都市休闲街作为一种新型旅游目的地已在世界上蓬勃发展了许多年。
A fallow street of a city has vigorously developed in the world as a new type of travelling destination for many years.
休闲街是城市居民从事休闲娱乐活动的场所，也是外来旅游者进行观光购物活动的载体。
Leisure street is the venue in which the urbanites are engaged in recreational activities and tourists go sightseeing and shopping.
洪都大道文体休闲街，重点形成文化教育、现代办公、体育健身、购物休闲为主的特色街；
Culture & Physical Leisure Street on Hongdu Avenue is the characteristic street focused on cultural education, modern office, sports and fitness and shopping and leisure.
唐人街已成为海外华人聚会、休闲、购物最理想的地方。
The Chinatown has become the most ideal place in oversea Chinese people's party, leisure, shopping.
而华侨城的酒吧街已成为深圳人享受情调休闲必去的地方，是青春和个性汇集地。
The OCT Bar Street has become a best place for Shenzhen citizens to enjoy leisure time, as well as a gathering place of youth and personal identity.
城市公共空间中商业步行街外部空间是其重要的组成部分，它是游客日常购物、休闲娱乐活动的场所。
Outside the space of Commercial walking street as an important part of urban public space for people to provide day-to-day shopping, leisure entertainment establishments.
内包括数字影视制作基地、写字楼、珠宝玉石展厅等，外有商业街等。为客人购物、休闲、娱乐提供充足的选择。
It includes base of digital video producing, office, showroom of jewel and bowlder inside and commercial street outside, which provide customers enough options to shopping, leisure and entertainment.
集广场、酒店、主题公园、特色步行街、购物中心、高端百货及特色景观于一身的综合性休闲购物区域。
An integrated shopping and leisure area with plazas, hotels, theme parks, pedestrian zone, shopping malls, department stores and stunning landscape.
第四部分在休闲经济的理论基础上，从南京路步行街更新的实践出发，研究其更新的独具特色的设计手法与更新模式。
Part four: on the basis of theory of leisure economy, it studies the updating unique design methods and updating models through updating practice in Nanjing Road Pedestrian Street.
主要应用于城市道路、小区道路、工业园区、公园，屋顶，绿化带、广场、步行街、健身休闲广场等场所的照明及亮化装饰。(11 - 12)。
It mainly USES for lighting and decoration in urban roads, district roads, industrial parks, parks, roofs, green belt, squares, pedestrian streets, fitness leisure squares and etc. (11-12).
有特色的温哥华图片。 巴克斯钢琴休闲室，在韦奇伍德饭店，对茶是理想的购物之后在罗布森街或在戏院之后饮料。
Bacchus Piano Lounge, in the Wedgewood Hotel, is ideal for tea after shopping on Robson Street or for a post-theater drink.
城市公共空间中商业步行街外部空间是其重要的组成部分，它是游客日常购物、休闲娱乐活动的场所。
Commercial pedestrian mall, as one of the most important type of business roomage, is also the most significant part of public city activities.
城市商业步行街不仅是人们消费购物的集中场所，而且是综合观光旅游、休闲娱乐、体验交流等多种功能于一体的城市特定功能区域。
Urban Commercial Pedestrian Street is particular functional areas of a modern city, having multi functions of shopping, sightseeing, entertainment, experience, exchange, etc.
这条步行街拥有近十个主题商业平台，将集餐饮、娱乐、旅游观光、休闲、购物于一体。
About 10 business centers will be formed on the Pedestrain Street for catering, entertainment, tour, leisure and shopping.
打造了临沂第一休闲商业街——香榭丽·西街和上城商业广场，形成了近百万平米的成熟社区。
It also built the No. 1 shopping street in Linyi, Elysees i-West Street and Up town commercial plaza, which formed nearly a million square meters of mature communities.
打造了临沂第一休闲商业街——香榭丽·西街和上城商业广场，形成了近百万平米的成熟社区。
It also built the No. 1 shopping street in Linyi, Elysees i-West Street and Up town commercial plaza, which formed nearly a million square meters of mature communities.
应用推荐