大熊猫也是另一种休闲娱乐。
闲暇时，他们会与动物一起玩，以此作为休闲娱乐。
In leisure time they play with animals as a means of entertainment.
另外，互联网的休闲娱乐功能也是重要因素之一。
Additional, the recreational recreation function of Internet also is one of main factors.
艺术中心由艺术展厅、演艺剧场、艺术会所、休闲娱乐厅组成。
Art Center exhibition hall from the arts, performing arts theater, art clubs, the Office of entertainment.
除此之外，更为重要的是，看电视是一个很好的休闲娱乐的方式。
Apart from that, what is more important, watching TV is a better way of recreation and entertainment.
没有什么比清凉宽频联播用卫星为你的汽车在家中或休闲娱乐车。
There is nothing cooler than a broadband hookup by satellite for your motor home or recreational vehicle.
注重民众休闲娱乐功能的发挥是英国近代公共图书馆的又一显著特征。
Paying attention to the function of leisure and recreation for public is the other prominent characteristic of British public libraries.
这里不再是单纯的用餐空间，而是人们休闲娱乐、分享喜悦的互动空间。
Here not purely is dining space but an interactive space for entertainment and sharing happiness.
或者也许你过度餐饮、休闲娱乐，因为你害怕你的朋友会抛弃你，如果你无法跟上。
Or perhaps you overspend on restaurants and entertainment because you are afraid your friends will abandon you if you can't keep up.
因此，为了使他的生活愉快，丰富多彩，应该两种休闲娱乐方式都要兼顾。
There fore, in order to make his life enjoyable and colorful, one should go in for both kinds of pastimes.
在饮水质量、农业和水产废水的安全使用以及休闲娱乐用水的安全性方面，制定指南；
develop guidelines on quality of drinking-water, safe use of wastewater in agriculture and aquaculture, and management of safe recreational waters;
在几个地方，点巧妙地运用在休闲娱乐区和紧凑的厨房之间的“直线”移动。
In several places, dots are cunningly used to "direct" movement between the leisure and recreation area and the compact kitchen.
适合家居装修、酒店、宾馆、写字楼、大型商场、休闲娱乐等公共场所使用。
Suitable for home decoration, hotel, hotels, office buildings, large shopping malls, entertainment and other public places.
拥有它，可体验高层次的休闲娱乐方式，减少您旅途寂寞，提高您的学习效率。
Own it, can experience personally the recreational amusement method of high time, reduce your travel lonesome, raise your study efficiency.
家庭内外的私人交往和休闲娱乐的变化体现出的私人生活其他方面的特点和变化趋势。
The private association, leisure and amusement inside and outside home, reflect the characteristics and tendency of other aspects of private life.
虽然星期天是供大家休闲娱乐的一天，但我们还是可以想出很多好办法来度过这一天。
Though Sunday is set aside as a day for rest, we ought to devise some. Good ways of spending it.
长期的战后繁荣和生活水平的提高使得人们对于休闲娱乐有了更多的期待，态度和眼光也越发挑剔。
In the long postwar boom, prosperity and higher living standards created different expectations for leisure and entertainment, as well as more refined attitudes.
三王峪山水风景园区分山川风光、艺术文化、群泉竞秀、农家村落、休闲娱乐五大区域。
Kings valley landscape park, beautiful scenery, arts and culture, to distinguish group spring show, rural village, recreational five area.
内设大屏幕液晶电视等顶级配套设施，极其适合在休闲娱乐氛围中的商务洽谈、朋友聚会。
Equipped with LCD TV such top supporting facilities, extremely suitable for leisure and entertainment atmosphere of business negotiations and friends to the party.
为此，体育是以“体质教育”功能为主还是“休闲娱乐”功能为主引起了学界的广泛关注。
To this end, sports is a "physical education" function-based or "entertainment" function mainly caused widespread concern in academic circles.
广播仍是世界上受众最广泛的媒介，也是数十亿人每天获取新闻资讯和休闲娱乐的主要途径。
Radio is still the medium that reaches the widest audience across the world, and the preferred source of news and entertainment for billions of people every day.
全球气候、区域降雨及河流正在逐渐被海藻类污染，缺氧引起鱼类死亡，影响当地居民的生活及休闲娱乐。
Many freshwater lakes and rivers were becoming contaminated by algae, starving them of oxygen and killing off fish, affecting local livelihoods and recreation for local populations.
夏季炎热多雨，但夏季是休闲娱乐的最佳季节，因为我们可以在海里游泳，在沙滩上享受美丽的阳光。
Summer is hot and rainy, but summer is the best season for entertainment, because we can go swimming in the sea and enjoy the beautiful sunshine on the beach.
上海魏礼士摄影有限公司，为制造、建筑、流通、销售、休闲娱乐及其它类型企业提供专业摄影服务。
Shanghai wallis photography , offering expert photography services to manufacture , construction , logistics , retail , leisure and other field ' s enterprises.
高校开展网球运动，不仅能起到锻炼身体、休闲娱乐的作用，还有助于陶冶情操、提高自身修养和品味。
College Tennis Sports, physical exercise can not only play, leisure and entertainment role, will also help to cultivate virtue, self-cultivation and improve taste.
在船上还有特为员工设置的休闲娱乐区，如船员酒吧等，定期及节假日都会为员工组织聚会等文体活动。
Also on board for the staff arranged recreational areas, such as the crew bars, and regular holidays will organize gatherings and other sports activities for employees.
在船上还有特为员工设置的休闲娱乐区，如船员酒吧等，定期及节假日都会为员工组织聚会等文体活动。
Also on board for the staff arranged recreational areas, such as the crew bars, and regular holidays will organize gatherings and other sports activities for employees.
应用推荐