《伊卡洛斯综合症：美国狂妄史》。
那肯定是在伊卡洛斯和莱特兄弟之间的年代。
That's certainly somewhere in the gap between Icarus and the Wright brothers.
几天前我们宣布了伊卡洛斯的复兴。
两个代词和一个喻词就是长了翅膀的伊卡洛斯。
展开伊卡洛斯，这个200平方米的装置，因此是一个艰难的壮举。
The unfurling of Ikaros, which has an area of 200 square metres, is therefore no mean feat.
我思考了这款游戏的核心，我感到小伊卡洛斯是个稍显滑稽的角色。
In thinking about the game, what is the core of the game, I feel that Kid Icarus is slightly comical.
这项研究已刊登在这个月的天体生物学杂志并且正准备在伊卡洛斯杂志出版。
The research appears in this month's Astrobiology magazine and is pending publication in the journal Icarus.
XXXXX系统等，持有伊卡洛斯的脸，凶猛的面部表情太帅了！
XXXXX syst and so on, that hold the icarus face, the ferocious facial expression too handsome!
这项研究的论文发表在天文学杂志《伊卡洛斯》（Icarus）的网络版上。
The research appeared in the online edition of the journal Icarus.
例如，当伊卡洛斯飞船到达目的地后，它应该可以释放探测器来探测目标恒星系统。
For instance, when the Icarus vehicle arrives at its destination, it would release probes designed to explore the target system.
也许在伊卡洛斯计划中，光束产生器就可以用于推进它的行星探测器进行太空飞行。
Perhaps the Icarus could serve as the beam generator which pushes its planetary explorer probes into place.
这类新技术的一部分有可能直接用于伊卡洛斯飞船上，而另一部分将可能是辅助系统。
Some of these systems might be used on the Icarus interstellar spacecraft itself, and others may play supporting roles.
伊卡洛斯飞船还没有最终确定它的核聚变燃料类型，但毫无疑问也需要携带大量的燃料。
Icarus has not made a final decision on the type of fuel to be used for its fusion engine, but it is almost certain it would require a substantial amount of propellant.
伊卡洛斯计划的任务是设计一艘能够探索附近恒星并近距离研究其行星系统的星际航天器。
Project Icarus is tasked with designing an interstellar spacecraft capable of exploring nearby stars and studying their planetary systems up close.
伊卡洛斯计划是一项为期五年的雄心勃勃的研究，将发射一颗无人航天器到某个星际目标。
Project Icarus is an ambitious five-year study into launching an unmanned spacecraft to an interstellar destination.
因此伊卡洛斯航天器计划将让我们的视野从太阳系扩展到邻近的恒星，那么该从哪里开始呢？
So the Icarus spacecraft is planned to take us beyond our solar system to neighboring stars, where should it go first?
这项进步对于伊卡洛斯计划非常有意义，要是没有这项技术，飞船就得为它的探测器携带大量燃料。
These advances are of particular interest to Icarus, which would otherwise have to carry the fuel for its many probes all the way to the target system.
这就是《伊卡洛斯综合症》一书的主题。 该书是两部美国现代史新著之一部，令人印象深刻。
That is the theme of "The Icarus Syndrome", one of two impressive new histories of modern America.
如果没有代达罗斯和伊卡洛斯这些神话人物，这(人类最伟大的成就之一)可能永远也不会实现。
This (one of man's greatest achievements) may never have happened if it had not been for the mythological characters Daedalus and Icarus.
或者伊卡洛斯飞船可以在到达目标恒星系统时，使用一张超大的磁力网，借助当地的太阳风或磁场来辅助减速。
Alternatively Icarus could use an extremely large magnetic sail to help decelerate, once within reach of the target star's solar wind or magnetosphere.
只有时间才能揭开真相，但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。
Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus.
第七、八年级、镍亩赋在第七集学校和伊卡洛斯孤单时，她试图恢复伊卡洛斯XXXXXXX系统。
Seventh and eighth grade, ni mu fu in the seventh set schools and icarus when alone, she tried to recover the icarus XXXXXXX syst.
他把所有的时间都用来注视天空中飞来飞去的海鸥，挖空心思盘算着他和伊卡洛斯怎样才能从岛上逃走。
He spent all his time watching the gulls fly freely about in the air. He never stopped wondering how he and Icarus might escape from the island.
伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合，来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。
The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.
我们的湖至少应该用伊卡洛斯海这样的真正的名字，在那里，“海上的涛声依然传颂着一次勇敢的尝试”呢。
Let our lakes receive as true names at least as the Icarian Sea, where "still the shore" a "brave attempt resounds.
看到这些，引起了代达罗斯和伊卡洛斯对自由的渴望，希望自己能从海上乘船远离，永远不再见到克里特岛。
Seeing this, Daedalus and Icarus would long for freedom and wish they might sail away and never see the island of Crete again.
另一个遥远的时代，伊卡洛斯是第一位飞向天空的人类，但是他双翼上的蜡被太阳的光热融化，最终葬身大海。
In another distant age, Icarus was the first human being who can fly in the sky, light and heat of the sun melted the wax on his wings, finally he drowned in the sea.
经过一些调查，最近在伊卡洛斯（Icarus ）期刊上发表的两篇论文得出：实际上，撞击木星是一颗小行星，而不是彗星。
After some detective work, two papers recently published in the journal Icarus have concluded that Jupiter was actually shot by an asteroid, not a comet.
这个故事讲了代达罗斯为儿子伊卡洛斯做了一副手工操作的翅膀，自从这个故事流传下来，人们就一直贪恋乘风而飞的能力。
The story tells of Daedalus building mechanical wings for his son Icarus and ever since the tale was told, man has lusted after the ability to take the sky and fly.
这个故事讲了代达罗斯为儿子伊卡洛斯做了一副手工操作的翅膀，自从这个故事流传下来，人们就一直贪恋乘风而飞的能力。
The story tells of Daedalus building mechanical wings for his son Icarus and ever since the tale was told, man has lusted after the ability to take the sky and fly.
应用推荐