其次是大学生休闲教育的历史沿革。
And then, the thesis introduces the history course of college students'leisure education.
介绍银发族休闲教育之相关理论与研究。
Introducing the theories and researches of elderly leisure education.
第一章：分析与反思我国当前休闲教育现状。
Chapter One: Analyze and rethink the situation of leisure education.
认识休闲，加强休闲教育具有十分重要的意义。
It is thus quite important to make clear about leisure education and to strengthen leisure education.
休闲教育实施的目标、策略和原则、途径及条件。
Part III The aims, paradigms, methods and conditions of the education for leisure.
第一部分的一个建议休闲教育项目是欣赏的休闲。
The first component of a suggested leisure education program is appreciating leisure.
第二章：说明追寻个体精神自由的休闲教育是幻想的休闲教育。
Chapter two: Illustrate the leisure education which pursues individual spiritual freedom is the ideal leisure education.
第二章：阐明追寻个体精神自由的休闲教育是理想的休闲教育。
Chapter tw Illustrate the leisure education which pursues individual spiritual freedom is the ideal leisure education.
依据人的自由天性及休闲的实质提出个体精神自由是休闲教育的实质。
According to the individual freedom nature and the essence of leisure, it advances that individual spiritual freedom is the nature of leisure education.
第三章：幻想休闲教育的实现。幻想休闲教育以培养乐生主体为基本目的。
Chapter three: ideal leisure education realized the aim of ideal leisure education is educating the person who has joyful life attitude.
并且，从理论与实践上来说，对大学生进行休闲教育都是可行且势在必行的。
Besides that from theoretic to realistic, the leisure education for college student is imperative.
由于闲暇教育和休闲教育在某些方面有相近之处，有不少人将二者混为一谈。
As leisure time education and leisure for education have similarities in some respects, a lot of people often confuse the two.
因此，在我国基础教育中提倡休闲教育正是顺应了社会、个体对教育的需求。
Therefore, it's under the necessity of initiating the education for leisure in the basic education, which fulfils both the social and individual requirements for education.
最后本研究根据研究所得结果，提出对儿童休闲教育方面及未来研究方面之建议。
Finally, this study proposed Suggestions concerning the area of children's recreational education and the future direction of similar research according to the results concluded in this study.
作为休闲生活重要部分的休闲体育不仅是休闲教育的结果，更是休闲教育的提升。
As an important part of leisure life, leisure sport is not only the result of leisure education, but also the uplift of leisure education.
第二部分对本文的重要概念进行解释，论证了休闲和休闲教育在中小学开展的必要性。
The second part is to explain the important concept, demonstrate the need for leisure and leisure education carried out in primary and secondary schools.
论文的主要内容主要包括以下几个方面：首先是关于大学生休闲教育的相关概念的介绍。
This thesis mainly includes the following contents: Firstly, the thesis introduces the conceptions of college students 'leisure education.
基于此，剖析与反思我国当前休闲教育现状，并以此为依据建构幻想的休闲教育成为必要。
So it is necessary to analyze and rethink the situation of leisure education and construct the ideal leisure education.
休闲教育正是在促进日常生活世界和非日常生活世界的相互融合中，不断提升个体生命的质量。
Leisure education promotes the quality of individual life while helping to integrate the world of daily life with the world of non-daily life.
我国教育界尚存在对休闲教育认识不足、休闲教育体系不完善、社会培训机构鱼目混珠等问题。
There are the problems such as neglecting the leisure education, incomplete system of leisure education and the training institution of mixing the fictitious with the genuine.
促进个体生命的完善与圆满是休闲教育的根本目的，而生活世界是个体生命生存与生活的现实世界。
Improving and perfecting individual life is the essential purpose of leisure education. World of life is the real world where individual life exists.
促进个体生命的完善与圆满是休闲教育的根本目的，而生活世界是个体生命生存与生活的现实世界。
Yu Hua, is a good reality works showing much concern on the life difficulties and the existence significance of the living individual.
休闲成为个人生活、成长中重要的一部分，休闲教育以提高人们的生活质量为目的，具有终身教育的意义。
Leisure and recreation have been the crucial important part of individual's common life and growth, and leisure education, in order to improve quality of life, has life-long meaning.
因此，实施休闲教育是目前教育系统的一项迫切任务，我们需要对学校休闲教育的理论与实践进行探索与研究。
Therefore, it is urgent to carry out the leisure education in the current educational system. There is a need for us to explore and study the theory and practice about the school leisure education.
但现实的休闲教育放弃了这一价值追求，成了压制人、奴役人的工具，使个体无法真正享有休闲教育所应有的自由之光。
But the actual leisure education abandons the duty and becomes the tool for suppressing, enthralling individual and makes the individual can not enjoy the freedom light of leisure education.
作为教育活动层面的休闲教育是教育者有计划地借助某些手段、方式、途径，使受教育者聪明地学会休闲的一种教育活动。
As the education activities level of leisure, it is a method in a planned manner using certain means, methods, and approaches, to make the Educated learn how to spend their leisure time.
在此基础上，分析与论证造成休闲教育工具化、平庸化与人的缺场的根本原因是科学理性的独尊、祛魅的时代与主体性的黄昏。
It also indicates that the scientific rationality alone , the disenchantment of time and the dark of subjectivity are the root causes of these.
对休闲教育与运动休闲教育的概念作了界定，并探讨了高校开展运动休闲教育的意义及高等院校加强运动休闲教育应采取的措施。
Inquire into the concept of leisure education and sports leisure education, and the importance of sports leisure education and the measurements that universities should take in order to strengthen it.
COMPASS世界上最大的产业宴席公司表示：健康和教育业外包业务的上升增加了其公司的营业额，同时也抵消了休闲体育与娱乐业务中营业额的下降。
The world's biggest contract caterer, said a rise in outsourcing in health and education had increased revenues and offset a decline in the more vulnerable sports and leisure parts of its business.
COMPASS世界上最大的产业宴席公司表示：健康和教育业外包业务的上升增加了其公司的营业额，同时也抵消了休闲体育与娱乐业务中营业额的下降。
The world's biggest contract caterer, said a rise in outsourcing in health and education had increased revenues and offset a decline in the more vulnerable sports and leisure parts of its business.
应用推荐