发生。
However, a report describes the danger of dehydration as a ‘myth’ and says there is no evidence behind claims that water prevents multiple health problems.
众多研究已表明运动对改善情绪有积极的作用。
Numerous studies have examined the positive effects of exercise on improving mood.
众多研究文献表明，轮胎气压异常是导致爆胎的主要因素之一。
Many researching literature show that abnormal tyre pressure is one of the main reasons causing tyre burst.
众多研究从不同维度的数学信念表明，学生的数学信念影响问题解决能力。
Many researches reveal from different point of view that learners' mathematical beliefs influence their ability to solve problem.
摘要：众多研究早已表明喝葡萄酒的益处良多，但是这7个你肯定不知道。
ABSTRACT: Many studies have proved that drinking wine is beneficial, but 7 benefits shown below are unexpected.
众多的研究表明：越是贫困的地区，女童入学率越低，辍学率越高。
Many studies show that the poorer the district is, the lower the rate of enrollment of schoolgirls is, and the higher the rate of dropouts is.
一份哈佛商学院的研究表明，在不与当地公司建立合资企业的情况下，雇佣众多华人的美国公司在中国立足要容易得多。
Harvard Business School study shows that American companies that employ lots of ethnic Chinese people find it much easier to set up in China without a joint venture with a local firm.
最新研究表明，这种出现在专业体育领域的现象也同样出现在了全世界众多大、中学的体育比赛之中。
Recent studies indicate the same dynamics that exist in professional sports are emerging in high school and unversity sport programs around the world.
众多的研究表明，线粒体dna的RFLP可以作为一个可靠的母性遗传标记用于家养动物起源分化及其亲缘关系的研究方面。
It was indicated from lots of results that the RFLP of mtDNA could be used in the study of origination and differentiation of domestic animals as a reliable maternal genetic marker.
众多研究工作表明：结构参数的随机变异性可以引起结构随机动力响应的随机涨落，结构力学参数的随机性还可能成为主导因素。
Some research state clearly: random dynamic respond of large fluctuation levels can be given rise to random variability of structure's parameters and sometimes it becomes leading factor.
众多研究早已表明喝葡萄酒的益处良多，但是这7个你肯定不知道。
Many studies have proved that drinking wine is beneficial, but 7 benefits shown below are unexpected.
只不过是想向人们表明，当前存在于众多品牌和真正消费者情感之间的巨大鸿沟，这项研究的受访者中，只有3%的人说，诺基亚是他们的首选品牌。
Just to show you how great a chasm exists currently between some brands and true consumer affection, in this research a mere 3 percent of respondents said that Nokia was their preferred brand.
只不过是想向人们表明，当前存在于众多品牌和真正消费者情感之间的巨大鸿沟，这项研究的受访者中，只有3%的人说，诺基亚是他们的首选品牌。
Just to show you how great a chasm exists currently between some brands and true consumer affection, in this research a mere 3 percent of respondents said that Nokia was their preferred brand.
应用推荐