只是一个英国不能改变这些惯例,它必须寻求伊利莎白二世女皇的其他15个王国的支持。
Britain cannot change the rules alone, but must seek support from the 15 other realms of which Elizabeth II is queen.
因为国王乔治六世没有儿子,伊利莎白二世才得以继承父亲的王位。
Elizabeth II succeeded her father, King George VI, because he had no sons.
20世纪中叶时,伊利莎白·罗丝观察到人们难过的五个阶段—否认、愤怒、讨价还价、沮丧,接纳—然后去做。
Back in the mid-twentieth century, Elisabeth Kubler-Ross identified the five stages of grief - denial, anger, bargaining, depression, and acceptance - and they stuck.
自从20世纪,工程师们回转了芝加哥河的流向,伊利诺伊州便将密歇根湖的水顺着密西西比河一路向下送至墨西哥湾。
Since 1900, when engineers reversed the flow of the Chicago river, Illinois has sent Lake Michigan water down the Mississippi to the Gulf of Mexico.
1911年出世在伊利·诺伊一个小镇里的穷家庭,他的父亲是一位喝太多酒的不合格的推销员。
Born in 1911 to a poor family in a small town in Illinois, his father was a failed salesman who drank too much.
英国航海家、伊利莎白一世的宠臣,沃尔特·拉雷爵士因叛逆罪在白厅街被斩首。
Sir Walter Raleigh, English navigator, courtier, and once favourite of Elizabeth I, was beheaded at Whitehall for treason.
现行法律只允许伊利莎白二世继承王位,因为她没有任何兄弟。
The current law of male primogeniture only allowed Elizabeth II to be Queen because she did not have any brothers.
他没有想到如此严密的安排,最后三位继承人都没有后代,伊丽莎白一世去世后,都铎王朝也终结了,王位传给伊利莎白表姐的儿子。
He did not think so tight, the last heir of the three generations were not, after the death of Elizabeth I, Tudor was also the end, the throne to his son's cousin Elizabeth.
阿尔巴尼亚人是巴尔干半岛上的古老居民伊利亚人的后裔。公元4世纪末曾是东罗马帝国一部分。
Albanians in the Balkans on the ancient inhabitants were descendants of Ilya. 4 century AD, was a part of the Eastern Roman Empire.
史蒂夫·恩伯:今天,这条19世纪的伊利运河的一部分已经成为运河国家遗产走廊。
STEVE EMBER: Today, an area called the Canalway National Heritage Corridor contains parts of the Erie Canal of the eighteen hundreds.
史蒂夫·恩伯:今天,这条19世纪的伊利运河的一部分已经成为运河国家遗产走廊。
STEVE EMBER: Today, an area called the Canalway National Heritage Corridor contains parts of the Erie Canal of the eighteen hundreds.
应用推荐